Con Tagua puoi intagliare il futuro

storia arancione: tagüry a Bogotá
tagüría – Immagine: Colombia Artigianato

a Bogotá e in un edificio costruito negli anni Sessanta per ospitare una fabbrica di bottoni, funziona oggi “La tagüery”, un laboratorio artigianale che completa più di 40 anni di storia e si concentra sulla lavorazione, la conversione e l’adattamento del tagua alle esigenze dei propri clienti.

Alain Misrachi è arrivato in questo posto 1977 come partner esterno e nel 1996 con Martha Morales, sua moglie, è diventato partner principali e proprietari di una società di bottoni produttrici a Tagua e in una plastica acrilica molto fine, che non utilizza più di più per il suo costo.

Potente come un pulsante

ha visto l’età dell’oro e il declino dell’uso di Tagua in Colombia. Il tuo Inte Grain, una famiglia molto unite che ha completato anche 60 persone e che oggi raggiunge 20 anni, sono sempre state dedicate a questo seme che cresce nelle foreste tropicali bagnate della regione del Pacifico.

In precedenza, dice Alain: “L’elaborazione del pulsante era qualcosa di incredibile in termini di creatività, se si nota bene, un pulsante è l’elemento più piccolo e più creativo che puoi avere un indumento, infatti, è è stato il primo elemento pubblicitario che i re avevano. “

Nel 1997, Alain, Martha e suo figlio Olivier viaggiarono a Nuquí a Chocó per esplorare l’origine del tagua. Lì conoscevano l’esuberante e leafose palme “Phytelephas Macrocarpa”. Questa è stata un’esperienza meravigliosa per loro e un’opportunità per iniziare ad acquisire il Tagua direttamente in Colombia, perché erano soliti farlo in Ecuador.

Con la prima consegna di Tagua ha ricevuto da Nuquí, Alain ha iniziato a praticare e provare. In linea di principio erano idee di prodotto decorative perché non sapevo come tagliare ogni seme; Da prima, ha ricevuto i chip Tagua tritati dall’Ecuador e con loro, la società ha fatto i pulsanti che hanno esportato Europa, Giappone e Stati Uniti.

La prima cosa che ha creato era “palle” di Tagua, e poi, lampade e giochi per bambini. Un giorno, Alain pensava di tagliare i semi e la creatività e l’ingenuità, la famiglia ha deciso di iniziare a creare pezzi per Accessori moda.

Biking in Tagua, Pianta Pacifico Ivorio

Per quel momento, Il mercato Tagua a livello nazionale è cresciuto e sia in Ecuador che in Colombia, hanno iniziato a elaborare diversi prodotti in Tagua di scarsa qualità; con il quale, il riconoscimento che questo seme era diminuito, facendo vedere come qualcosa di economico. Il suo tempo di Fulgor, C’era persino una rete organizzata di Collector Tagua a Tumaco, un comune che è stato il più grande porto da collezione di Tagua nel paese.

Per il momento in cui questo laboratorio ha cominciato a mettere a repentaglio, il mercato nazionale cominciò a crollare, ma all’estero La storia era diversa, per il 2008 e nel quadro di ExpoArteaies, sono arrivati molti clienti stranieri Ciò anche oggi costituiscono una linea importante nell’attività quotidiana dei 17 artigiani che lavorano lì.

“A livello internazionale, il prodotto sempre come, il 95% dei nostri clienti è stranieri e mercati più grandi sono: Giappone, Germania, Francia, Inghilterra, Svizzera, Slovenia, Slovacchia e Stati Uniti; Ma loro sono le stagioni; il tagua è usato negli articoli di moda, quindi i negozi ci comprano per un po ‘. Sono tendenze “, afferma Alain Misrachi.

Trasmetti il commercio per Tagua a seguire vivi

Lo scopo del tagüery non è mai stato quello di essere un marchio ma rimanere come un laboratorio, come dice Alain: “Siamo un workshop dietro i marchi Da sempre, i clienti sono venuti nel nostro laboratorio e elaboramo i pezzi in Tagua in modo che siano con il loro marchio e design, vendiamo i prodotti al loro pubblico come vogliono “. È il caso di Mario Hernández, stivali e borse, Ricardo Pava e altri marchi che nell’era d’oro del Tagua, negli anni ’80, hanno comprato grandi quantità per tagüry.

Adattamento ai clienti è una delle strategie di questo workshop per mantenere vivo il Tagua, e probabilmente c’è la sua componente più interessante per quanto riguarda l’innovazione del processo e la gestione della materia prima: “Ci sono negozi a coloro che vendono I nostri modelli o disegni; ci sono designer che ci mostrano i loro disegni e coloro che li fanno prototipi fino a perfezionare; e ci sono anche quelli che vendono chip in modo che siano quelli che si uniscono a loro e creano i prodotti che desiderano “, dice Alain.

Che cosa fa esclusivamente tagüry, è quello di determinare secondo la conoscenza dei suoi artigiani, la finitura dei pezzi.Ed è qui che si può osservare il lavoro artigianale, poiché Alain sottolinea: “Non prendiamo una produzione di coda, ogni pezzo per minuscolo, deve essere trattato in particolare.”

In questo momento, il workshop è in una fase di apertura digitale e ha recentemente creato il suo ecosistema nei social network con lo scopo di generare maggiori conoscenze intorno a Tagua, e un migliore vicino con il suo clienti. Tuttavia, il tuo sogno oggi non può essere più sincero:

“rispettando l’ambiente, sarebbe bello imparare ad usare Tagua per creare gioielli di qualità con questo materiale; Tuttavia, il mio sogno sarebbe quello a Tumaco, più di cinquanta artigiani ha imparato il commercio e arriverà qui con nuove idee “, afferma Alain Misrachi.

Perché supportare la creatività?

né talento, né conoscenza, né la creatività sono caratteristiche che possono essere strappato Al contrario, sono quelli che differenziano non solo il lavoro artigianale e le mani che rendono possibile, ma ai prodotti prodotti.

Lavoro a mano è la creazione con talento e immaginazione con la conoscenza. Pertanto, sostenere la creatività degli artigiani colombiani che onora la storia delle loro mani e il loro apprendimento, è quello di riconoscere il valore dello sforzo tecnico e creativo della nostra terra e della sua gente.

Special condotto dal sistema informativo per l’artigianato, il Siart, i mestieri della Colombia.

a Bogotá e in un edificio costruito negli anni Sessanta Per ospitare una fabbrica di bottoni, “Tagüry” funziona oggi, un laboratorio fatto a mano che completa più di 40 anni di storia e si concentra sulla lavorazione, la conversione e l’adattamento del tagua alle esigenze dei propri clienti.
Alain Misrachi è arrivato in questo posto nel 1977 come partner esterno e nel 1996 con Martha Morales, sua moglie, è diventato partner principali e proprietari di una società di bottoni produttrici a Tagua e in una plastica acrilica molto fine, che è non è più utilizzato per il suo costo.
potente come un
il Tagagëria ha visto l’età dell’oro e il declino dell’uso di Tagua in Colombia. I suoi membri, una famiglia molto uniti che ha completato anche 60 persone e che oggi raggiunge 20, Sono sempre stati dedicati a questo seme che cresce nelle foreste bagnate tropicali della regione del Pacifico.
In precedenza, dice Alain: “L’elaborazione del pulsante era qualcosa di incredibile in termini di creatività, se sembri bene, un pulsante è il più piccolo e più creativo oggetto che Puoi avere un indumento, infatti, è stato il primo elemento pubblicitario che i re avevano. “
Nel 1997, Alain, Martha e suo figlio Olivier viaggiavano a Nuquí A Chocó per esplorare la provenienza del Tagua. Lì conoscevano l’esuberante e il palma fogliare “Phytelephas Macrocarpa”. Questa è stata un’esperienza meravigliosa per loro e un’opportunità per iniziare ad acquisire il Tagua direttamente in Colombia, perché erano soliti farlo in Ecuador.
Con la prima consegna di Tagua ricevuta da Nuquí, Alain ha iniziato a praticare e provare. In linea di principio erano idee di prodotto decorative perché non sapevo come tagliare ogni seme; Da prima, ha ricevuto i chip Tagua tritati dall’Ecuador e con loro, la società ha fatto i pulsanti che hanno esportato Europa, Giappone e Stati Uniti.

La prima cosa creata era “palle” di tagua, e poi, lampade e giochi per bambini. Un giorno, Alain pensò a tagliare i semi e la creatività e appassiti , La famiglia ha deciso di iniziare a creare pezzi per gli accessori di moda.
Pacifico verdure avorio
per quel momento , il mercato Tagua a livello nazionale crebbe e sia in Ecuador che in Colombia, hanno iniziato a elaborare diversi prodotti in Tagua di scarsa qualità; con il quale, il riconoscimento che questo seme era diminuito, facendo vedere come qualcosa di economico. Nel suo tempo di Fulgor, c’era persino una rete organizzata di collettivi di Tagua a Tumaco, un comune che è stato il più grande raccolta del porto di raccolta del raccolto del paese.
Dal momento in cui questo workshop ha iniziato a Fai gioielli, il mercato nazionale cominciò a crollare, ma all’estero la storia era diversa, per il 2008 e nel Arco di Expoart, arrivarono molti clienti stranieri, che ancora oggi costituiscono una linea importante nell’attività quotidiana dei 17 artigiani che lavorano lì.
“” A livello internazionale, il prodotto è sempre simile al 95% dei nostri clienti sono stranieri e mercati più grandi sono: Giappone, Germania, Francia, Inghilterra, Svizzera, Slovenia, Slovacchia e gli Stati Uniti; ma sono stagioni; il Tagua è usato negli articoli di moda, quindi i negozi ci comprano per un po ‘. Sono tendenze “, dice Alain Misrachi.
Trasmetti il commercio per Tagua di seguire live viva
Lo scopo del tagüery non è mai stato a essere un marchio ma rimanere come un laboratorio, come dice Alain: “Noi siamo Un workshop dietro i marchi. Da sempre, i clienti sono venuti nel nostro laboratorio e elaboramo i pezzi in Tagua in modo che siano con il loro marchio e design, vendiamo i prodotti al loro pubblico come vogliono “. È il caso di Mario Hernández, stivali e borse, Ricardo Pava e altri marchi che nell’era d’oro del Tagua, negli anni ’80, hanno comprato grandi quantità per tagüry.
Adattati ai clienti è una delle strategie di questo workshop per mantenere Vive TAGUA, e probabilmente c’è la sua componente più interessante in termini di innovazione e gestione elaborata di crudo Materiale: “Ci sono negozi a cui vendiamo i nostri modelli o disegni; ci sono designer che ci mostrano i loro disegni e coloro che fanno prototipi fino a quando non sono perfetti; e ci sono anche quelli che vendono loro chips in modo che siano quelli che si uniscono a loro e creare i prodotti che vogliono “, afferma Alain.
Cosa fa esclusivamente tagüry, è quello di determinare secondo la conoscenza dei loro artigiani, la finitura dei pezzi. E È qui che si può osservare il lavoro artigianale, poiché Alain sottolinea: “Non prendiamo una produzione di coda, ogni pezzo di minuscolo, dovrebbe essere trattato in particolare.”
In questo momento, il workshop è in una fase di apertura digitale e ha recentemente creato il suo ecosistema nei social network con lo scopo di generare maggiori conoscenze intorno a Tagua e una migliore vicinanza con i suoi clienti. Tuttavia, il tuo sogno oggi non può essere più franco:
“rispettoso dell’ambiente, sarebbe bello imparare ad usare Tagua per creare gioielli di qualità con questo materiale; tuttavia, il mio Sogno sarebbe quello a Tumaco, più di cinquanta artigiani ha imparato il commercio e arriverà qui con nuove idee “, afferma Alain Misrachi.
Perché supportare la creatività?

>

né talento, né conoscenza, né la creatività sono caratteristiche che possono essere strappate. Al contrario, sono quelli che differenziano non solo il lavoro artigianale e le mani che rendono possibile, ma ai prodotti prodotti.
Lavoro a mano è la creazione con talento e immaginazione con la conoscenza. Per questo, sostenere la creatività degli artigiani colombiani che onorano la storia delle tue mani e il tuo L’apprendimento è quello di riconoscere il valore dello sforzo tecnico e creativo della nostra terra e del suo popolo.

specializzato dal sistema informativo per l’artigianato, il Siart, l’artigianato della Colombia.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *