Amb tagua es pot tallar el futur

Història Taronja: La Tagüería a Bogotà
la Tagüería – Imatge: Artesanies de Colòmbia

a Bogotà i en un edifici que va ser construït en la dècada de el seixanta per albergar una fàbrica de botons, funciona avui “la Tagüería”, un taller artesanal que completa més de 40 anys d’història i que s’enfoca en processar, convertir i adaptar la tagua a les necessitats dels seus clients.

Alain Misrachi va arribar a aquest lloc en 1977 com a soci extern i el 1996 al costat de Martha Morales, la seva dona, es van convertir en socis principals i amos d’una empresa productora de botons en tagua i en un plàstic acrílic molt fi, que ja no es utilitza més per la seva cost.

Poderosos com un botó

la Taguëría va veure l’era daurada i el declivi de l’ús de la tagua a Colòmbia. Els seus inte grants, una família molt unida que va completar fins i tot 60 persones i que avui arriba a 20, han estat sempre dedicats a aquesta llavor que creix en els boscos humits tropicals de la regió de Pacífic.

Anteriorment, diu Alain: “l’elaboració d’el botó era una cosa increïble en termes de creativitat. Si et fixes bé, un botó és l’element més petit i més creatiu que pot tenir una peça de vestir, de fet , va ser el primer element publicitari que van tenir els reis “.

el 1997, Alain, Martha i el seu fill Olivier van viatjar a Nuquí en xocar per explorar la procedència de la tagua. Allà van conèixer l’exuberant i frondosa palma “Phytelephas macrocarpa”. Aquesta va ser una experiència meravellosa per a ells i una oportunitat per començar a adquirir la tagua directament a Colòmbia, doncs solien fer-ho a l’Equador.

Amb el primer lliurament de tagua que van rebre de Nuquí, Alain començar a practicar i a assajar. En principi eren idees de productes decoratius perquè no sabia com tallar cada llavor; ja que abans, rebia les fitxes de tagua tallades des de l’Equador i amb elles, l’empresa feia els botons que s’exportava a Europa, Japó i els Estats Units.

El primer que va crear va ser “boles” de tagua, i després, llums i jocs per a nens. Un dia, Alain va pensar a tallar les llavors i amb creativitat i enginy, la família va decidir començar a crear peces per a accessoris de moda. a

Bijuteria en tagua, l’ivori vegetal de el Pacífic

Per aquest moment, el mercat de la tagua a nivell nacional va créixer i tant a l’Equador com a Colòmbia es van començar a elaborar diferents productes en tagua de mala qualitat, amb la qual cosa, el reconeixement que va tenir aquesta llavor va decaure, fent-la veure com una cosa barat. en seva època de fulgor, hi va haver fins i tot, una xarxa organitzada de recol·lectors de tagua a Tumaco, municipi que va ser el major port recol·lector de tagua al país.

Per al moment en què aquest taller va començar a fer bijuteria, el mercat nacional es va començar a esfondrar, però a l’exterior la història va ser diferent, per a 2008 i en el marc de Expoartesanías, van arribar moltes clients estrangers que encara avui, constitueixen un important rengle en l’activitat diària dels 17 artesans que hi treballen.

“A nivell internacional, el producte sempre agrada, el 95% dels nostres clients són estrangers i els mercats més grans són: Japó, Alemanya, França, Anglaterra, Suïssa, Eslovènia, Eslovàquia i els Estats Units; però són temporades, la tagua és utilitzada en articles de moda, així que la botigues ens compren durant un temps. són tendències “, sosté Alain Misrachi.

Transmetre l’ofici perquè la tagua segueixi viva

el propòsit de la Tagüería mai ha estat ser una marca sinó mantenir-se com un taller, com diu Alain: “som un taller darrere de les marques. Des de sempre, els clients han vingut al nostre taller i nosaltres els vam elaborar les peces en tagua perquè ells amb la seva marca i disseny, venguin els productes al seu públic com vulguin “. És el cas de Mario Hernández, Boots and Bags, Ricardo Pava i altres marques que en l’època daurada de la tagua, per allà a la dècada de l’80, comprava grans quantitats a La Tagüería.

Adaptar-se als clients és una de les estratègies d’aquest taller per mantenir viva la tagua, i probablement allà rau el seu component més interessant pel que fa a la innovació de processos i maneig de la matèria primera: “hi ha botigues a qui els venem els nostres models o dissenys; hi ha dissenyadors que ens mostren els seus dissenys i als que els fem prototips fins que quedin perfectes, i hi ha també a qui els venem fitxes perquè siguin ells qui les muntats i creuen els productes que desitgin “, afirma Alain.

el que sí que fa exclusivament l’Tagüería, és determinar d’acord a el coneixement dels seus artesans, l’acabat de les peces.I és allà on es pot observar el treball artesanal, com assenyala Alain: “no vam treure una producció en cua, cada peça per diminuta que sigui, ha de ser tractada particularment”.

en aquest moment, el taller està en una fase d’obertura digital i fa poc va crear el seu ecosistema en xarxes socials amb el propòsit de generar major coneixement al voltant de la tagua, i una millor proximitat amb els seus clients. no obstant això, el seu somni avui no pot ser més franc:

“Ambientalment, seria bo aprendre a fer servir la tagua per crear joies de qualitat amb aquest material; però, el meu somni seria que a Tumaco, més de cinquanta artesans aprenguessin l’ofici i arribaran aquí amb noves idees “, afirma Alain Misrachi.

Per què donar suport a la creativitat?

Ni el talent, ni el coneixement, ni la creativitat són característiques que es puguin prendre. Per contra, són aquelles que diferencien no només la tasca artesanal i les mans que la fan possible, sinó als productes elaborats.

La feina feta a mà és creació amb talent i imaginació amb coneixement. Per això, donar suport a la creativitat dels artesans colombians honrar la història de les seves mans i del seu aprenentatge, és reconèixer el valor de l’esforç tècnic i creatiu de la nostra terra i de la seva gent.

Especial realitzat pel Sistema d’Informació per a l’Artesania, Siart, d’Artesanies de Colòmbia.

A Bogotà i en un edifici que va ser construït en la dècada de el seixanta per albergar una fàbrica de botons, funciona avui “la Tagüería”, un taller artesanal que completa més de 40 anys d’història i que s’enfoca en processar, convertir i adaptar la tagua a les necessitats dels seus clients.
Alain Misrachi va arribar a aquest lloc en 1977 com a soci extern i el 1996 al costat de Martha Morales, la seva dona, es van convertir en socis principals i amos d’una empresa productora de botons en tagua i en un plàstic acrílic molt fi, que ja no s’utilitza més per la seva cost.
Poderosos com un botó
la Taguëría va veure l’era daurada i el declivi de l’ús de la tagua a Colòmbia. Els seus integrants, una família molt unida que va completar fins i tot 60 persones i que avui arriba a 20, han estat sempre dedicats a aquesta llavor que creix en els boscos humits tropicals de la regió de Pacífic.
Anteriorment, diu Alain: “l’elaboració d’el botó era una cosa increïble en termes de creativitat. Si et fixes bé, un botó és l’element més petit i més creatiu que pot tenir una peça de vestir, de fet, va ser el primer element publicitari que van tenir els reis “.
el 1997, Alain, Martha i el seu fill Olivier van viatjar a Nuquí a Chocó per explorar la procedència de la tagua. Allà van conèixer l’exuberant i frondosa palma “Phytelephas macrocarpa”. Aquesta va ser una experiència meravellosa per a ells i una oportunitat per començar a adquirir la tagua directament a Colòmbia, doncs solien fer-ho a l’Equador.
Amb el primer lliurament de tagua que van rebre de Nuquí, Alain començar a practicar i a assajar. En principi eren idees de productes decoratius perquè no sabia com tallar cada llavor; ja que abans, rebia les fitxes de tagua tallades des de l’Equador i amb elles, l’empresa feia els botons que s’exportava a Europa, Japó i els Estats Units.

El primer que va crear va ser “boles” de tagua, i després, llums i jocs per a nens. Un dia, Alain va pensar a tallar les llavors i amb creativitat i enginy , la família va decidir començar a crear peces per a accessoris de moda.
Bijuteria en tagua, l’ivori vegetal de el Pacífic
Per a aquest moment, el mercat de la tagua a nivell nacional va créixer i tant a l’Equador com a Colòmbia es van començar a elaborar diferents productes en tagua de mala qualitat, amb la qual cosa, el reconeixement que va tenir aquesta llavor va decaure, fent-la veure com una cosa barat. en la seva època de fulgor, hi va haver fins i tot, una xarxa organitzada de recol·lectors de tagua a Tumaco, municipi que va ser el major port recol·lector de tagua al país.
per al moment en què aquest taller va començar a fer bijuteria, el mercat nacional es va començar a esfondrar, però a l’exterior la història va ser diferent, per a 2008 i en el m arc de Expoartesanías, van arribar moltes clients estrangers que encara avui, constitueixen un important rengle en l’activitat diària dels 17 artesans que hi treballen.
“A nivell internacional, el producte sempre agrada, el 95% dels nostres clients són estrangers i els mercats més grans són: Japó, Alemanya, França, Anglaterra, Suïssa , Eslovènia, Eslovàquia i els Estats Units; però són temporades, la tagua és utilitzada en articles de moda, així que la botigues ens compren durant un temps. són tendències “, sosté Alain Misrachi.
Transmetre l’ofici perquè la tagua segueixi viva
el propòsit de la Tagüería mai ha estat ser una marca sinó mantenir-se com un taller, com diu Alain : “som un taller darrere de les marques. Des de sempre, els clients han vingut al nostre taller i nosaltres els vam elaborar les peces en tagua perquè ells amb la seva marca i disseny, venguin els productes al seu públic com vulguin “. És el cas de Mario Hernández, Boots and Bags, Ricardo Pava i altres marques que en l’època daurada de la tagua, per allà a la dècada de l’80, comprava grans quantitats a La Tagüería.
Adaptar-se als clients és una de les estratègies d’aquest taller per mantenir viva la tagua, i probablement allà rau el seu component més interessant pel que fa a la innovació de processos i maneig de la matèria primera: “hi ha botigues a qui els venem els nostres models o dissenys; hi ha dissenyadors que ens mostren els seus dissenys i als que els fem prototips fins que quedin perfectes, i hi ha també a qui els venem fitxes perquè siguin ells qui les muntats i creuen els productes que desitgin “, afirma Alain.
el que sí que fa exclusivament l’Tagüería, és determinar d’acord a el coneixement dels seus artesans, l’acabat de les peces . I és allà on es pot observar el treball artesanal, com assenyala Alain: “no vam treure una producció en cua, cada peça per diminuta que sigui, ha de ser tractada particularment”.
En aquest moment, el taller està en una fase d’obertura digital i fa poc va crear el seu ecosistema en xarxes socials amb el propòsit de generar major coneixement al voltant de la tagua , i una millor proximitat amb els seus clients. No obstant això, el seu somni avui no pot ser més franc:
“Ambientalment, seria bo aprendre a fer servir la tagua per crear joies de qualitat amb aquest material, però, el meu somni seria que a Tumaco, més de cinquanta artesans aprenguessin l’ofici i arribaran aquí amb noves idees “, afirma Alain Misrachi.
Per què donar suport a la creativitat?
ni el talent, ni el coneixement, ni la creativitat són característiques que es puguin prendre. Per contra, són aquelles que diferencien no només la tasca artesanal i les mans que la fan possible, sinó als productes elaborats.
la feina feta a mà és creació amb talent i imaginació amb coneixement. Per això, donar suport a la creativitat dels artesans colombians honrar la història de les seves mans i del seu aprenentatge, és reconèixer el valor de l’esforç tècnic i creatiu de la nostra terra i de la seva gent.

Especial realitzat pel Sistema d’Informació per a l’Artesania, Siart, d’Artesanies de Colòmbia.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *