com tagua você pode esculpir o futuro

História laranja: Tagüry em Bogotá
Tagüría – Imagem: Colômbia artesanato

em Bogotá e em um edifício construído nos anos sessenta para hospedar uma fábrica de botões, Funciona hoje “La Tagüery”, um workshop de artesanato que completa mais de 40 anos de história e se concentra no processamento, convertendo e adaptando o Tagua às necessidades de seus clientes.

Alain Misrachi chegou a este lugar em 1977 como parceiro externo e em 1996 com Martha Morales, sua esposa, tornou-se parceiros principais e proprietários de uma empresa de botões produtores em Tagua e em um plástico acrílico muito fino, o que não é mais usar mais pelo custo.

Poderoso como um botão

viu a idade de ouro e o declínio do uso de Tagua na Colômbia. Seu Inte Grãos, uma família muito unida que completou até 60 pessoas e que hoje atinge 20 anos, sempre foram dedicadas a essa semente que cresce nas florestas molhadas tropicais da região do Pacífico.

Anteriormente, diz Alain: “A elaboração do botão era algo incrível em termos de criatividade, se você notar bem, um botão é o menor e mais criativo elemento que você pode ter uma peça de roupa, na verdade, foi o primeiro elemento publicitário que os reis tinham. “

em 1997, Alain, Martha e seu filho Olivier viajou para Nuquí Em Chocó para explorar a origem do Tagua. Lá eles conheciam a palma exuberante e folhosa “Phytelephas Macrocarpa”. Esta foi uma experiência maravilhosa para eles e uma oportunidade para começar a adquirir o Tagua diretamente na Colômbia, porque eles costumavam fazê-lo no Equador.

Com a primeira entrega de Tagua, eles receberam de Nuquí, Alain começaram a praticar e ensaiar. Em princípio, eles eram idéias decorativas do produto porque eu não sabia como cortar cada semente; Desde então, recebeu as fichas picadas do Tagua do Equador e com eles, a empresa fez os botões que exportavam a Europa, o Japão e os Estados Unidos.

A primeira coisa que ele criou foi “bolas” de Tagua, e então, lâmpadas e jogos para crianças. Um dia, Alain pensou em cortar as sementes e criatividade e engenhosidade, a família decidiu começar a criar peças para Acessórios de moda.

ciclismo em Tagua, Pacific Plant Ivory

para esse momento, O mercado de Tagua no nível nacional cresceu e tanto no Equador e na Colômbia, eles começaram a elaborar diferentes produtos em Tagua de má qualidade; com o qual, o reconhecimento que essa semente havia diminuído, fazendo com que algo é barato. Seu tempo de Fulgor, Houve até mesmo uma rede organizada de colecionador Tagua em Tumaco, um município que era o maior porto de colecionador de Tagua no país.

No momento este workshop começou a comprometer, o mercado nacional começou a entrar em colapso, mas no exterior A história era diferente, para 2008 e no âmbito da Exposição de Exposição, muitos clientes estrangeiros chegaram Isso mesmo hoje, eles constituem uma linha importante na atividade diária dos 17 artesãos que trabalham lá.

“a nível internacional, o produto sempre como 95% dos nossos clientes são estrangeiros e mercados maiores são: Japão, Alemanha, França, Inglaterra, Suíça, Eslovénia, Eslováquia e Estados Unidos; mas eles são estações; o Tagua é usado em artigos de moda, então as lojas compram por um tempo. Eles são tendências “, diz Alain Ma Misrachi.

Transmitir o comércio de Tagua para seguir vivo

O objetivo de Tagüery nunca foi para ser uma marca, mas ficar como oficina, como Alain diz: “Somos uma oficina por trás das marcas De sempre, os clientes vieram ao nosso workshop e elaboramos as peças em Tagua para que elas com sua marca e design, vendem os produtos para o seu público como quiserem. ” É o caso de Mario Hernández, botas e sacos, Ricardo Pava e outras marcas que na era de ouro do Tagua, lá na década de 1980, comprou grandes quantidades para Tagüry.

Adaptar aos clientes é uma das estratégias deste workshop para manter o Tagua vivo, e provavelmente liga seu componente mais interessante em relação à inovação e gestão do processo de matéria-prima: “Há lojas para aqueles que vendem Nossos modelos ou desenhos; há designers que nos mostram seus projetos e aqueles que os fazem protótipos até perfeitos; e também há aqueles que vendem chips para que eles sejam aqueles que se juntam a eles e criam os produtos que desejam “, ele diz.

O que é exclusivamente Tagüry, é determinar de acordo com o conhecimento de seus artesãos, o acabamento das peças.E é aí que o trabalho artesanal pode ser observado, como alain aponta: “Não tiramos uma produção de cauda, cada peça por minúscula, ela deve ser tratada particularmente”.

Neste momento, o workshop está em uma fase de abertura digital e recentemente criou seu ecossistema nas redes sociais com o objetivo de gerar maior conhecimento em torno de Tagua, e um melhor próximo com clientes. No entanto, o seu sonho hoje não pode ser mais franco:

“Ambientalmente, seria bom aprender a usar Tagua para criar jóias de qualidade com este material; No entanto, meu sonho seria que, em Tumaco, mais de cinquenta artesãos aprendeu o comércio e chegará aqui com novas idéias “, diz Alain Misrachi.

Por que suportar a criatividade?

nem talento, nem conhecimento, nem a criatividade são características que podem ser arrebatado. Pelo contrário, eles são aqueles que diferenciam não apenas o trabalho artesanal e as mãos que tornam possível, mas aos produtos produzidos.

trabalho artesanal é criação com talento e imaginação com conhecimento. Portanto, apoie a criatividade dos artesãos colombianos, honrando a história de suas mãos e sua aprendizagem, é reconhecer o valor do esforço técnico e criativo de nossa terra e seu povo.

Conduzido especial pelo sistema de informação para artesanato, siart, artesanato da Colômbia.

em Bogotá e em um prédio que foi construído nos anos sessenta Para hospedar uma fábrica de botões, “Tagüry” funciona hoje, um workshop artesanal que completa mais de 40 anos de história e se concentra no processamento, convertendo e adaptando o Tagua às necessidades de seus clientes.
Alain Misrachi chegou a este lugar em 1977 como parceiro externo e em 1996 com Martha Morales, sua esposa, tornou-se parceiros principais e proprietários de uma empresa de botões produtores em Tagua e em um plástico acrílico muito fino, que é não mais usado para o seu custo.
poderoso como um
A Tagagëria viu a idade de ouro e o declínio do uso de Tagua na Colômbia. Seus membros, uma família muito unida que completou até 60 pessoas e que hoje atinge 20, Eles sempre foram dedicados a essa semente que cresce nas florestas molhadas tropicais da região do Pacífico.
Anteriormente, diz Alain: “A elaboração do botão era algo incrível em termos de criatividade, se você ficar bem, um botão é o menor e mais criativo item que Você pode ter uma peça, na verdade, foi o primeiro elemento de publicidade que os reis tinham. “
Em 1997, Alain, Martha e seu filho Olivier viajaram para Nuquí Em Chocó para explorar a proveniência do Tagua. Lá eles conheciam a palma exuberante e folhosa “Phytelephas Macrocarpa”. Esta foi uma experiência maravilhosa para eles e uma oportunidade para começar a adquirir o Tagua diretamente na Colômbia, porque eles costumavam fazê-lo no Equador.
Com a primeira entrega de Tagua, eles receberam de Nuquí, Alain começaram a praticar e ensaiar. Em princípio, eles eram idéias decorativas do produto porque eu não sabia como cortar cada semente; Desde então, recebeu as fichas picadas do Tagua do Equador e com eles, a empresa fez os botões que exportavam a Europa, o Japão e os Estados Unidos.
A primeira coisa que você criou foi “bolas” de Tagua, e depois, lâmpadas e jogos para crianças. Um dia, Alain pensou em cortar as sementes e criatividade e murcha , A família decidiu começar a criar peças para acessórios de moda.

marfim vegetal pacífico
para esse momento , o mercado de Tagua no nível nacional cresceu e tanto no Equador e na Colômbia, eles começaram a elaborar diferentes produtos em Tagua de má qualidade; com o qual, o reconhecimento de que essa semente havia diminuído, fazendo com que algo barato. Em seu tempo de Fulgor, houve até uma rede organizada de coletivos Tagua em Tumaco, um município que era o maior coletor de porta de colheita no país.
No momento em que este workshop começou a fazer jóias, o mercado nacional começou a desmoronar, mas no exterior a história era diferente, para 2008 e no A EXPART Arch, muitos clientes estrangeiros chegaram, que ainda hoje, constituem uma linha importante na atividade diária dos 17 artesãos que trabalham lá.
“Internacionalmente, o produto sempre gosta, 95% dos nossos clientes são estrangeiros e mercados maiores são: Japão, Alemanha, França, Inglaterra, Suíça, Eslovénia, Eslováquia e Os Estados Unidos; mas são estações; o Tagua é usado em artigos de moda, então as lojas compram por um tempo. Eles são tendências “, diz Alain Misrachi.
Transmitir o comércio de Tagua para seguir Viva ao vivo
O propósito de Tagüery nunca foi uma marca, mas ficar como uma oficina, como Alain diz: “Estamos um workshop por trás das marcas. De sempre, os clientes vieram ao nosso workshop e elaboramos as peças em Tagua para que elas com sua marca e design, vendem os produtos para o seu público como quiserem. ” É o caso de Mario Hernández, botas e sacos, Ricardo Pava e outras marcas que na era de ouro do Tagua, lá na década de 1980, comprou grandes quantidades para Tagüry.
Adapt aos clientes é uma das estratégias deste workshop para manter o Tagua vivo, e provavelmente haja seu componente mais interessante em termos de inovação processada e gestão de Material: “Há lojas a quem vendemos nossos modelos ou projetos; há designers que nos mostram seus projetos e aqueles que fazem protótipos até que sejam perfeitos; e há também aqueles que vendem chips para que eles sejam aqueles que se juntam a eles e criar os produtos que eles querem “, diz Alain.
O que exclusivamente Tagüry é determinar de acordo com o conhecimento de seus artesãos, o acabamento das peças. E É aí que o trabalho artesanal pode ser observado, como Alain aponta: “Não tiramos uma produção de cauda, cada peça por minúscula, deve ser tratada particularmente”.
Neste momento, o workshop está em uma fase de abertura digital e recentemente criou seu ecossistema nas redes sociais com o objetivo de gerar maior conhecimento em torno de Tagua, e uma melhor proximidade com seus clientes. No entanto, o seu sonho hoje não pode ser mais franco:
“Ambientalmente, seria bom aprender a usar Tagua para criar jóias de qualidade com este material; no entanto, minha Sonho seria que em Tumaco, mais de cinquenta artesão aprendeu o comércio e chegará aqui com novas idéias “, diz Alain Misrachi.
Por que suportar a criatividade?
Nem talento, nem conhecimento, nem criatividade são características que podem ser arrebatadas. Pelo contrário, eles são aqueles que diferenciam não apenas o trabalho artesanal e as mãos que eles tornam possível, Mas para os produtos produzidos.
trabalho artesanal é criação com talento e imaginação com conhecimento. Para isso, apoie a criatividade dos artesãos colombianos, honrando a história de suas mãos e sua Aprendizagem, é reconhecer o valor do esforço técnico e criativo de nossa terra e seu povo.

especializado pelo sistema de informação para artesanato, siart, artesanato da Colômbia.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *