Iscrizione del lavoro intellettuale

per registrare un lavoro intellettuale nel Dipartimento Di diritti intellettuali (DDI), è possibile eseguire il processo di registrazione:

I.- Online (modalità online)

II.- di persona nei nostri uffici

III.- Per posta

I.- Procedura online

Per questa nuova modalità, l’utente ha come opzioni di registrazione:

A.- Richiedi un nuovo record.

B.- Modifica la registrazione di un lavoro che si trovava nella registrazione. Procedura

per inserire le informazioni richieste, fornire una riproduzione del lavoro e pagare per la tua iscrizione

reddito dei dati sulla forma e il deposito del lavoro.

DATA

a) Seleziona “Modalità online” o “Richiedi nuova registrazione”. Il sistema visualizza un modulo, in cui devono essere inseriti i dati richiesti. Inserisci il solco delle persone fisiche o della persona giuridica (s), o una combinazione di esse allo stesso tempo, secondo il caso. I dati verranno distribuiti automaticamente. Se le informazioni dell’utente non vengono distribuite automaticamente, immettere con lettere maiuscole, i dati richiesti dal sistema. Nel caso della persona fisica, indicare la professione o l’ufficio del proprietario e della stampa “Accetta”. IMPORTANTE: se si tratta di song o musica, nel campo “Professione o ufficio”, bisogna notare se il proprietario è “autore”, “compositore” o “autore e compositore”, come appropriato.

B) Nel campo “Autore / titolare” Fare clic su “Supporto” e selezionare uno qualsiasi dei titolari. Se ci sono precedenti informazioni sul sistema sull’indirizzo del titolare, sarà l’autoreguardia, altrimenti l’utente deve inserire con lettere maiuscole I dati richiesti.

c) Nel campo “Verifica della posta”, inserire un indirizzo email che si utilizza frequentemente. Il sistema invierà un codice di convalida a tali e-mail. Inserire quel codice di convalida nel campo che si trova sul lato destro della tua e-mail.

d) Completa il campo “Nome del lavoro” e classificare il lavoro: Secondo il suo “genere” e “tipo di lavoro”. IMPORTANTE: se vuoi iscrivere un lavoro letterario, il cui contenuto riguarda la scienza, devi classificare il tuo lavoro nel campo di genere come letteratura e scegliere il tipo di lavoro. Secondo i trattati internazionali ratificati dal Cile, i programmi per computer dovrebbero essere classificati anche all’interno della letteratura del genere. Tale opzione è precedentemente definita nell’elenco Tipo di lavoro, in cui la dette opzione verrà automaticamente visualizzata.

E) nella sezione che indica “Informazioni sul candidato”, chiunque stia completando il la forma deve optare tra due alternative. L’opzione “Sì”, deve essere selezionata quando l’applicazione fa la richiesta, è uno degli autori o titoli per conto di chi (ES) sarà l’iscrizione. L’opzione “No”, deve essere selezionata quando l’ingresso della richiesta è una persona che esegue semplicemente tale procedura commissionata da una terza parte e non ha l’autorità dell’autore o del proprietario dei diritti, in relazione alla registrazione richiesta.

F) Selezionare la casella di controllo “Visualizza regolazione”, una volta rivisto, fare clic sulla casella corrispondente e premere “Avanti”. Seleziona “Continua ora” o “Continua in seguito”. Ricorda di scrivere il codice della tua richiesta. IMPORTANTE: se si seleziona “Continua in seguito” È necessario riprendere la procedura su un’altra opportunità, inserendo il carreo del richiedente e il codice dell’applicazione assegnato dal sistema, selezionando il collegamento “Modifica la registrazione di un lavoro che si trovava nella registrazione”.

file

g) Indica come il tuo lavoro si depositerà. Se si sceglie l’opzione “Digitale”, la dimensione massima del file non deve superare i 100 mega byte. Se il lavoro supera quella dimensione, è necessario accompagnarlo per posta ordinaria o con la sua consegna di persona. Nella “documentazione aggiuntiva”, è possibile allegare documenti (massimo 10 mega byte in totale) come: autorizzazioni di utilizzo, dichiarazioni di persone giuridiche o qualche altro documento necessario per la registrazione del tuo lavoro.

h) Il richiedente deve fare clic sulla casella che indica” Il richiedente dichiara sotto la sua responsabilità che i dati sono affidabili “. Quindi, premere “Continua ora”

Richiedi dettagli

I) In questa fase, distribuire i dati inserito per la verifica.Alla fine, vengono visualizzate le seguenti opzioni:

• “Continua in seguito” (Procedura spiegata sopra)
• “Aggiungi un altro lavoro” (multiplo)
• “Vai a pagamento”.

Se si seleziona “Aggiungi un altro lavoro”, hai la possibilità di effettuare un reddito multiplo di lavori. IMPORTANTE: se l’utente seleziona questa opzione, deve essere sicuro che i lavori che verranno aggiunti, rispettano tutti i requisiti che la legge 17.336, sulla proprietà intellettuale stabilisce. Se uno di questi non è conforme a questi requisiti, procederà all’annullamento totale della richiesta. Se l’utente non è sicuro di conformità ai requisiti, si consiglia di effettuare un reddito individuale dai loro lavori.

Infine, se si sceglie “Vai a pagare “Andrà alla sezione successiva.

Pagamento.

Riepilogo dei pagamenti

a) Il sistema presenta una schermata con il valore della registrazione del lavoro (e il certificato, quando richiesto). Se la richiesta di registrazione richiede il certificato, è necessario selezionare il tipo di consegna di questo documento (e-mail, face-to-Face o Postal Mail). Se si seleziona per “Email”, è necessario indicare la posta in cui si desidera ricevere detto documento.

B) Quindi, selezionare il tipo di pagamento:

• Pagamento in contanti: è necessario prendere le nostre dipendenze in contanti, dal momento che non abbiamo un acquisto di rete o un sistema simile. Il nostro indirizzo è Herrera 360, Santiago. Normale quinta metropolitana (linea 5). IMPORTANTE: considerare che quando si seleziona l’opzione “pagamento contante”, al momento della corrispondente raccolta, si applicheranno le disposizioni della legge n. 20.956 (“Legge del Round”). Ciò significa che se il numero totale da pagare termina tra $ 1 e $ 5, sarà arrotondato, cioè verso il inferiore e, se finisce tra $ 6 e $ 9, lo arrotondamento sarà attivo, cioè , al Deena Superior.
• Pagamento tramite assegno: deve essere attraversato ed esteso dall’importo esatto, per conto del “Servizio del patrimonio culturale nazionale”.
• Pagamento con trasferimento / deposito: Deve essere effettuato in nome del “Servizio del patrimonio culturale nazionale”, conto corrente della Banca Statale n. 9002383. La carreggiata istituzionale è : 60.905.000-4. Quando si sceglie questa opzione, è necessario allegare la copia digitale della prova del pagamento che la tua banca o istituto finanziario ti ha inviato tramite mezzi elettronici o digitalizzano quello che ha ricevuto da esso al momento del deposito di pagamento. Per tali effetti, premere il pulsante “Seleziona file” e caricare il file del voucher corrispondente.
• Pagamento online: mostra un pulsante “Paga”. Quando si preme il pulsante, una nuova finestra si aprirà nel motore di ricerca, che ti porta al pagamento online attraverso la piattaforma fornita per l’effetto da parte del Tesoro generale della Repubblica (TGR). Eseguire il processo normale attraverso questa piattaforma. Una volta terminato il processo, tornare alla scheda Iscrizione e osservare un pulsante “Convalida pagamento”, premendolo verrà convalidato se il pagamento è stato effettuato tramite TGR. IMPORTANTE: una volta effettuato il pagamento delle procedure correttamente, ricorda che è necessario premere quel pulsante “Convalida pagamento” in modo che la nostra piattaforma non lascia la procedura “in attesa”. Quanto sopra è essenziale per dare continuità al processo di registrazione ed evitare ritardi inutili. Una volta eseguita la convalida dei mezzi di pagamento, fare clic sulla casella di controllo e verrà attivato il pulsante “Invia”, che è necessario premere per continuare fino alla fase successiva. In ogni caso, prima che la procedura eseguita sia dichiarata come “finita”, è possibile utilizzare le opzioni per “tornare indietro” o “continuare in seguito”.

ii. e III.- Procedura in posta faccia a faccia e postale

ii. Faceencial

a) Quando si immette il nostro ufficio, è necessario ottenere un numero di attenzione.

b) Completa il modulo digitale sui computer abilitati (se hai già completato, attendi che tu lo chiami dai moduli di attenzione). Annotare il codice assegnato dal sistema (nei moduli di attenzione verrà richiesto).

C) Attendi che tu chiami dai moduli di attenzione, per controllare lo sfondo , e se i requisiti stabiliti dalla legge 17.336 e i suoi regolamenti sono soddisfatti, eseguire la registrazione corrispondente.

D) Consegnare il numero di copie, completa, manoscritti, stampati o riprodotto dal lavoro, come richiesto nell’articolo 75 della legge n. 17.336, sulla proprietà intellettuale.Se la consegna è realizzata con materiale stampato, deve essere eseguita in una cartella, suoneria, vincolante o in rilievo o se si preferisce consegnare una riproduzione digitale, deve andare su un supporto magnetico (CD o DVD nella sua scatola di plastica protettiva). Fatti salvi il formato che si desidera utilizzare, questo dovrebbe sempre indicare il titolo del lavoro e il nome completo dell’autore (s), in vista e con una stampa molto chiara.

E) Paga la percentuale di un UTM, a seconda della natura del lavoro che si desidera registrare (ai sensi dell’articolo n. 76 della legge 17.336 sulla proprietà intellettuale). Detto pagamento può renderlo:

• in contanti.
• Verifica.
• TRASFERIMENTO ELETTRONICO (TETTO: Servizio di beni culturali nazionali, Rut: 60.905.000-4, Corrente di stanza Banco n ° 9002383).
• Consegna una copia del buono deposito bancario o della scatola vicina.
• online (attraverso il tesoro generale della Repubblica).

III. Per posta

a) Completa il modulo di richiesta di registrazione (per ogni lavoro), disponibile sul nostro sito Web, www.propityintellectual.gob.cl

B) Invia il numero di copie, completi, manoscritti, stampati o riprodotti dal lavoro, come richiesto dall’articolo 75 della legge n. 17.336, sulla proprietà intellettuale. Se la spedizione o la consegna è realizzata con materiale stampato, deve essere eseguita in una cartella, suonata, vincolante o in rilievo o se si preferisce consegnare una riproduzione digitale, deve andare su un supporto magnetico (CD o DVD nella sua scatola di plastica protettiva ). Fatti salvi il formato che si desidera utilizzare, questo dovrebbe sempre indicare il titolo del lavoro e il nome completo dell’autore (s), in vista e con una stampa molto chiara.

c) Paga la percentuale di un UTM, a seconda della natura del lavoro che si desidera registrare (ai sensi dell’articolo n. 76 della legge 17.336), sulla proprietà intellettuale. Detto pagamento può renderlo:

• attraverso un deposito nel conto corrente dello stato n ° 9002383, per conto del “Servizio del patrimonio culturale nazionale”
• tramite un trasferimento elettronico di fondi interbancari mediante l’importo indicato, allo stesso conto corrente. La carreggiata istituzionale è: 60,905.000-4.

La documentazione deve inviarlo a: Herrera 360 – Santiago, indirizzata al Dipartimento dei diritti intellettuali.

L’assegnazione del numero nel Registro del Dipartimento dei diritti intellettuali, DDI, è immediata una volta verificata che i dati sono adeguati alla legislazione corrente.

Il Dipartimento dei diritti intellettuali si riserva il diritto di lasciare i record di tali opere inviati in sospeso e non includono il valore esatto della registrazione, è equivalente a una percentuale sull’UTM in base al valore che questo indicatore ha il mese in cui il lavoro è ricevuto nelle dipendenze DDI, non al mese della data di consegna.

per conoscere la quantità di denaro esattamente corrispondente a Ogni percentuale, controllalo sul nostro sito Web o contattare la proprietà [email protected]

Se si desidera, è possibile ottenere un certificato o una certificazione relativi a qualsiasi registrazione o documentazione collegata ad esso.

I nostri uffici si trovano a Calle Herrera n ° 360 (compagnia d’angolo), della Comune di Santiago, 15 metropolitana normale (linea 5).

dal giorno 3 di Aprile 2017, nel caso di richieste di registrazione senior, le ore di assistenza pubblica, nelle nostre dipendenze situate a Calle Herrera 360, Comuna de Santiago, sarà dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 14:00 Tuttavia, le richieste di essere correlate a canzoni e programmi per computer saranno assistiti esclusivamente dalle 09 alle 12 del mattino.

Sedersi sulle richieste di registrazione gestite tramite posta ordinaria o online, il telefono Le ore saranno dal lunedì al venerdì, da 15 a 18 ore.

claudio patricio ossa rojas
Chief Del Dipartimento dei diritti intellettuali
Servizio di patrimonio culturale nazionale

.