Indicele
Imnul către Nikkal, un imn HURITA din secolul al XII-lea AC Găsit în Ugarit (Siria), este cea mai veche piesă muzicală scrisă între anii 1400 și 1200 AC
este scrisă în cuneiformul urgaritic și dedicată zeiței livezilor Nikkal, care traducă „o mare doamnă și Fruditor „, fiind mama lui Yarikh, Dumnezeul Lunii, Dumnezeul Lunii.
DIV id =” 2fd795d477 „>
iv id =” 80DA0C967C „
Discovery-ul dvs. a fost realizat în anii 1950 de către arheologul francez Emmanuel Laroche, când a găsit 36 de comprimate de argilă în săpăturile Palatului Regal al Ugarit.
DIV ID = „2FD795D477″>
Pentru 20 de ani, ați încercat să traduceți comprimatele, dar marea majoritate a acestora au fost incompletă , Până în Dr. Anne Kilmer, specialistul asicologiei de la Universitatea din California, a reușit să traducă complet tableta Nº6 (singurul complet).
pe această tabletă a găsit scrisorile unui imn dedicat zeiței Nikkal Împreună cu instrucțiunile pentru un cântăreț însoțit de un sammûm de nouă șiruri, un tip de harpă sau mai probabil, un lirit. Alte comprimate au constatat, de asemenea, instrucțiuni pentru a regla acest instrument.
Versiuni ale imnului la Nikkal
atât momentul de traducere ca decenii mai târziu, transcrierea dvs. continuă să genereze îndoieli între mai mulți experți și, prin urmare, există mai multe versiuni ale imnului la Nikkal, precum și mai multe adaptări moderne.
Două dintre versiunile inițiale au fost create de David Wulbastan în 1971 și de M. Duchesne-Guillemin în 1977.
Versiunea David Wulbastan (1971)
https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-Nikkal-David-Wulstan1971.mp3
–
Aici puteți vedea scorul lui Himno la Nikkal of Wulsetan.
DIV id = „2FD795D477″>
Versiunea lui M. Duchesne-Guillemin (1977)
https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-Nikkal-Duchesne-Guillemin-1977.mp3
Aici puteți vedea scorul imnului la Nikkal de Duchesne-Guillemin.
Raoul Vitime Versiune (1982)
https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himono-a-NIkkal-Raoul-Vitale-1982.mp3
Aici puteți vedea scorul de imn la Nikkal De Raoul Vit Ale.
RJ Dumbrill (1998) Versiunea
https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-nikkal-R-J.-Dumbrill-1998.mp3
Aici puteți vedea scorul imnului la Nikkal of RJ Dumbrill.
Versiunea Monzo (2000)
iv id = „485728EB8”
Aici puteți vedea Scorul imnului la Monzo Nikkal.
Alte versiuni moderne
versiunea compozitorului și pianistului sirian Malek Jandali, din albumul său „Echoes din Ugarit”, înregistrat cu Orchestra Filarmonicii Rusă .
Michael Levy, numai cu Lira.
Pentru a termina, vă lăsăm un link către un studiu privind acest imn făcut de Universitatea din Toronto.