Inscrição do trabalho intelectual

b) No campo “Author / Holder”, clique em “Titular” e selecione qualquer um dos titulares. Se houver informações anteriores sobre o sistema no endereço do suporte, será autodutante, caso contrário, o usuário deve entrar com letras maiúsculas os dados necessários.

c) No campo “mail verificação”, insira um endereço de e-mail que você usa com freqüência. O sistema enviará um código de validação para esse e-mail. Digite esse código de validação no campo localizado no lado direito do seu email.

d) Preencha o campo “Nome do trabalho” e classifique o trabalho: De acordo com seu “gênero” e “tipo de trabalho”. Importante: Se você quiser inscrever um trabalho literário, cujo conteúdo é sobre a ciência, você deve classificar seu trabalho no campo de gênero como literatura e escolher o tipo de trabalho. De acordo com tratados internacionais ratificados pelo Chile, os programas de computador também devem ser classificados dentro da literatura do gênero. A referida opção é definida anteriormente dentro da lista de tipo de trabalho, em que a referida opção aparecerá automaticamente.

e) Na seção que indica “Informações do candidato”, quem estiver concluindo O formulário deve optar entre duas alternativas. A opção “Sim”, deve ser selecionada quando o aplicativo faz a solicitação, é um dos autores ou manchetes em nome de quem (es) será inscrição. A opção “Não”, deve ser selecionada quando a entrada da solicitação é uma pessoa que simplesmente executa esse procedimento encomendado por um terceiro e não tenha autoridade de autor ou proprietário de direitos, em relação ao registro solicitado.

f) Selecione a caixa de seleção “Exibir regulação”, depois de ter revisado, clique na caixa correspondente e pressione “Next”. Selecione “Continuar agora” ou “Continue posterior”. Lembre-se de anotar o código do seu pedido. Importante: Se você selecionar “Continuar mais tarde”, você deve retomar seu procedimento em outra oportunidade, inserir a rotina do candidato e o código do aplicativo atribuído pelo sistema, selecionando o link “Modificar o registro de um trabalho que estava no registro”.

Arquivos

g) Indique como o seu trabalho dependerá. Se você escolher a opção “Digital”, o tamanho máximo do arquivo não deve exceder 100 mega bytes. Se o trabalho exceder esse tamanho, você deve acompanhá-lo por correio postal ou por sua entrega pessoalmente. Em “documentação adicional”, você pode anexar documentos (máximo de 10 mega bytes no total), tais como: autorizações de uso, declarações de pessoas colectivas ou algum outro documento necessário para o registro do seu trabalho.

h) O requerente deve clicar na caixa que indica” O requerente declara sob sua responsabilidade que os dados são confiáveis “. Em seguida, pressione “Continuar agora”

i) nesta fase, implemente os dados inserido para verificação.No final, as seguintes opções aparecem:

• “Continue posterior” (procedimento explicado acima)
• “Adicionar outro trabalho” (inscrição múltipla)
• “Go Pay”.

Se você selecionar “Adicionar outro trabalho”, você tem a possibilidade de realizar uma renda múltipla de obras. Importante: Se o usuário selecionar essa opção, ela deve ter certeza de que os trabalhos que serão adicionados, cumprir todos os requisitos que a Lei 17.336, na propriedade intelectual estabelece. Se um deles não cumprir esses requisitos, prosseguirá para a anulação total do pedido. Se o usuário não tiver certeza de conformidade com os requisitos, é sugerido realizar uma renda individual de seus trabalhos.

Finalmente, se você escolher o “Vá a Pagar “Vai para a próxima seção.

Pagamento.

Resumo de pagamento

a) O sistema apresenta uma tela com o valor do registro do trabalho (e do certificado, quando necessário). Se a solicitação de registro exigir certificado, você deverá selecionar o tipo de entrega deste documento (e-mail, face a face ou correio postal). Se você selecionar por “e-mail”, deverá indicar o e-mail onde deseja receber o documento do dito.

b), selecione o tipo de pagamento:

• Pagamento em dinheiro: você deve tomar nossas dependências em dinheiro, pois não temos uma compra de rede ou sistema similar. Nosso endereço é Herrera 360, Santiago. Quinto metro normal (linha 5). Importante: Considerar que ao selecionar a opção “Pagamento em dinheiro”, no momento da coleta correspondente, as disposições da Lei nº 20.956 serão aplicadas (“Lei do Rodo”). Isso significa que, se o número total a ser pago termina entre US $ 1 e US $ 5, será arredondado, isto é, para o inferior, e se terminar entre US $ 6 e US $ 9, o arredondamento será , para o Deena Superior.
• Pagamento por cheque: deve ser cruzado e estendido pelo valor exato, em nome do “Serviço Nacional do Patrimônio Cultural”.
• Pagamento com transferência / depósito: deve ser realizado em nome do “Serviço Nacional do Patrimônio Cultural”, conta corrente do Banco Estadual n ° 9002383. A rotina institucional é : 60.905.000-4. Ao escolher essa opção, você deve anexar uma cópia digital da prova de pagamento que seu banco ou instituição financeira lhe enviou por meio eletrônico ou digitalize aquele que recebeu dele no momento do depósito de pagamento. Para tais efeitos, pressione o botão “Selecionar arquivo” e carregue o arquivo de comprovante correspondente.
• Pagamento on-line: Mostrar um botão “pagar”. Quando você pressiona o botão, uma nova janela será aberta em seu mecanismo de pesquisa, que leva você ao pagamento on-line através da plataforma fornecida pelo efeito pelo Tesouro Geral da República (TGR). Execute o processo normal através desta plataforma. Depois que o processo estiver concluído, retorne à guia Inscrição e observe um botão “validar o pagamento”, pressionar ele será validado se o pagamento for feito via TGR. Importante: Depois de ter feito o pagamento de seus procedimentos com sucesso, lembre-se de que você deve pressionar o botão “validar o pagamento” para que nossa plataforma não deixe o procedimento “em espera”. O acima é essencial para dar continuidade ao processo de registro e evitar atrasos desnecessários. Depois de executar a validação dos meios de pagamento, clique na caixa de seleção e o botão “Enviar” será ativado, que você deve pressionar para continuar no próximo estágio. Em qualquer caso, antes que o procedimento realizado seja declarado como “concluído”, você pode usar as opções para “voltar” ou “continuar mais tarde”.

II. e III.- Procedimento em correio face a face e postal

II. Faciencial

A) Ao entrar em nosso escritório, você deve obter uma série de atenção.

b) Preencha o formulário digital em computadores habilitados (se você já tiver concluído, espere que você ligue para os módulos de atenção). Anote o código atribuído pelo sistema (nos módulos de atenção, ele será solicitado).

c) Aguarde que você ligue dos módulos de atenção, para verificar o plano de fundo e, se os requisitos estabelecidos na Lei 17.336 e seus regulamentos forem atendidos, execute o registro correspondente.

d) Entregue o número de cópias, completos, manuscritos, impressos ou reproduzido do trabalho, conforme necessário no artigo 75 da Lei No.17.336, na propriedade intelectual.Se a entrega for feita com material impresso, ele deve ser feito em uma pasta, anelada, ligação ou gravada ou se você preferir entregar uma reprodução digital, ela deve ir em um suporte magnético (CD ou DVD em sua caixa de plástico protetora). Sem prejuízo do formato que você deseja usar, isso deve sempre apontar o título do trabalho e o nome completo do (s) autor (es) dele (s) dele, à vista e com impressão muito clara.

e) Pague a porcentagem de uma UTM, dependendo da natureza do trabalho que deseja inscrever (de acordo com o artigo nº 76 da Lei 17.336 na propriedade intelectual). O dito pagamento pode torná-lo:

• em dinheiro.
• Verificação.
• Transferência electrónica (suporte: Serviço nacional de património cultural, roteiro: 60.905.000-4, Corrente do Banco N ° 9002383).
• entregando uma cópia do comprovante de depósito bancário ou caixa vizinha.
• on-line (através do tesouro geral da República).

III. Por correio

a) Preencha o formulário de solicitação de registro (para cada trabalho), que está disponível em nosso site, www.proptityintellectual.gob.cl

b) Envie o número de cópias, completos, manuscritos, impressos ou reproduzidos do trabalho, conforme necessário no artigo 75 da Lei nº 17.336, na propriedade intelectual. Se o frete ou a entrega for feita com material impresso, ele deve ser feito em uma pasta, anelada, ligação ou gravada ou se você preferir entregar uma reprodução digital, ela deve ir em um suporte magnético (CD ou DVD em sua caixa de plástico protetora ). Sem prejuízo do formato que você deseja usar, isso deve sempre apontar o título do trabalho e o nome completo do (s) autor (es) dele (s) dele, à vista e com impressão muito clara.

c) Pague a porcentagem de um UTM, dependendo da natureza do trabalho que você deseja registrar (de acordo com o artigo nº 76 da Lei 17.336), na propriedade intelectual. O dito pagamento pode torná-lo:

• através de um depósito na conta corrente do Estado n ° 9002383, em nome do “Serviço Nacional do Patrimônio Cultural”
• Por meio de uma transferência eletrônica de fundos interbancários pelo valor indicado, para a mesma conta corrente. A rotina institucional é: 60.905.000-4.

Documentação deve enviá-lo para: Herrera 360 – Santiago, dirigido ao Departamento de Direitos Intelectuais.

A atribuição numérica no Registro do Departamento de Direitos Intelectuais, DDI, é imediata, uma vez verificada que os dados são ajustados à legislação atual.

O departamento de direitos intelectuais reserva-se o direito de deixar os registros desses trabalhos que são enviados pendente e não incluem o valor exato do registro, é equivalente a uma porcentagem no UTM de acordo com o valor que este indicador tem o mês em que o trabalho é recebido nas dependências do DDI, não por mês da data de entrega.

para saber a quantidade de dinheiro exatamente correspondente a Cada porcentagem, verifique no nosso site ou em contato com a propriedade [email protected]

Se quiser, você pode obter um certificado ou certificação relacionado a qualquer registro ou documentação vinculado a ele.

Ours Escritórios estão localizados em Calle Herrera N ° 360 (Empresa de Canto), da comuna de Santiago, 15 metrô normal (linha 5).

do dia 3 de Abril de 2017, no caso de solicitações de inscrição sênior, as horas de atendimento público, em nossas dependências localizadas em Calle Herrera 360, a Comuna de Santiago, será de segunda a sexta-feira, das 9h às 14h. No entanto, solicitações a serem relacionadas a músicas e programas de computador serão assistidas exclusivamente de 09 a 12h.

Sentado em solicitações de registro Gerenciadas via correio ou on-line, o telefone As horas serão de segunda a sexta-feira, de 15 a 18 horas.

Claudio Patricio Ossa Rojas
Chefe do Departamento de Direitos Intelectuais
Serviço Nacional de Património Cultural
/ P >.