Após seis anos competindo no mais alto nível global, ele decidiu fazer uma pausa depois dos jogos de Seul e não competir em 1989, ano ele ficou grávida e teve seu filho Toni, que era Nascido em 1 de novembro.
Em 1990, ele retornou a competições com grande força, ganhando 13 dos 14 testes que ele desempenhou naquele ano. Nos campeonatos europeus realizados em split, ele ganhou seu segundo título europeu de comprimento com 7’30. Além disso, nesses campeonatos, ele recebeu sua última medalha em um teste de rastreamento individual, a prata de 200 m, onde ganhou seu compatriota Katrin Krabbe.
No Campeonato Mundial de 1991 realizado em Tóquio, novamente ele retornou Para tocar, como em Roma e em Seul, com o Jackie Joyner-Kersee, que venceu por três centímetros. Didchsler foi de Tóquio com a prata de comprimento e uma medalha de bronze obtida no relé de 4 x 100 m, onde seria sua última participação em um teste de pista. Naquele ano, ele tinha pelo menos o consolo do líder de acabamento do ranking mundial pela quarta vez em sua carreira, com um salto 7’37 feito em Sestriere.
em 1992 ele participou de Barcelona em seu segundo olímpico Jogos, centrados já exclusivamente no salto de comprimento, e conseguiu vingar a derrota de quatro antes em Seul antes de Jackie Joyner. Didchsler ganhou sua primeira medalha de ouro olímpica, única que estava faltando, com um salto 7’14. Segundo foi o ucraniano inessa kravets (7’12) e terceiro joyner Jackie (7’07).
Além disso, no ano, ele fez em Lausanne, um salto espetacular de 7’48, equalizando seu registro pessoal datado de 1988, e essa foi a segunda marca mundial de todos os tempos.
Em 1993 foi o melhor do mundo novamente. Ele ganhou o ouro do mundo de Stuttgart, e era líder do ranking mundial com 7’21 feito em Zurique.
Em 1994 ele proclamou em Helsinki Champion na Europa em comprimento para o terceiro consecutivo com um Salte de 7 ’14, na mesma cidade onde ele se tornou conhecido pelo mundo onze anos antes. Desta vez, seu melhor salto do ano foi 7’29 realizado em Oslo, o segundo do mundo após Jackie Joyner.
Neste ano de 1994 ele retornou a demonstrar sua versatilidade como atleta e participou de talencidade, França, em uma reunião significativa de testes combinados que é jogado a cada ano nesta cidade, e surpreendeu a todos, ganhando a competição de Heptatlon com 6.741 pontos, a melhor marca do ano, superando os atletas consagrados neste teste como Sabine Braun ou sua O próprio Jackie Joyner, campeão olímpico duplo desta especialidade.
Em 1995, foi o dominante em comprimento, liderando o ranking mundial pela sétima vez em sua carreira de 7’07 alcançou em Linz, na Áustria. No entanto, na competição mais importante do ano, os campeonatos globais de Gotemburgo, tinham má sorte suficiente, especialmente com o vento que mudou a cada um de direção, e não podia acessar os três saltos de melhoria final, deixando em uma 9ª posição muito discreta Com uma marca pobre de 6’64, algo de todo incomum nele.
Começou a temporada de 1996 com bons resultados em trilha coberta (6’96 em Stuttgart), mas sua temporada ao ar livre era quase inexistente devido a uma lesão no joelho direito, que tornou vários meses sem competir. As Olimpíadas de Atlanta foram perdidas dessa maneira.
retornou no início de 1997 com outra boa campanha coberta, mas nem o verão ficará brilho. Ele não tinha um bom ano, e ele terminou apenas quarto no mundo disputado em Atenas (o sexto mundo que ele jogou). Ele terminou a temporada sem ter conseguido gastar ainda uma vez em 7 metros.
Seu ressurgimento ocorreu em 1998. Ele tinha 33 anos e voltou à primeira linha para conquistar em Budapeste, o título de campeão da Europa Para o quarto consecutivamente com 7’16, um salto que foi o segundo melhor do ranking mundial do ano, apenas superado pelo 7’31 de Marion Jones. Na Copa do Mundo de Joanesburgo, Drechsler fez uma grande competição batendo em Marion Jones.
Em 1999 eles retornaram os ferimentos e isso limitou bastante suas performances, gastando um ano discreto com um salto melhor de 6 ’91, que não foi mesmo entre os dez melhores do ranking mundial.