à Bogotá et dans un bâtiment construit dans les années soixante pour héberger des boutons d’usine, Il travaille aujourd’hui « La Tagüery », un atelier d’artisanat qui complète plus de 40 ans d’histoire et se concentre sur le traitement, la conversion et l’adaptation du tagua aux besoins de ses clients.
Alain Misrachi est arrivé à cet endroit 1977 En tant que partenaire externe et en 1996 avec Martha Morales, sa femme, devenue des principaux partenaires et propriétaires d’une entreprise de boutons producteurs à Tagua et dans un très bon plastique acrylique, ce qui n’utilise plus plus pour ses coûts.
Le puissant comme un bouton
a vu l’âge d’or et le déclin de l’utilisation du tagua en Colombie. Votre inte Grain, une famille très unie qui a achevé encore 60 personnes et qu’aujourd’hui atteint 20 ans, a toujours été dédiée à cette graine qui pousse dans les forêts humides tropicales de la région du Pacifique.
précédemment, dit Alain: « L’élaboration du bouton était incroyable en termes de créativité, si vous remarquez bien, un bouton est le plus petit et le plus créatif que vous pouvez avoir un vêtement, en fait, était le premier élément de publicité que les rois avaient. «
en 1997, Alain, Martha et son fils Olivier voyagea à Nuquí Dans Chocó pour explorer l’origine du tagua. Là, ils connaissaient l’exubérant et le palmier feuillu « phytelephas macrocarpa ». Ce fut une expérience merveilleuse pour eux et une occasion de commencer à acquérir le tagua directement en Colombie, car ils l’avaient l’habitude de le faire en Équateur.
Avec la première livraison du tagua, ils ont reçu de Nuquí, Alain ont commencé à pratiquer et à répéter. En principe, ils étaient des idées de produits décoratifs parce que je ne savais pas comment couper chaque graine; Depuis précédemment, il a reçu les puces tagua hachées de l’Équateur et avec eux, la société a rendu les boutons qui ont exporté l’Europe, le Japon et les États-Unis.
La première chose qu’il a créée était la « balles » de Tagua, puis des lampes et des jeux pour enfants. Un jour, Alain a pensé à couper les graines et la créativité et l’ingéniosité, la famille a décidé de commencer à créer des morceaux Accessoires de mode.
VTT à Tagua, Pacifique Plante Ivoire
Pour ce moment, Le marché de Tagua au niveau national a augmenté et à la fois en Équateur et en Colombie, ils ont commencé à élaborer différents produits au tagua de mauvaise qualité; avec lequel la reconnaissance de cette graine avait refusé, ce qui en fait quelque chose de bon marché. Son temps de Fulgor, Il y avait même un réseau organisé de collecteur de tagua à Tumaco, une municipalité qui était le plus grand port de collectionneur de Tagua dans le pays.
Pour le moment, cet atelier a commencé à compromettre, le marché national a commencé à s’effondrer, mais à l’étranger, l’histoire était différente, pour 2008 et dans le cadre d’Expoarteanias, de nombreux clients étrangers sont arrivés Cela, même aujourd’hui, ils constituent une ligne importante dans l’activité quotidienne des 17 artisans qui y travaillent.
« Au niveau international, le produit aime toujours, 95% de nos clients sont des étrangers et des marchés plus volumineux sont les suivants: Japon, Allemagne, France, Angleterre, Suisse, Slovénie, Slovaquie et États-Unis; mais ils sont des saisons; le tagua est utilisé dans des articles de mode, de sorte que les magasins nous achètent pendant un moment. Ce sont des tendances, dit Alain Misrachi.
IV ID = «
Transmettre le commerce de Tagua à suivre Alive
Le but de Tagüery n’a jamais été une marque, mais reste comme un atelier, comme le dit Alain: « Nous sommes un atelier derrière les marques De toujours, les clients sont venus à notre atelier et nous élaborons les pièces au tagua afin qu’elles avec leur marque et leur conception, vendent les produits à leur public comme ils le souhaitent. » C’est le cas de Mario Hernández, des bottes et des sacs, Ricardo Pava et d’autres marques qui, dans l’âge d’or du tagua, dans les années 1980, ont acheté de grandes quantités à Tagüry.
Adapter aux clients est l’une des stratégies de cet atelier pour garder le tagua en vie, et probablement une composante la plus intéressante concernant l’innovation et la gestion de processus de matières premières: «Il y a des magasins à ceux qui vendent Nos modèles ou conceptions; il y a des designers qui nous montrent leurs conceptions et ceux qui les font des prototypes jusqu’à ce que ce soit parfait; et il y a aussi ceux qui vendent des copeaux afin qu’ils soient ceux qui les rejoignent et créent les produits qu’ils souhaitent », dit-il alain.
Ce qu’il fait exclusivement tagüry, est de déterminer en fonction de la connaissance de ses artisans, de la finition des pièces.Et c’est là que l’on peut respecter le travail artisanal, car alain souligne: « Nous ne sortons pas de production de queue, chaque pièce de minuscule, elle doit être traitée particulièrement. »
À l’heure actuelle, l’atelier est dans une phase d’ouverture numérique et a récemment créé son écosystème dans des réseaux sociaux dans le but de générer des connaissances plus importantes autour de Tagua et de mieux à proximité Les clients. Cependant, votre rêve d’aujourd’hui ne peut pas être plus franc:
« écologiquement, il serait bon d’apprendre à utiliser Tagua pour créer des bijoux de qualité avec ce matériau; Cependant, mon rêve serait qu’à Tumaco, plus de cinquante artisans ont appris le commerce et arriveront ici avec de nouvelles idées », a déclaré Alain Misraschi.
Pourquoi soutenir la créativité?
ni talent, ni la connaissance, ni la créativité ne sont pas des caractéristiques qui peuvent être arraché. Au contraire, ils sont ceux qui différencient non seulement le travail artisanal et les mains qui permettent, mais aux produits produits.
Le travail fait à la main est la création avec talent et imagination avec des connaissances. Par conséquent, soutenez la créativité des artisans colombiens honorant l’histoire de leurs mains et leur apprentissage, est de reconnaître la valeur de l’effort technique et créatif de notre terre et de ses habitants.
spécial effectué par le système d’information de l’artisanat, Siiart, artisanat de Colombie.
>
Spécialisé par le système d’information de l’artisanat, SiiART, artisanat de Colombie.