După ce a învățat prin Kirk că fiica ei iese cu Luca, Emily susține că Lorelai să-l aducă la luat masa și așa că o face. Cu toate acestea, Emily are un mic tratament arogante la Luke, ceea ce este capabil să dețină, dar nu Lorelai. Prin specificarea primei sale date, Lane și Zach decid să mănânce și să urmărească filme la domiciliu, dar trebuie să scape de Brian, trimițându-l în camera lui Lane, ceva ce Zach nu se aștepta în cazul în care numirea lui a fost fructuoasă; Chiar și așa a mers bine. După cina agitată cu Emily, Luke primește un apel de la Richard, care propune să joace golf, dar la Lorelai nu se gândește la o idee bună, așa că încearcă să vorbească cu prietenul său și cu tatăl său pentru a le face să-și schimbe mintea nimeni nu acceptă. După o seară de golf și a vorbit despre restaurantul lui Luke și îi dau idei pentru a pune ramuri, Emily și Richard argumentează ceea ce va fi noul om al fiicei sale în viața lor. Și Logan și prietenii săi iau Rory la întâlnirea „Brigada vieții și morții”, grupul secret al lui Yale pe care Loganul este membru și, pe lângă participarea la un truc periculos, ea petrece un moment bun.
DIV>