După șase ani care concurează la cel mai înalt nivel global, el a decis să ia o pauză după jocurile lui Seul și nu a concurat în 1989, a rămas însărcinată și a avut fiul său Toni, care a fost Născut pe 1 noiembrie.
În 1990 sa întors la concursuri cu mare putere, câștigând 13 din cele 14 teste pe care le-a jucat în acel an. În Campionatul European deținut la Split, el a câștigat cel de-al doilea titlu european cu 7’30. În plus, în aceste campionate a primit ultima sa medalie la un test individual de cale, argintul de 200 m, unde și-a câștigat compatriotul Katrin Krabbe.
în Campionatul Mondial din 1991 deținut la Tokyo, din nou sa întors Pentru a atinge, ca și în Roma și în Seul, cu americanul Joyner-Kesee, care a câștigat-o timp de trei centimetri. Didchsler a plecat de la Tokyo cu argintul de lungime și o medalie de bronz obținută în releul de 4 x 100 m, unde ar fi ultima sa participare la un test de cale. În acel an, el a avut cel puțin mângâierea liderului de finisare a clasamentului lumii pentru a patra oară în cariera sa, cu un salt de 7’37 realizat la Sestriere.
În 1992 a participat la Barcelona în al doilea olimpic Jocuri, centrate deja exclusiv în saltul de lungime și au reușit să răzbune înfrângerea a patru înainte în Seul înainte de Jackie Joyner. Didchsler a câștigat prima mea medalie de aur olimpică, unică că lipsea, cu un salt de 7’14. Al doilea a fost ucrainianul Inesa Kravets (7’12) și al treilea Joyner Joyner (7’07).
În plus, în acel an, el a făcut la Lausanne, un salt spectaculos de 7’48, egalizând evidența sa personală din 1988 și a fost a doua marcă mondială a tuturor timpurilor.
În 1993 a fost cea mai bună din lume din nou. El a câștigat aurul lumii Stuttgart și a fost un lider al clasamentului lumii cu 7’21 făcut în Zurich.
În 1994 a proclamat la campionul Helsinki în Europa în lungime pentru cel de-al treilea consecutiv cu a Sari de 7 ’14, în același oraș în care a devenit cunoscut de lumea cu unsprezece ani înainte. De data aceasta, cel mai bun salt al anului a fost de 7’29 deținut la Oslo, al doilea din clasamentul lumii după Joyner Joyner.
În acest an 1994 sa întors pentru a-și demonstra versatilitatea ca atletă și a participat la Tărnunces, Franța., La o întâlnire semnificativă a testelor combinate care se joacă în fiecare an în acest oraș și a surprins pe toți câștigând concurența de heptatlon cu 6.741 de puncte, cea mai bună marcă mondială a anului, depășind sportivii consacrați în acest test ca Sabine Braun sau a lui Domână Joyner, dublu olimpic campion al acestei specialități.
În 1995 a fost din nou dominantă în lungime, conducând clasamentul lumii timp de șaptea oară în cariera lui 7’07 realizată în Linz, Austria. Cu toate acestea, în cea mai importantă competiție a anului, campionatele globale din Gothenburg, au avut suficientă noroc, mai ales cu vântul care a schimbat fiecare dată de direcție și nu a putut accesa cele trei salturi de îmbunătățire finală, lăsând într-o poziție foarte discretă a 9-a Cu un brand sărac de 6’64, ceva de toate neobișnuite în ea.
A început sezonul 1996 cu rezultate bune pe calea acoperită (6’96 în Stuttgart), dar sezonul său în aer liber a fost aproape inexistent din cauza o leziune la genunchiul drept, care a făcut-o câteva luni fără a concura. Jocurile Olimpice din Atlanta a fost pierdut în acest fel.
returnat la începutul anului 1997 cu o altă campanie interioară bună, dar nici nu va străluci vara. El nu a avut un an bun și el a terminat doar pe locul patru în lume contestat în Atena (a șasea lume pe care a jucat-o). El a terminat sezonul fără a fi reușit să-și petreacă o dată pe 7 metri.
Resurgența sa a avut loc în 1998. Avea 33 de ani și sa întors la prima linie pentru a cuceri în Budapesta, titlul de campion al Europei Pentru a patra consecutiv cu 7’16, un salt care a fost cel de-al doilea cel mai bun din clasamentul lumii al anului, depășită doar de 7’31 din Marion Jones. În Cupa Mondială a Johannesburgului, Drechsler a făcut un mare competiție care a bătut pe Marion Jones însuși.
În 1999 au returnat rănile și acest lucru se limitează foarte mult performanțele sale, petrecând un an discret cu un salt mai bun de 6 ’91, care nu a fost nici măcar printre cele mai bune cele mai bune din clasamentul lumii.