Inscription du travail intellectuel

Pour enregistrer un travail intellectuel dans le département Des droits intellectuels (DDI), vous pouvez faire le processus d’inscription:

I.- En ligne (mode en ligne)

II.- en personne dans nos bureaux

Iii.- par mail

i.- Procédure en ligne

Pour cette nouvelle modalité, l’utilisateur a comme options d’enregistrement:

A.- Demander un nouveau Enregistrement.

B.- Modifier l’enregistrement d’un travail dans l’enregistrement.

Procédure de saisie des informations requises, transmettez une reproduction du travail et payer votre inscription

revenu des données sur la forme et le dépôt du travail.

a) Sélectionnez « Mode en ligne » ou « Demander un nouvel enregistrement ». Le système affiche un formulaire dans lequel les données requises doivent être entrées. Entrez l’orientation de la ou des personnes physiques ou des personnes morales, ou une combinaison d’entre eux en même temps, selon le cas. Les données seront déployées automatiquement. Si les informations de l’utilisateur ne sont pas déployées automatiquement, entrez avec des lettres majuscules, les données requises par le système. Dans le cas de la personne physique, indiquez la profession ou le bureau du propriétaire et appuyez sur «Accepter». IMPORTANT: s’il s’agit d’une chanson ou de la musique, sur le terrain « profession ou bureau », il convient de noter que le propriétaire est « Auteur », « Compositeur » ou « Auteur et Compositeur », selon le cas.

B) Dans le champ « Auteur / porteur », cliquez sur « Support » et sélectionnez l’un des détenteurs. S’il y a des informations précédentes sur le système sur l’adresse du titulaire, il sera auto-dégustant, sinon l’utilisateur doit entrer avec des lettres majuscules les données requises.

c) Dans le champ « Vérification du courrier », entrez une adresse électronique que vous utilisez fréquemment. Le système enverra un code de validation à cet e-mail. Entrez ce code de validation dans le champ situé sur le côté droit de votre email.

d) Complétez le champ « Nom du travail » et classer le travail: Selon son « genre » et « type de travail ». IMPORTANT: Si vous souhaitez inscrire un travail littéraire, dont le contenu concerne la science, vous devez classer votre travail dans le champ de genre comme littérature et choisir le type de travail. Selon les traités internationaux ratifiés par le Chili, les programmes informatiques devraient également être classés dans la littérature de genre. Ladite option est définie précédemment dans la liste Type de travail, dans laquelle ladite option apparaîtra automatiquement.

e) Dans la section qui indique « Informations candidates », quiconque achève le Le formulaire doit opter entre deux alternatives. L’option « oui » doit être sélectionnée lorsque l’application fait la demande, est l’un des auteurs ou des titres pour le compte de l’OMS (ES) sera l’inscription. L’option « Non », doit être sélectionnée lorsque l’entrée de la demande est une personne qui effectue simplement cette procédure commandée par un tiers et n’a pas l’autorité de l’auteur ou du propriétaire des droits, en ce qui concerne l’enregistrement demandé.

f) Sélectionnez la case à cocher « Visualiser la règle », une fois que vous l’avez examiné, cliquez sur la case correspondante et appuyez sur « Suivant ». Sélectionnez « Continuer maintenant » ou « Continuer plus tard ». N’oubliez pas d’écrire le code de votre demande. IMPORTANT: Si vous sélectionnez « Continuer plus loin », vous devez reprendre votre procédure sur une autre opportunité, entrer dans l’absin de demandeur et le code de candidature attribué par le système, en sélectionnant le lien « Modifier l’enregistrement d’une œuvre qui se trouvait dans l’enregistrement ».

fichiers

g) Indiquez comment votre travail déposera. Si vous choisissez l’option «numérique», la taille maximale de votre fichier ne doit pas dépasser 100 méga octets. Si le travail dépasse cette taille, vous devez l’accompagner par courrier postal ou par sa livraison en personne. Dans « Documentation supplémentaire », vous pouvez joindre des documents (maximum de 10 méga octets au total) tels que: autorisations d’utilisation, déclarations de personnes morales ou autre document nécessaires à l’enregistrement de votre travail.

h) Le demandeur doit cliquer sur la case indiquant » le demandeur déclare sous sa responsabilité que les données soient fiables « . Ensuite, appuyez sur « Continuer maintenant »

Détails de la demande

i) à ce stade, déployer les données entré pour vérification.En fin de compte, les options suivantes apparaissent:

• « Continuer plus tard » (Procédure expliquée ci-dessus)

« ajoutez un autre travail » (inscription multiple)

• « Go Pay ».

Si vous sélectionnez « Ajouter un autre travail », vous avez la possibilité d’effectuer un revenu multiple des travaux. IMPORTANT: Si l’utilisateur sélectionne cette option, il doit être sûr que les travaux qui seront ajoutés, respectent toutes les exigences que la loi 17.336 sur la propriété intellectuelle établit. Si l’un d’entre eux ne respecte pas ces exigences, procédera à l’annulation totale de la demande. Si l’utilisateur n’est pas sûr du respect des exigences, il est suggéré de procéder à un revenu individuel de leurs œuvres.

Enfin, si vous choisissez « OU PAS PAYABLE « , cela ira à la section suivante.

Paiement.

Résumé du paiement

a) Le système présente un écran avec la valeur de l’enregistrement du travail (et le certificat, au besoin). Si la demande d’enregistrement nécessite un certificat, vous devez sélectionner le type de livraison de ce document (email, courrier en face à face ou courrier postal). Si vous sélectionnez « Email », vous devez indiquer le courrier où vous souhaitez recevoir ledit document.

B) Ensuite, sélectionnez le type de paiement:

• Paiement en espèces: Vous devez prendre nos dépendances en espèces, car nous n’avons pas d’achat réseau ou de système similaire. Notre adresse est Herrera 360, Santiago. Cinquième métro normal (ligne 5). Important: à considérer que lors de la sélection de l’option « Paiement en espèces », au moment de la collecte correspondante, les dispositions de la loi n ° 20 956 s’appliqueront (« Loi du Roundo »). Cela signifie que si le nombre total à payer se termine entre 1 et 5 $, il sera arrondi, c’est-à-dire vers l’inférieur, et s’il se termine entre 6 $ et 9 $, l’arrondi sera en place, c’est-à-dire , à la Deena Supérieur.
• Paiement par chèque: doit être croisé et prolongé par le montant exact, au nom du « Service national du patrimoine culturel ».

Paiement avec transfert / dépôt: il doit être effectué au nom du « Service national du patrimoine culturel », compte courant de la banque d’État n ° 9002383. L’ornière institutionnelle est : 60,905 000-4. Lorsque vous choisissez cette option, vous devez joindre une copie numérique de la preuve de paiement que votre banque ou votre institution financière vous a envoyée par des moyens électroniques ou numérisez celui qui l’a reçu au moment du dépôt de paiement. Pour de tels effets, appuyez sur la touche « Sélectionner un fichier » et chargez le fichier de bon correspondant.

• Paiement en ligne: Affiche un bouton « Pay ». Lorsque vous appuyez sur le bouton, une nouvelle fenêtre s’ouvrira dans votre moteur de recherche, ce qui vous amène au paiement en ligne via la plate-forme fournie pour l’effet par le Trésor général de la République (TGR). Effectuez le processus normal via cette plate-forme. Une fois le processus terminé, revenez à l’onglet Inscription et observe un bouton «Valider le paiement», appuyez sur la pression sur celle-ci pour laquelle le paiement a été effectué via TGR. Important: Une fois que vous auriez effectué le paiement de vos procédures avec succès, rappelez-vous que vous devez appuyer sur le bouton « Valider le paiement » afin que notre plate-forme ne quitte pas la procédure « en attente ». Ce qui précède est essentiel pour assurer la continuité au processus d’enregistrement et éviter les retards inutiles. Une fois que vous avez effectué la validation du moyen de paiement, cliquez sur la case à cocher et que le bouton « Envoyer » sera activé, que vous devez appuyer pour continuer à passer à la prochaine étape. Dans tous les cas, avant que la procédure effectuée ne soit déclarée «terminée», vous pouvez utiliser les options pour «revenir» ou «Continuer plus tard».

II. et iii.- Procédure en face à face et courrier postal

ii. Faciencial

a) Lors de la saisie de notre bureau, vous devez obtenir un certain nombre d’attention.

B) Complétez la forme numérique sur les ordinateurs activés (si vous avez déjà terminé, attendez-le des modules d’attention). Notez le code attribué par le système (dans les modules d’attention, il sera demandé).

C) attendez que vous appelez des modules d’attention, pour vérifier l’arrière-plan et si les exigences établies dans la loi 17 336 et ses règlements sont remplies, effectuez l’enregistrement correspondant.

d) Livrer le nombre de copies, compléter, manuscrits, imprimé ou reproduit des travaux, conformément à l’article 75 de la loi n ° 17 336, sur la propriété intellectuelle.Si la livraison est faite avec un matériau imprimé, elle doit être effectuée dans un dossier, sonné, reliure ou en relief ou si vous préférez livrer une lecture numérique, elle doit se déplacer sur un support magnétique (CD ou DVD dans sa boîte en plastique de protection). Sans préjudice du format que vous souhaitez utiliser, cela devrait toujours signaler le titre du travail et le nom complet de l’auteur (s) de celui-ci, en vue et avec une impression très claire.

e) Payer le pourcentage d’un UTM, en fonction de la nature du travail que vous souhaitez m’inscrire (conformément à l’article n ° 76 de la loi 17.336 sur la propriété intellectuelle). Ledit paiement peut le faire:

en espèces. Vérification.
• Transfert électronique (titulaire: Service national du patrimoine culturel, RUT: 60,905.000-4, N ° 9002383 de Banco).

Livraison d’une copie du bon de dépôt bancaire ou de la boîte voisine. Online (via le Trésor général de la République).

III. Par mail

a) remplissez le formulaire de demande d’inscription (pour chaque travail), qui est disponible sur notre site Web, www.propityintellectual.gob.cl

B) Envoyez le nombre de copies, complétés, manuscrits, imprimés ou reproduits des travaux, selon l’article 75 de la loi n ° 17 336 sur la propriété intellectuelle. Si l’expédition ou la livraison est effectuée avec un matériau imprimé, il doit être fait dans un dossier, sonné, reliure ou en relief ou si vous préférez livrer une lecture numérique, il doit aller sur un support magnétique (CD ou DVD dans sa boîte en plastique protecteur. ). Sans préjudice du format que vous souhaitez utiliser, cela devrait toujours signaler le titre du travail et le nom complet de l’auteur (s) de celui-ci, en vue et avec une impression très claire.

c) Payer le pourcentage d’un UTM, en fonction de la nature du travail que vous souhaitez enregistrer (conformément à l’article n ° 76 de la loi 17.336) sur la propriété intellectuelle. Ledit paiement peut le faire:

par un acompte dans le compte courant de l’État n ° 9002383, au nom du « Service national du patrimoine culturel » au moyen d’un transfert électronique de fonds interbancaires par le montant indiqué, sur le même compte courant. L’ornière institutionnelle est: 60,905 000-4.

Documentation doit l’envoyer à: Herrera 360 – Santiago, adressée au ministère des droits intellectuels.

L’attribution de numéro dans le registre du département des droits intellectuels, DDI, est immédiate une fois vérifié que les données sont ajustées à la législation en vigueur.

Le Département des droits intellectuels se réserve le droit de laisser les enregistrements de ces œuvres envoyées en attente et n’incluent pas la valeur exacte de l’enregistrement, c’est équivalent à un pourcentage de l’UTM en fonction de la valeur que cet indicateur a le mois sur lequel le travail est reçu dans les dépendances DDI, non par mois de la date de livraison.

Pour connaître la quantité d’argent correspondant exactement à Chaque pourcentage, vérifiez sur notre site Web ou contactez la propriété de [email protected]

Si vous le souhaitez, vous pouvez obtenir un certificat ou une certification liée à n’importe quel enregistrement ou documentation liée à celui-ci.

Nos bureaux sont situés à Calle Herrera N ° 360 (compagnie d’angle) de la commune de Santiago, 15 métro normaux (ligne 5).

du jour 3 de Avril 2017, dans le cas des demandes d’enregistrement senior, les heures de soins publics, dans nos dépendances situées à Calle Herrera 360, Comuna de Santiago seront du lundi au vendredi de 9h à 14h00. Toutefois, les demandes d’être liées aux chansons et aux programmes informatiques seront assistées exclusivement de 09 à 12 h.

assis sur les demandes d’inscription gérées via courrier postal ou en ligne, le téléphone Les heures du lundi au vendredi, de 15 à 18 heures.

Claudio Patricio Ossa Rojas
Département des droits intellectuels
Service national du patrimoine culturel
/ P>