Revista Town


p53_jamaica_kincaid_paula
Jamaica Kincaid. Ilustración: Paula Cabildo.

ten unha ducia de obras publicadas, máis traducidas ao español pola editorial vasca Txalaparta A súa literatura é directa, clara e sen eufemismos. Chama a todos por nome. É un agasallo sen envolver.

en Lucy (2009), un mozo caribeño de 19 anos chega aos Estados Unidos para traballar como unha parella au nunha familia rica .. Nesta cidade, na que todo é estraño para ela, intente escapar do pasado e reiniciar unha nova vida. Pero as memorias impeden que sexa feliz; Lucy cre que ata que deixou atrás a relación atormentada coa súa nai non se converterá nunha muller adulta.

como o resto do seu traballo, esta novela é acusada de referencias autobiográficas , dos cales o autor é servido para explorar e describir tanto as contradicións do ser humano como das diferentes condicións da alma. Como na autobiografía da miña nai (2007), no que o protagonista, Xuela, logo da morte da súa nai, ten que enfrontar a súa ausencia ao abandono do seu pai …

Porque a literatura é a túa mesa de salvación. É a única forma en que sabe salvar a si mesmo. Cando o seu irmán Afi RMA morre: “Fíxome un escritor como resultado da desesperación, entón cando descubrín que o meu irmán morreu, xa estaba familiarizado co acto de salvarme: escribiría sobre el. Escribiría sobre a súa morte. “Entón publica o meu irmán (2008), traballo testimonial, ao mesmo tempo que a terapéutica, na que desde a indignación e incomprensiona a familia intenta comprender o proceso de remota do seu irmán, así como outros procesos como Soidade ou perda.

Un pequeno lugar (2003) é considerado un dos mellores traballos do autor. A través dos ollos dun turista branco, denuncia non só o colonialismo que estaba suxeito á illa de Antigua durante anos (baixo o control británico ata 1981), pero tamén as múltiples formas de colonialismo actual que baixo o disfraz do turismo estragan a súa terra e as súas persoas.

Jamaica Kincaid é un pulso É esencial se queres ler unha literatura diferente. Unha literatura na que se refilicen as cousas como e como son e non como os vemos. Se entendemos a literatura como unha forma de revelar a realidade máis agria ea verdade máis íntima do ser humano. Se o entendemos, en definitiva, como a arte de contar o corazón aberto.

Clara Alonso é un colaborador de pobos – Información e revista de debate. ([email protected])

Este artigo foi publicado no número 53 dos pobos – a revista de información e debate – terceiro trimestre de 2012.

Imprimir amigable, correo electrónico PDF

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *