Amy Goodman, cu colaborarea lui Denis Moynihan
pe 7 august 1930 Trei tineri africane au fost lizite în Marion, Indiana. Horror de crimă a fost capturat de un fotograf local. Imaginea corpurilor atârnate și sângeroase ale a doi dintre acești trei tineri este una dintre cele mai iconice arhive de Lynching documentate în Statele Unite. Majoritatea oamenilor asociază linia cu sudul adânc, vestigiile sclaviei și aplicarea legilor segregării rasiale. Cu toate acestea, acest lucru sa întâmplat în nord. Marion se află în nordul Indiana, la jumătatea distanței dintre Indianapolis și Fort Wayne și aproximativ 240 de kilometri de Chicago. Intoleranța nu cunoaște granițele.
în fotografia arată, opriți sub copacul Maple al Piața Curții Marion, la mulțimea de bărbați albi responsabili pentru linia tinerilor. Un zâmbet la cameră. Un om indică cadavrul lui „Abe” Smith, atârnat lângă cea a Thomas Shipp. A treia victimă, James Cameron, a supraviețuit. El a fost cel mai tânăr dintre cei trei. A fost lovit și târât la trunchiul copacului sub prietenii săi morți și purta o frânghie în jurul gâtului. Din anumite motive, ei nu l-au omorât. Ulterior, a înființat patru grupuri locale de asociere națională pentru progresul oamenilor de culoare (NAACP), precum și Muzeul Black Holocaustului Din Statele Unite din Milwaukee. A fost, de asemenea, director al Oficiului pentru Drepturile Civile din Indiana.
Fără îndoială, Indiana nu vrea să fie amintit de această crime teribilă sau ca o bastion de ură. Deci, de ce, de ce Guvernatorul din Indiana, Mike Pence, a legalizat un nou val de intoleranță prin promulgarea legislației controversate a libertății religioase?
Cei care susțin legea afirmă că apără libertatea religioasă; care se opun calificării unui atac Doar sub acoperire La drepturile persoanelor lesbiene, homosexuale, bisexuale și transgender (LGBT). Legea permite persoanelor, companiilor și întreprinderilor să refuze persoanele LGBT numai din cauza orientării lor sexuale sau a identității de gen. Acest lucru a provocat un val de reacții negative puternice la nivel național. Multe celebrități, companii mari și guverne ale orașelor și statelor condamnate și Boicott Indiana. Charles Barkley, fostul jucător de baschet al comentatorului NBA și sport, a declarat într-o declarație: „În timp ce există o legislație împotriva oamenilor homosexuali într-un stat, cred că evenimente minunate precum finalul patru și Super Bowl nu ar trebui să se facă în orașe ale acelor Statele. „Indianapolis, capitala statului Indiana, va găzdui semifinalele și finala campionatului de baschet universitar, cunoscut sub numele de Final Four, care va avea loc din 4 aprilie la 6.
antrenorul Echipa masculină de baschet de la Universitatea din Connecticut, Kevin Ollie, nu va participa la părțile, în conformitate cu interdicția care guvernează angajații publici din statul de călătorie în Indiana cu fonduri publice, impuse de guvernatorul Dannel Malloy. Pat Heden, fost american Playerul de fotbal și directorul sportiv actual al Universității din California de Sud, a anunțat că va boicota o întâlnire de fotbal de colegiu care va avea loc în Indianapolis la același t Cățea că ultimele patru. Henden a publicat pe Twitter: „Sunt mândru tată a unui fiu homosexual. În onoarea sa, nu voi participa la reuniunea Comitetului PCP din Indiana săptămâna aceasta. Să sprijinim diversitatea (#Embracezi)”. Dacă Asociația Națională a Sportului Universității (NCAA, pentru acronimul său în limba engleză) transfer către un alt stat, partidele finale ale ligii de baschet universitar ar fi un dezastru pentru Indiana din punct de vedere economic și ar distruge reputația guvernatorului republican.
Vorbind despre copii, Asa Hutchinson, guvernatorul lui Arkansas, unde legiuitorul a urmat pașii lui Indiana, trecând în această săptămână o lege asemănătoare cu legea de restaurare a libertății religioase, a declarat că nu va exista. Hutchinson a menționat în argumentul său că propriul său fiu a semnat O petiție împotriva legii. Cred că Walmart, cea mai mare companie din lume, se va manifesta împotriva legii trebuie să fi contribuit la decizia sa.
Asociația Depo însuși Universitatea RTS și-a exprimat îngrijorarea puternică cu privire la legea din Indiana. Dar reacțiile nu se limitează la baschet. Chiar și Asociația Națională a Automobile „(NASCAR, pentru acronimul său în limba engleză), a anunțat că a fost” dezamăgit de legislația aprobată recent în Indiana, nu vom susține sau nu vom participa la excludere sau intoleranță, suntem angajați în diversitate și incluziune În sportul nostru, spuse Nascar.
New York și Washington s-au alăturat Connecticut în interdicția de a face excursii la Indiana finanțate cu fonduri publice, precum și guvernele orașelor din New York, Denver, Seattle și San Francisco. Companiile ca Nike, Apple și Marriott au denunțat legea. Lista Angie, site-ul popular de recomandare a serviciilor de uz casnic, a decis să nu avanseze cu extinderea sediului său din Indianapolis, un proiect care a fost evaluat la 40 de milioane de dolari.
înainte de presiunea puternică și după respingerea inițială, Pence a solicitat legiuitorului că „modifică” legea și „clarifică” că formularea sa nu permite discriminarea bazată pe orientarea sexuală. Cei care se opun legea afirmă că nu vor fi mulțumiți de abrogarea lor absolută. Ca un poster de protest a spus: „Ura nu are nicio clarificare” Prin incident: „Ei vând cărți poștale agățate”. Survivarul Lynching, James Cameron, este citată pe site-ul Muzeului Holocaustului Negru: „Ura este o otravă care se încadrează în interiorul celui care îl urăște”. Atât în interiorul, cât și în afara Indiana, oamenii din diferite domenii demonstrează că acțiunea organizată este Antidotul pentru ură.
© 2015 Amy Goodman
Traducere în spaniolă Text în engleză: Camps Mercedes. Ediția: María Eva Blotta și Democrație acum! în spaniolă, spaniolă@democracynow.org
Amy Goodman este driverul democrației acum!, un știft internațional care este emis zilnic în mai mult de 800 de radiodifuzori de radio și de televiziune în limba engleză și mai mult de 450 în limba spaniolă. Este co-autovehiculul cărții ” Cei care luptă împotriva sistemului: eroi obișnuiți în vremuri extraordinare în Statele Unite „, editat de Le Monde Diplomatique Southern Cono.