Resune: Scopul acestei teze de doctorat este de a aprofunda romanele lui Jane Austen și de a analiza diferitele elemente care au fost luate în considerare în timpul creării sale, contextualizând aceste lucrări atât în literatura sa și mediul istoric. În acest fel, este destinat să ofere o abordare pur literară a activității acestui autor, care, în prezent, datorită repecției sale mass-media, au făcut obiectul unor viziuni și interpretări diferite, unele dintre ele departe de textul original. În plus față de contextul istoric și literar, este oferită și o notă biografică privind Jane Austen și câteva date despre romanele sale, atât cele care fac obiectul analizei în această teză de doctorat ca și acele scrieri care rămân în afara acesteia. În cele din urmă, în cadrul acestei secțiuni introductive, a fost inclusă o scurtă informație cu privire la impactul lucrărilor acestui autor în Spania, de la începuturile sale până în prezent. Odată ce această primă secțiune este terminată, este oferit un rezumat al unor studii austen existente astăzi. Pentru aceasta, au fost revizuite diverse lucrări privind lucrările acestui autor și a fost scris un compendiu al celor mai relevante avize, subliniind aspectele în care a fost necesară o aprofundare mai mare și, de asemenea, cele deschise unei dezbateri mai extinse. Odată ce această sarcină se efectuează, a fost efectuată o analiză detaliată a romanelor austen, studiind elementele istoriei și discursului printr-un număr mare de exemple. În această secțiune nu au existat surse externe, deoarece obiectivul este de a aprofunda lucrările studiate, concentrându-se asupra textului în sine. În cadrul nivelului istoriei, au fost analizate următoarele elemente: – Caracterele: construcții, tipuri și categorii, interacțiune între ele, etc. – Naratorul: Tipologia și strategiile acestui autor. Argumentul: a fost împărțit în studiul temei și structurii. – Setarea: tipuri de scenarii și alte elemente care alcătuiesc decorate aceste lucrări. La nivelul discursului, elementele care au fost luate în considerare au fost: „Vocea narativă: diferite aspecte legate de limba folosită de autor și tonul utilizat, acordând o atenție deosebită utilizării ironiei. – descrierile: împărțite în funcție de obiectul analizat (oameni, locuri, situații) – reflecții: a fost făcută o mențiune specială la utilizarea stilului indirect gratuit de AUSTEN. – Dialogurile: credibilitate, ritm și autoacterizare a personajelor prin cuvintele lor. Această analiză ne-a permis să detectăm diferite resurse, trăsături de stil, tendințe și obiceiuri ale autorului respectiv pe care a fost discutat pe tot parcursul lucrării și care acoperă toate aspectele creării narative. În cele din urmă, au fost dezvoltate o concluzie în care sunt indicate unele dintre caracteristicile acestui autor care o diferențiază de tradiția anterioară și au condus la succesul muncii sale și de permanența sa în timp. În mod specific, au fost evidențiate opt chei care vor marca diferența dintre cei care au atins un grad mai mare de aprofundare în astfel de lucrări și cei care au fost la un nivel de suprafață.