Amy Goodman, coa colaboración de Denis Moynihan
O 7 de agosto de 1930, tres mozos afroamistas foron linchados en Marion, Indiana. O horror do crime foi capturado por un fotógrafo local. A imaxe dos corpos colgantes e sanguentos de dous destes tres mozos é un dos arquivos máis emblemáticos de Lynching documentado nos Estados Unidos. A maioría das persoas asocian o linchamento co South Deep, os vestixios da escravitude e a aplicación das leis da segregación racial. Con todo, isto ocorreu no norte. Marion está no norte de Indiana, a medio camiño entre Indianapolis e Fort Wayne e ao redor de 240 quilómetros de Chicago. A intolerancia non coñece as fronteiras.
Na mirada fotográfica, parar baixo a árbore de arce da Praza da Corte Marion, á multitude de homes brancos responsables do linchamento dos mozos. Algúns sorrir na cámara. Un home apunta ao cadáver de Smith aberto “Abe”, colgado xunto ao de Thomas Shipp. A terceira vítima, James Cameron, sobreviviu. Foi o máis novo dos tres. Foi golpeado e arrastrado ao tronco da árbore, Baixo os seus amigos mortos e usaba unha corda ao redor do seu pescozo. Por algunha razón non o mataron. Posteriormente, fundou catro grupos locais da Asociación Nacional para o progreso da xente de cor (NAACP), así como o Museo Black Holocausto Dos Estados Unidos en Milwaukee. Foi tamén director da Oficina de Dereitos Civís Indiana.
Sen dúbida, Indiana non quere ser recordada por este terrible crime ou como un bastón de odio. Entón, por que O gobernador de Indiana, Mike Pence, legalizou unha nova ola de intolerancia ao promulgar a polémica Lei de Restauración da Liberdade Relixiosa?
Os que apoian a lei afirman que defende a liberdade relixiosa; quen se opoñen á cualificación dun ataque Simplemente secreto Aos dereitos de persoas lesbianas, gay, bisexual e transgénero (LGBT). A lei permite que as persoas físicas, as empresas e as empresas rexeitan a xente de LGBT só por mor da súa orientación sexual ou identidade de xénero. Isto provocou unha ola de fortes reaccións negativas a nivel nacional. Moitas celebridades, grandes empresas e gobernos de cidades e estados condenados e boicott indiana. Charles Barkley, antigo xogador de baloncesto da NBA e Sports Comentarator, dixo nun comunicado: “Aínda que hai unha lexislación contra as persoas homosexuais nun estado, creo que os grandes eventos como o final catro e Super Bowl non deben facerse en cidades destes Estados. “Indianapolis, capital do estado de Indiana, albergará as semifinais ea final do Campionato Universitario de Baloncesto, coñecido como Final Four, que se celebrará entre o 4 de abril a 6.
o adestrador de O equipo de baloncesto masculino da Universidade de Connecticut, Kevin Ollie, non asistirá aos partidos, de conformidade coa prohibición de que goberna aos empregados públicos do estado de viaxar a Indiana con fondos públicos, imposto polo gobernador Dannel Malloy. Pat Haden, ex-americano Xogador de fútbol e actual director deportivo da Universidade do Sur de California, anunciou que boicotará a unha reunión de fútbol universitario que se celebrará en Indianápolis ao mesmo T Puta que os catro últimos. Haden publicou en Twitter: “Estou orgulloso do pai dun fillo homosexual. No seu honor, non vou asistir á reunión do Comité de CFP en Indiana esta semana. Imos apoiar a Diversidade (#Embracediversitario).” Se a Asociación Nacional de Deportes University Sports (NCAA, para o seu acrónimo en inglés) Transfer a outro estado Os partidos finais da Universidade Basketball League serían un desastre para Indiana desde o punto de vista económico e destruiría a reputación do gobernador republicano.
Falando de nenos, ASA Hutchinson, gobernador de Arkansas, onde a lexislatura seguiu os pasos de Indiana pasando esta semana unha lei similar á Lei de Restauración da Liberdade Relixiosa, dixo que non o rexeitará. Hutchinson mencionou no seu argumento que o seu propio fillo asinou unha petición contra a lei. Supoño que o feito de que Walmart, a maior empresa do mundo, maniféstase contra a lei que debeu contribuír á súa decisión.
A Asociación de Depo A Universidade RTES expresou unha forte preocupación pola Lei de Indiana. Pero as reaccións non están limitadas ao baloncesto. Incluso a Asociación Nacional de Racing Automobile “(NASCAR, para o seu acrónimo en inglés) anunciou que estaba” decepcionado pola lexislación recentemente aprobado en Indiana, non imos apoiar ou participar en exclusión ou intolerancia, estamos comprometidos coa diversidade e a inclusión No noso deporte, dixo NASCAR.
Nova York e Washington uníronse a Connecticut na prohibición de tomar viaxes a Indiana financiadas con fondos públicos, así como os gobernos das cidades de Nova York, Denver, Seattle e San Francisco. Empresas como Nike, Apple e Marriott denunciaron a lei. A lista de Angie, o popular sitio web de Recomendación de servizos domésticos, decidiu non avanzar coa expansión da súa sede en Indianápolis, un proxecto valorado en 40 millóns de dólares.
Antes da forte presión e despois do seu rexeitamento inicial, Pence solicitou a lexislatura que “modifica” a lei e “aclara” que a súa redacción non permita a discriminación baseada na orientación sexual. Os que se opoñen á lei afirman que non estarán satisfeitos con menos que a súa revolta absoluta. Como cartel de protesta dixo: “O odio non ten aclaración”.
A imaxe do linchamento de 1930 en Marion, Indiana, inspirado Billie Holiday Froitas estrañas. Bob Dylan comeza a súa famosa Fila de Desolación de Song con palabras inspiradas Polo incidente: “Están a ver postales colgantes”. O Lynching Survivor, James Cameron, cítase no sitio web do Museo do Holocausto Negro: “O odio é un veleno que corroza dentro do que odia”. Tanto dentro como fóra de Indiana, a xente de diferentes áreas están demostrando que a acción organizada é . o antídoto para o odio
© 2015 Amy Goodman
Tradución ao español texto en inglés :. Mercedes Camps Edición: María Eva Blotta e Democracy Now en español, [email protected]
Amy Goodman é o condutor da democracia agora!, un comunicado internacional que se emite diariamente en máis de 800 radiodifusoras de radio e televisión en inglés e máis de 450 en español. É Co -autora do libro ” Os que loitan contra o sistema: Heroes Ordinarios en tempos extraordinarios nos Estados Unidos “, editado por Le Monde Diplomatique Southern Cono.