Un programme du réseau de télévision américain PBS a défini un égoutteux conçu sous la forme d’un colibri dans le territoire mexicain, avec la mission d’enregistrement d’un essaim de papillons monarques.
Le tournage a été effectué dans les montagnes de Michoacan au cours des premiers mois de cette année, pendant la période d’hibernation de Miriades de ces insectes majestueux dans les forêts d’Oyamel – épinette typique de la région – d’où ils migrent chaque année aux États-Unis. Et le Canada.