UAMS News (Română)

Data intrării în vigoare: 1 mai 2009

Această notificare descrie modul în care informațiile dvs. medicale pot fi utilizate și dezvăluite și cum puteți accesa același lucru . Citiți-l cu atenție.

Această notificare este furnizată în numele Universității din Arkansas pentru Științe Medicale, care include Centrul Medical și Clinicile sale, Institutul de Cercetare Psihiatrică, Centrele de Educație pentru Sănătate și alte instituții ( în continuare, „UAMS”). UAMS servește pacienților printr-un sistem de sănătate dedicat educației și cercetării.
Scop: Această notificare privind practicile de confidențialitate descrie modul în care putem folosi și dezvălui informațiile medicale pentru operațiunile de tratament, de plată sau de îngrijire a sănătății, și pentru alte scopuri diferite sau impuse de lege. Pentru „Informații medicale protejate”, informațiile care pot identifica pacientul și are de-a face cu sănătatea fizică sau psihică prezentă, trecutul sau viitorul și pot include numele, adresa, telefonul numere sau alte date de identificare.

Suntem obligați să vă oferim această notificare și Pentru a păstra confidențialitatea informațiilor medicale protejate. Trebuie să respectăm această notificare, dar ne rezervăm dreptul de a modifica practicile de confidențialitate care sunt descrise în acesta. O copie a versiunii curente poate fi obținută, cu comentariile corespunzătoare, dacă este cazul, pe site-ul UAMS, www.uams.edu, care va fi publicat și în evidențierea zonelor de facilități. De asemenea, puteți solicita o copie a versiunii curente prin trimiterea unei cereri scrise la Office UAMS HIPAA, 4301 W. Markham # 829, Little Rock, AR 72205.

Înțelegem că informațiile medicale despre dvs. și dvs. Sănătatea Este personală și confidențială și ne angajăm să protejăm confidențialitatea informațiilor dvs. medicale. Creăm o evidență a atenției și serviciilor pe care le primiți la Centrul Medical Uams și la clinicile sale, Centrele de Educație pentru Sănătate și alte facilități UAM. Avem nevoie de acea înregistrare pentru a oferi servicii și pentru a îndeplini anumite cerințe legale. Această notificare vă va permite să știți cum putem folosi și dezvălui informațiile dvs. De asemenea, vă descriem și anumite obligații pe care le aveți în ceea ce privește utilizarea și dezvăluirea informațiilor medicale.

Dacă credeți că drepturile dvs. de confidențialitate au fost încălcate, puteți depune o plângere în fața noastră sau în fața secretariatului de sănătate și serviciile umane ale SUA. Pentru a depune o plângere înaintea noastră, trebuie să trimiteți o scrisoare care să descrie această încălcare la: Officerul UAMS HIPAA, 4301 W. Markham # 829, Little Rock, AR 72205. Nici o represalie prin depunerea unei plângeri.

Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, contactați directorul HIPAA UAMS prin apelarea 501-614-2187.

Cine va respecta această notificare: Această notificare descrie practicile Din profesioniștii din domeniul sănătății, angajații, voluntari și alte persoane UAM care lucrează u oferă servicii de asistență medicală în oricare dintre facilitățile UAM, inclusiv studenții practici. /p>

Recunoașterea anunțului: vi se va cere să semnați o confirmare de primire a acestei notificări. Furnizarea de servicii de îngrijire a sănătății nu va fi subordonată în nici un fel la semnarea confirmării menționate de primire.

Drepturile dvs. de confidențialitate. Aveți aceste drepturi în ceea ce privește informațiile medicale protejate și puteți:

  • Obțineți o copie de hârtie a versiunii curente a acestei notificări.
  • Inspectați sau obțineți o copie a lui Înregistrarea dvs. Cererea dvs. de a obține o copie a înregistrării medicale trebuie făcută în scris. Puteți percepe o taxă pentru cheltuielile derivate din copiile, expedierea prin poștă sau alte consumabile. Ne permitem să respingem această solicitare în anumite circumstanțe. În unele situații, veți avea dreptul de a respinge solicitarea dvs. revizuită de un profesionist medical licențiat identificat de UAM și că nu ați participat la decizia inițială de respingere. Vom respecta această recenzie.
  • Cerere pentru a modifica înregistrarea dvs., dacă considerați că informațiile despre acesta sunt incorecte sau incomplete. Putem respinge această solicitare în anumite circumstanțe și vă putem cere să scrieți această solicitare și care o justifică.
  • solicită o limitare a anumitor utilizări și dezvăluiri ale informațiilor dvs. Nu suntem obligați să acceptăm astfel de solicitări de limitare în toate circumstanțele.
  • Obțineți o înregistrare a anumitor dezvăluiri ale informațiilor medicale protejate.
  • trimite o cerere rezonabilă ca comunicațiile confidențiale din informațiile medicale protejate să fie trimise prin alte mijloace sau alta.
  • Vom obține autorizația scrisă pentru utilizările și dezvăluirile protejate informații medicale care nu sunt acoperite în acest anunț sau care nu sunt permise în temeiul legii. Cu excepția cazului în care au apărut deja astfel de utilizări sau dezvăluiri, puteți să vă anulați autorizația. Cererea de anulare trebuie să fie făcută în scris.
  • trimite orice solicitare scrisă pentru a putea inspecta, copia sau modifica înregistrarea în departamentul de înregistrări medicale.

Responsabilitățile noastre . Suntem obligați să protejăm confidențialitatea informațiilor medicale protejate, să îndeplinim condițiile de avertizare și să punem la dispoziție anunțul.

exemple de utilizări și dezvăluiri

Vom folosi medicul protejat informații pentru furnizarea de tratamente. Unele informații obținute de asistente medicale, medici, terapeuți sau alte personal de sănătate vor fi incluse în înregistrare și vor fi folosite pentru a planifica și gestiona tratamentul. Putem oferi rapoarte sau alte informații medicului sau altor persoane autorizate care participă la atenția dumneavoastră.

Vom folosi informațiile medicale protejate pentru a efectua plăți. Veți fi trimis o factură, pentru dvs. și / sau asigurătorul dvs., cu informații despre diagnosticul și procedurile și consumabilele utilizate.

Vom folosi informațiile medicale protejate pentru a efectua operațiuni regulate de îngrijire a sănătății. Personalul medical și alt personal de sănătate pot folosi informațiile de sănătate protejate pentru a verifica ce îngrijire a primit, cum a răspuns la aceasta și în alte scopuri referitoare la funcționarea spitalului sau a clinicilor.

Parteneri de afaceri: Putem împărtăși o parte din informațiile dvs. medicale protejate cu personalul extern sau companiile care ne furnizează servicii, cum ar fi rapoartele medicale de tipare.

Directorul pacienților: Dacă nu ne spuneți opusul, putem folosi și dezvălui Numele dvs., locația în incintă și condiția generală pentru cei care vă cer după nume. Dacă indicați, afilierea dvs. religioasă va comunica numai membrilor clerului. Dacă sunteți răbdători de la Institutul de Cercetare Psihiatrică (PRI pentru acronimul său în limba engleză), nu veți face parte din director în timp ce vă aflați în PRI și nu vom oferi informații despre directorul persoanelor care vă cer după nume, dacă nu vă spuneți SUA în mod specific.

Notificare: Putem folosi sau dezvălui informațiile medicale protejate pentru a vă notifică membrii familiei sau altor persoane care participă la atenția dvs., locația și starea generală, dacă nu ne spuneți altfel.

> Comunicarea cu familia: Putem împărtăși informațiile medicale protejate cu un membru al familiei dvs., un prieten intim sau o altă persoană care identifică, dacă determinăm că participați la atenția dumneavoastră sau în plata acestuia, dacă nu ne spuneți Opus.

Cercetare: Informațiile medicale protejate pot fi utilizate în scopuri de cercetare în anumite circumstanțe cu autorizația sa sau după ce au primit aprobarea unui comitet special de revizuire, al cărui membri revizuiesc și aprobă proiectul de cercetare în cauză .

judecători de instruire, examinatori medicali și directori funerali: putem dezvălui informațiile medicale protejate, în ceea ce privește ceea ce este permis de lege, AE Acești oameni, astfel încât să își poată îndeplini funcțiile.

Organizații de donare a organelor: Vă putem împărtăși informațiile medicale protejate cu agenția responsabilă cu donațiile de organe pentru a face donații de țesuturi sau organe în anumite circumstanțe și astfel permis de lege.

Contacte: Vă putem contacta pentru a vă reaminti întâlnirile dvs. sau vă puteți informa despre noi tratamente sau servicii.

Finanțare și colectare de marketing: vă putem contacta în cadrul inițiativelor de strângere de fonduri sau Marketing.

Administrarea medicamentului și alimentele (FDA): Vă putem împărtăși informațiile medicale protejate cu anumite agenții guvernamentale, cum ar fi FDA, astfel încât să puteți retrage droguri sau echipamente.

Compensații de muncă: putem dezvălui informațiile dvs. de sănătate protejate cu privire la creanțele de compensare a forței de muncă prin lege.

Boli contagioase: putem dezvălui informațiile medicale protejate oricui ar fi putut fi expus unei boli contagioase sau care ar putea fi în pericol de a contracta sau diseminina boala sau condiția și, așa cum este autorizată de lege, dacă acest lucru Boala necesită izolare.

Instituțiile corecționale: Dacă sunteți admis la o instituție corecțională, vă putem dezvălui informațiile medicale protejate, dacă este necesar, pentru a vă păstra sănătatea sau sănătatea și siguranța altora.

Autoritățile de ordine publică: Trebuie să dezvălui informațiile medicale protejate pentru îndeplinirea legii, astfel cum este stabilită prin lege.

Obligațiile impuse de lege: trebuie să dezvăluiți informațiile medicale protejate atunci când legea federală, de stat sau locală Forțat.

Supravegherea sănătății: Trebuie să dezvăluiți informațiile dvs. de sănătate protejate agențiilor de supraveghere a sănătății pentru a efectua activități autorizate Prin lege, ca investigații și inspecții. Agențiile de supraveghere sunt cele care monitorizează sistemul de sănătate, programele de beneficii guvernamentale, cum ar fi Medicaid și alte programe guvernamentale de reglementare.

abuz sau neglijență: Trebuie să dezvăluiți informațiile medicale protejate autorităților guvernamentale autorizate de lege să primească rapoarte de abuz sau neglijență.

Proceduri legale: putem dezvălui informațiile medicale protejate în cadrul oricărei proceduri judiciare sau administrative sau ca răspuns la o hotărâre judecătorească, citare, solicitare de revelație sau în altele Proceduri judiciare.

Utilizări și dezvăluiri necesare: Trebuie să facem revelațiile la care Secretariatul Departamentului de Sănătate și Servicii Umane pentru investigarea sau determinarea îndeplinirii reglementărilor privind confidențialitatea HIPAA.

Pentru a evita daunele: putem folosi și dezvălui informații despre dvs. ori de câte ori aveți nevoie pentru a evita o amenințare gravă la adresa s sau sănătate și siguranță sau pentru sănătatea și siguranța publicului sau a unei alte persoane.

Funcții guvernamentale specifice: În unele situații, putem dezvălui informațiile medicale protejate ale personalului militar și veteranii. Putem dezvălui informațiile medicale protejate cu privire la activitățile de securitate națională, astfel cum se stabilesc prin lege.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *