Scrisoarea de la Jane austen la sora ei Cassandra

English romancier Jane Austen, prezentat aici într-un portret original de familie, sa născut în decembrie 1775.

Jane Austen nu a avut o recunoaștere meritată în viață, literalil, dar faptele sale, după moartea sa devenind mari romane ale literaturii clasice aproape forțată. Trebuie să ne amintim că acest scriitor prolific a trebuit să-și scrie romanul anonim, romane precum „sensul și sensibilitatea”, „mândria și prejudecățile” și „Emma”, pentru a cita doar trei. Așa cum sa întâmplat cu cazul lui George Orwell, în articolul scris cu câteva zile în urmă că puteți citi aici, Jane Austen a scris, de asemenea, numeroase scrisori, mai ales cel mai bun prieten și sora lui, Cassandra austen. Cele mai multe dintre ele au fost distruse, dar ele sunt încă păstrate în jurul a două sute. Printre toate acestea am selectat acest lucru pe care îl voi traduce, o scrisoare de la Jane austen sora ta Cassandra:

iv id = „C531ed2fb1”

Steventon /p>

Joi, 20 noiembrie 1800.

Draga mea Cassandra,

Scrisoarea ta ma dus mult surprins în această dimineață; Asta a fost foarte binevenită, totuși, și eu sunt foarte recunoscător pentru ea. Cred că am băut prea mult vinul aseară la Huntstbourne; Nu știu de ce un alt lucru poate acum tremurul mâinii mele. Prin urmare, iartă-mi orice eroare în scris această scrisoare.

Dorința ta de a auzi din duminica mea, poate că va fi greu să înțelegi, pentru că cineva este predispus să se gândească mult mai mult despre acest tip de lucru Dimineața după ce au loc, când se întâmplă.

A fost o după-amiază frumoasă. Charles a găsit-o considerabil, dar nu pot spune de ce, cu excepția cazului în care lipsa domnișoarelor Terry, spre care conștiința ei îl reproșează să fie perfect indiferentă, a fost o ușurare pentru el. Au fost doar douăsprezece dansuri, dintre care am dansat nouă, restul nu le-a putut dansa din cauza lipsei de însoțitor. Am început la ora zece, am luat-o la One și am mers la Deane înainte de ora cinci. Nu erau nimic mai mult de cincizeci de oameni din cameră; Foarte puține familii, de fapt, pe partea noastră a județului, și nu mai mulți alții. Colegii mei au fost cei doi tineri doamnelor Johns, Hooper și Holder, și foarte prodigiosul domnul Mathew, cu care am dansat ultima dată.

Au fost foarte puține frumusețe și așa cum se aștepta, nici unul . Domnișoara Iremonger nu arăta bine, iar domnul Blount a fost singurul care a admirat. Ea a apărut exact așa cum a făcut-o în septembrie, cu aceeași față largă, înfășurată în diamante, pantofi albi, soț roz și un gât grăsime. Cele două coxes au fost acolo: am urmărit conversația cu fata vulgară, care a dansat în Enham acum opt ani; Celălalt este rafinat, o fată bună și bună viitoare, Catalina Bigg. M-am uitat la Domnul Thomas Champneys și m-am gândit la săraci Rosalie. M-am uitat la fiica lui și părea ca un animal rar cu un guler alb. Doamna Warren, mă forțează să mă gândesc, o femeie foarte frumoasă, care îmi pare foarte rău. A reușit să scape de o parte din dansul fiului său și a dansat cu o mare activitate. Soțul ei este destul de urât, încă mai urât decât vărul său Ioan; Dar el nu pare atât de bătrân. Doamnelor Mailland sunt atât de frumoase, foarte asemănătoare cu Anne, cu pielea brunetă, cu ochii mari și întunecați și un nas bun. Generalul are guta, iar doamna Maitland icter. Doamnelor, Susan și Sally, erau negre, statură scurtă, și-au făcut apariția și stătea în fața lor la fel de mult ca respirația lui rea mi-a permis.

Maria mi-a spus că m-am văzut foarte bine . I-am pus pe rochia și batista mătușii mele și părul meu a fost cel puțin hirotonit, care era toată ambiția mea.

Am avut o zi foarte frumoasă luni, la Ashe, am stat paisprezece la cină în cină în studio, Sala de mese nu a fost de obicei de când furtunile și-au bătut șemineul. Doamna Bramston a vorbit un moment bun, pe care domnul Bramston și domnul Secretar părea aproape de a se bucura. A existat o masă „fluieră” și o masă de cazino și șase valori. Rice și Lucy au făcut dragoste, covor. Robinson a adormit, James și doamna Augusta citesc alternativ dr. Finnis broșura în „Vaca-pox” și mi-a dat compania la rândul lor Comerț. James Digweed a părăsit astăzi Hampshire. Cred că ar trebui să fie îndrăgostită de tine, anxietatea ta pentru a merge la bilele de la Faversham și pentru absența voastră. Nu este o idee curajoasă? Nu m-am întâmplat niciodată înainte, dar îndrăznesc să spun că a fost.

la revedere; Charles trimite cea mai bună dragoste și Edward a lui cel mai rău. Dacă credeți că distincția este inadecvată, puteți să o faceți singur. El te va scrie când mă întorc la nava ta și între timp vreau să mă consideri ca

sora ta afectuoasă, ha.

Biografie scurtă a lui Jane Austen: Life și Literatură

Jane-Austen-Gwyneth Paltrow- Emma

Imaginea filmului „Emma”

Jane Austen sa născut în Steoventon pe 16 decembrie 1775. A crescut într-o familie de bine agrafă Bourgeoisie și a trăit în plinătate timpul cunoscut sub numele de Regency. Aproape toate faptele sale au fost scrise sub pseudonim, iar marele său sprijin literar a fost Sir Walter Scott, care a dat o impuls la munca sa datorită revizuirii sale favorabile a romanului său „Emma”.

Unele dintre cărțile sale au fost luate La ecranul mare, fiind cel mai numit și cunoscut caz de „mândrie și prejudecăți”.

în aproape toate cărțile voastre vorbesc despre dragoste, destul de ilogic atunci când Jane austen nu conținea niciodată căsătorie și nici A vrut. De aceea este o iubire oarecum utopică, bazată mai sus într-o observație a celorlalți.

publicate romane

  • „sensul și sensibilitatea” (1811).
  • „mândrie și prejudecăți” (1813).
  • „Mansfield Park” (1814).
  • „Emma” (1815).
  • ” Abția lui Nordhanger „(1818), lucrare postumă.
  • ” persuasiune „(1818), lucrări postumoiate.

Jane Austen a murit pe 18 iulie 1817 în Winchester . Înmormirea sa este în transepta nordică a navei de castel Winchester, care primește numeroase vizite zilnice, deoarece rămășițele scriitorului sunt îngropate acolo.

Sărbătoriți fraze de Jane Aussten

Jane austen

  • „vanitatea și mândria sunt lucruri diferite, deși cuvintele sunt folosite în formă de formă de formă de multe ori. O persoană poate fi mândră Fără a fi zadarnic. Mândria este legată mai mult cu opinia noastră despre noi: Vanity, cu ceea ce ne-ar plăcea altora să ne gândim la noi. „
  • ” Egoismul trebuie întotdeauna să fie iertat, Pentru că nu există nici o speranță pentru vindecare. ”

lipsa de generozitate a rudelor sale îl determină să fie uimită să găsească prietenie în alte părți”.

  • „Cred că în fiecare individ există o anumită tendință la un anumit rău, la un defect înnăscut, că chiar și cea mai bună educație poate să o depășească.”
  • „Sunt doar Dispus să acționeze ca rezultat, în opinia mea, cu bucuria mea viitoare, fără a lua în considerare ceea ce tu sau orice altă persoană la fel de străin de mine, gândiți-vă „.
  • ” în mod normal Cu toții am început printr-o ușoară preferință și că poate fi pur și simplu pentru că da, fără motiv; Dar există foarte puțini care au atât de multă inimă ca să se îndrăgostească fără a fi stimulați „. ”

  • „Dar, în timp ce oamenii scutură de imaginația lor pentru a forma judecăți greșite despre noi Comportamentul și rata pe care le-a bazat pe simple apariții, fericirea noastră va fi întotdeauna la mila de șansă. „
  • ” Cât de curând apar motive pentru a aproba ceea ce ne place! ”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *