Când în 1942, Marcel Mule a început să-și confere clasele la conservatorul superior al muzicii din Paris, el a întâmpinat o mare problemă. Nu au existat multe studii și repertoriu de calitate pentru instrumentul nostru și acest lucru trebuia să fie remediat. El a pus jos pentru a lucra și a încurajat compoziția lucrărilor pentru instrumentul nostru (cu mare succes) și, pe de altă parte, a început să folosească studii notebook-uri de la alte instrumente în clasele sale, deoarece acestea sunt, pentru a pune câteva exemple: Cele 48 de studii de fering ( Colectarea studiilor originale pentru OBEE) și cele 18 studii Berbiger (colectare de studii originale de flaut).
Dacă setul de os Ei bine, cu privire la scorurile originale pentru oboe, studiile de feriță nu au fost transportate în ediția Marcel Mule pentru saxofon. Este aceeași versiune care pentru OBEE, cu excepția cazului în care profesorul a pus echivalențele metronomice.
În cazul studiilor Berbifier, același lucru se întâmplă. Există doar modificări minime, deoarece Tesitura a ajuns la un soare armonios.
Este curios că după 70 de ani, acești doi studenți Notebook-urile continuă să fie utilizate. Asta este, 70 de ani fără literatură specifică pentru instrumentul nostru. Avandând puțină atenție că profesorii și compozitele au dedicat uneori anumite aspecte legate de predarea instrumentului nostru în acești ani. Dar din aceasta am putea deschide o dezbatere interesantă într-un alt post.
Vreau să spun că au existat etape în care v-ați interesat să jucați muzică compusă pentru alte instrumente și că, deși au existat altele în care de către profesori mari a existat o toleranță zero cu saxofoniștii care au interpretat transcrieri de concerte, în prezent este o practică destul de obișnuită și, în multe cazuri, versiunea saxofonului este atât de demnă sau mai mult decât cea efectuată cu instrumentul original.
prin exemplu, Sax Antiqua a făcut-o acum 14 ani, Mariano García și David Pons au scos albumul său cu transcrieri, Pedro P. Camera a luat un altul și în curând a înregistrat o monografie asupra CPE Bach, chiar și în concursurile de saxofon sunt, de asemenea, solicitate.
Cred că trebuie să continuăm pariurile, astfel încât compozitorii buni de astăzi să creadă literatura pentru saxofon (studii și lucrări) și, mai presus de toate, muzica nu rămâne parcare odată Premiera a fost făcută. Acest lucru nu elimină faptul că, de asemenea, interpretăm muzica bună a trecutului ca un exercițiu pentru creșterea muzicală personală.
și că acest lucru dau drumul subiectului care ne privește: 4 pași pentru a face față unei transcrieri ( pentru cei neinițiați).
1. Analizați elementele care trebuie luate în considerare înainte de a începe să lucreze:
- Domeniul de aplicare al notei prin care piesa funcționează.
- Dacă avem cel mai bun saxofon pentru a juca aceste părți.
- Dacă piesa este pentru un instrument de frânghie frecat, ar trebui să vă uitați la utilizarea șirurilor de caractere duble și în pasajele unde nu puteți respira . (Acest lucru trebuie luat în considerare pentru a vedea cum ați putea gestiona dificultățile).
- Dacă lucrarea este cu acompaniament de pian și ar trebui să fie transcris, partea dvs. ar trebui să anticipați modul în care armura dvs. ar fi și să vă adresați posibil partenerului dvs. posibil pian.
- Dacă trebuie să faci prea multe aranjamente pentru a putea atinge piesa prin deflectarea lucrării.
Este necesar să analizăm toți acești factori, ca În cele din urmă, vă vor face să decideți între interpretarea unei transcrieri sau a unui altul.
2. Definiți modul în care obțineți scoruri:
- Găsiți un scor editat pentru saxofon. (Deja transportate sau adaptate)
- atingerea unui scor editat al instrumentului original posibil să atingeți cu saxofonul. (Realizarea unor aranjamente, dacă este necesar)
- copiați un scor al instrumentului original cu un editor de scor, cum ar fi: Sibelius, MuseOsCore etc. apoi transportați-l.
- transcrieți audio-ul unei înregistrări de referință cu Sibelius, Musescore etc., apoi transportați-l.
În cazul în care vom merge la noi Utilizați o imagine originală a unui alt instrument Trebuie să găsim o ediție bună a punctajului. (Consultați un profesor al acelui instrument, deoarece există ediții diferite de cele care sunt de obicei jucate).
În cazul în care vom transcrie, există mari interpreți care nu sunt credincioși în stil Ce ar trebui să fim sfătuiți să găsim o versiune. (Acest lucru este important deoarece atunci când transcriem vom rămâne nu numai notele, dar vom internaliza inconștient stilul muzical.
Recomandarea mea este de a vă transcrie pentru a putea capta limba timpului. Aceasta este o practică care de obicei face muzicieni de jazz, transcrie solo-urile.Este adevărat că este nevoie de mai mult, dar rezultatele sunt mai bune și veți ascuți foarte mult.
3. Definiți instrumentele pentru a funcționa:
- Editor de scor: Sibelius, Muzeu (Acesta este software-ul liber), etc.
- Există, de asemenea, aplicații pentru a scana un scor și apar în editorul de scor. Acest lucru economisește mult timp în comparație cu introducerea notei unul câte unul în editor. Una dintre aplicații este PhotosCore pentru Mac și PC.
- Pentru a transcrie muzica de coli Păstrarea reglarea inițială Există două aplicații: capo pentru Mac și transcrie pentru PC / Mac.
Faza de montare a pieselor:
- lucrează piesa cu un specialist de instrument pentru care este scris.
- document și ascultă muzică din curentul estetic la care aparține Piesa pe care o vei interpreta.
- Încercați să alegeți un transport care nu vă face să arătați ca un jonglers în loc de un muzician. Gândiți-vă la culoarea sunetului: instrumentul și tonalitatea.
- ca un exercițiu aș încerca să caut un sunet ca fiind similar cu volumul instrumentului original.
- Bucurați-vă, bucurați-vă , bucurați-vă, bucurați-vă …… ..