În această notificare, modurile în care sunt descrise informațiile medicale pe care le pot fi utilizate și dezvăluit și cum puteți obține acces la aceste informații. Citiți cu atenție această notificare.
Versiunea în limba engleză Versiunea chineză
i. Despre noi
Această notificare descrie practicile de confidențialitate ale Universității Thomas Jefferson (TJU), medicul Universității Jefferson (JUP) și Sistemul Sănătății Jefferson1 și partenerii săi controlați, inclusiv Thomas Jefferson University Hospitals, Inc (Tjuh, Inc .) (cunoscută colectiv ca Jefferson).
Facilitățile lui Jefferson includ tot spațiul pentru îngrijirea medicală, cercetarea, laboratoarele și spațiul administrativ care aparține lui Jefferson sau Leasingul Jefferson și orice loc în care angajații lui Jefferson lucrează. Toți angajații Jefferson, personalul lor medical, studenții și ceilalți membri ai comunității Jefferson („SUA”) respectă termenii prezentului anunț. Prin lege, Jefferson trebuie să mențină confidențialitatea informațiilor medicale („Informații medicale protejate” sau IMP) și să furnizeze această notificare.
II. Cum putem folosi și dezvălui informațiile medicale: operațiuni de tratament, plată și îngrijire a sănătății
cu excepția cazului de urgență sau altă circumstanță specială, vă vom cere Semnează o autorizație generală, în conformitate cu legile din Pennsylvania, astfel încât să putem folosi și să dezvăluim IM în scopurile care sunt specificate mai jos:
A. Tratament
Am putea folosi și dezvăluie IMP legată de tratamentul dvs. și / sau alte servicii furnizate, de exemplu pentru a vă diagnostica condiția și pentru a vă trata. În plus, vă putem contacta pentru a vă oferi mementouri de date sau informații despre alternativele dvs. Tratament sau alte beneficii și servicii legate de sănătate. De asemenea, am putea dezvălui FMI altor furnizori (medici, asistente medicale, farmaciști și alte instituții de îngrijire a sănătății care participă la tratamentul lor).
B. Plata
Am putea folosi și dezvălui impoziția dvs. pentru a obține plata pentru serviciile pe care le oferim, de exemplu, pentru a cere asigurările dvs. să ne plătească și să verificăm că asigurarea dvs. ne va plăti pentru serviciile dvs. de sănătate.
c. Operațiuni de îngrijire medicală
Am putea folosi și dezvălui impreg pentru operațiunile noastre de sănătate. Aceste operațiuni includ administrarea internă și planificarea și diverse activități care îmbunătățesc calitatea și eficacitatea costurilor serviciilor de sănătate. De exemplu, am putea utiliza IMP pentru a evalua calitatea și competența medicilor, asistenților medicali și altor profesioniști din domeniul sănătății. De asemenea, am putea utiliza IMP pentru a rezolva problemele și plângerile de la pacienți.
d. Asociații comerciali
Am putea, de asemenea, să vă dezvăluim impoiarii dvs. de afaceri pentru a efectua anumite funcții comerciale sau pentru a oferi anumite servicii comerciale. Un asociat comercial este o companie care creează, menține, primește sau transmite IMP atunci când efectuează servicii pentru noi. De exemplu, am putea comisiona o altă companie să facă cifra de afaceri. Asociații noștri de afaceri trebuie să-și mențină impoziția privată și confidențială.
e. Alți furnizori de asistență medicală
Am putut dezvălui, de asemenea, FMI altor furnizori de servicii medicale atunci când solicită acest lucru să vă trateze, să primiți plata pentru serviciile care au furnizat sau să efectueze anumite operațiuni de îngrijire a sănătății, de exemplu, pentru ambulanța de urgență Companiile solicită plata pentru serviciile să o ia la spital.
III. Alte utilizări și dezvăluiri ale IMP pentru care nu avem nevoie de autorizația scrisă
A. Utilizarea sau dezvăluirea directorului pacientului
Dacă introduceți-l la Spitalul Jefferson, am putea include numele dvs., numărul camerei, starea generală de sănătate și afilierea religioasă în directorul pacientului, fără a obține autorizația scrisă, dacă nu veți obține opuse după citirea acestei notificări. Am putea dezvălui informațiile directorului spitalului (cu excepția afilierii dvs. religioase) către oricine care vă întreabă despre numele dvs., fie în persoană, fie prin telefon. Putem dezvălui, de asemenea, aceste informații, inclusiv afilierea dvs. religioasă la membrii clerului.
b.Revelația rudelor, prieteniilor și altor persoane care se ocupă de îngrijirea lor
am putea dezvălui IMP unui membru al familiei, unei alte relații, prietenie sau altă persoană dacă:
- Obținem autorizația dvs.;
- vă oferim posibilitatea de a face obiectul acestei dezvăluiri și nu vă opuneți sau
- pe care o presupunem, într-un mod rezonabil, că nu aveți obiecții.
Dacă furnizăm informații persoanelor indicate mai sus, le vom livra numai informațiile pe care le considerăm direct relevante la participarea acelei persoane în îngrijirea medicală sau la plata legată de îngrijirea lor medicală . Am putea dezvălui, de asemenea, ImpI în cazuri de urgență sau de a anunța (sau vă ajută să vă anunțați locația, starea generală sau moartea.
c. Comunicații privind activitățile de strângere de fonduri
Am putea comunica cu dvs. pentru a solicita o donație pentru a sprijini activități importante pe care le efectuați Jefferson. Am putea dezvălui personalul nostru responsabil de strângerea de fonduri demografice despre dvs. (de exemplu, numele, adresa, alte informații de contact, vârsta, sexul și data nașterii), datele în care oferim îngrijire medicală, informații despre Departamentul de Serviciu, Tratarea medicului, informații despre rezultatul tratamentului și asigurările dvs. de sănătate actuale. Puteți solicita ca noi să nu trimitem informații pentru strângere de fonduri.
Decizia dvs. de a nu primi comunicații cu informații pentru strângerea de fonduri nu va afecta tratamentul sau facturarea dvs. pentru aceste servicii.
D. Activități de sănătate publică
Am putea dezvălui IMP pentru următoarele activități de sănătate publică:
- raport privind nașterile sau decesele;
- Preveniți sau controlați bolile, prejudiciu sau dizabilitate;
- Raportați abuzul pentru copii sau neglijarea autorităților din domeniul sănătății publice sau al altor autorități guvernamentale autorizate prin lege să primească astfel de rapoarte;
- Prezentați informații despre produse și servicii sub jurisdicția Administrația alimentară și a medicamentelor (FDA) a Statelor Unite, de exemplu reacții la medicamente și probleme cu produsele;
- alertă pe cineva care ar fi putut fi expusă unei boli contagioase sau de a risca să contracte sau să difuzeze o boală sau stare;
- informații prezente angajatorului dvs., în conformitate cu legile privind boala Se întâlnește și rănile legate de muncă sau supraveghere medicală la locul de muncă.
i se notifică acei oameni care ar putea folosi un produs care a fost retras de pe piață și
e. Victimele abuzului, neglijența sau violența la domiciliu
Dacă credem, într-un mod rezonabil, că ați fost o victimă a abuzului, neglijenței sau violenței în casă, am putea dezvălui autorităților guvernamentale IMB, inclusiv agențiile de servicii sociale sau servicii de protecție, autorizate prin lege să primească rapoarte privind abuzul, neglijența sau violența domestică.
F. Activități de supraveghere a programelor de sănătate
Am putea dezvălui IMP la o agenție de monitorizare a programelor de sănătate care este responsabilă pentru asigurarea respectării regulilor programelor de sănătate guvernamentală, cum ar fi Medicare și Medicaid.
g. Proceduri legale și respectarea legilor
Am putut dezvălui impactul dvs. ca răspuns la o comandă, citare sau alt proces legal.
h. Persoanele care au murit
am putea dezvălui imporienții persoanelor care au murit un medic legist, un medic legist sau un director al unei locuințe funerare autorizate prin lege pentru a primi astfel de informații.
I . Obținerea de organe și țesuturi
Am putut dezvălui OMI-ul dvs. organizațiilor care obțin organe sau țesuturi pentru bănci și / sau transplant.
j. Cercetare
Când efectuăm cercetări, în majoritatea cazurilor vă vom cere autorizării să vă utilizeze IMP. Cu toate acestea, am putea folosi sau dezvăluim PAMP fără autorizația sa specifică în cazul în care Comitetul de etică Jefferson (IRB) ne scutește de cerința de autorizare. IRB este un comitet care supraveghează și aprobă investigațiile cu ființele umane vii.
K. Siguranța publică
Am putea să vă dezvăluiem să evitați sau să minimalizați o amenințare gravă și iminentă la siguranța unui individ sau a publicului.
L. Funcțiile specializate ale Guvernului
Am putea dezvălui unitățile guvernamentale IMP care au funcții speciale, cum ar fi armata sau departamentul de stat în anumite circumstanțe, cum ar fi inteligența, contrainteligența sau activitățile de securitate națională.
m.Compensarea forței de muncă
Am putea dezvălui IMP în conformitate cu legile de compensare a forței de muncă ale statului sau al altor programe guvernamentale similare.
N.
Dacă sunteți reo sau devine o reo într-o instituție corecțională sau este sub custodia unei autorități judiciare, am putea să-i dezvăluiem instituției sau autorității judiciare, dacă este necesar, să oferim atenția medicală sau Protejați sănătatea și siguranța terților.
O. Așa cum este prevăzut de lege
am putea folosi și de a dezvălui imp atunci când orice altă lege nu este citată mai sus, așa că este necesar.
IV. Utilizări și dezvăluiri care necesită autorizația scrisă scrisă
Pentru orice alt scop care nu a fost descris mai sus, am putea folosi sau dezvăluim numai dacă autorizați Jefferson în scris. De exemplu, va trebui să semnați un formular de autorizare dacă doriți să trimitem IMP către o companie de asigurări. Următoarele sunt exemple de alte situații în care avem nevoie de autorizarea dvs. de a utiliza sau de a dezvălui imp.
a. Marketing
Pentru a utiliza sau dezvălui IMP pentru activitățile de marketing prin care Jefferson primește o plată terță parte, trebuie să obținem autorizația scrisă.
Cu toate acestea, nu avem nevoie de autorizația dvs. dacă :
- Jefferson nu primește despăgubiri pentru comunicare;
- comunicare este în persoană sau constă dintr-un cadou promoțional de valoare nominală furnizată de Jefferson;
- Comunicarea are de-a face cu memento-urile cu realimentare a unui medicament sau a unui produs biologic care este în prezent prescris pacientului, iar plata se limitează la rambursarea rezonabilă a costurilor de comunicare (fără profit);
- comunicare cu care are de a face cu Promovarea sănătății în general și administrarea de cazuri și nu promovarea unui anumit produs sau serviciu sau a
- comunicare are legătură cu programele guvernamentale sau sponsorizată de Guvern.
b. Vânzarea de IMP
Dacă am vrut să dezvăluim FMI în orice mod care a constituit o vânzare a dvs. IMP, am obține autorizația scrisă de a face acest lucru.
c. Informații extrem de confidențiale
Legile federale și de stat necesită protecții speciale de confidențialitate pentru unele informații extrem de confidențiale despre dvs. Aceasta include:
- note de psihoterapie;
- Documentarea sănătății mintale și a dizabilităților de dezvoltare;
- informații despre abuzul de droguri și alcool, prevenire, tratament și medical Flyers;
- informații privind testul, diagnosticarea sau tratamentul HIV / SIDA și a altor boli cu transmitere sexuală și
- informații privind testarea genetică și alte informații referitoare la genetică.
Trebuie să obținem în general autorizația scrisă pentru a dezvălui acest tip de informații. Cu toate acestea, există circumstanțe limitate în temeiul legii în care aceste informații pot fi cunoscute fără consimțământul lor, de exemplu, anumite boli cu transmitere sexuală trebuie raportate la Departamentul de Sănătate.
v. Drepturile dvs. despre informațiile medicale protejate
a. Dreptul de a inspecta și de a copia informațiile medicale
Puteți solicita să vă permiteți să vedeți și să primiți copii electronice sau tipărite ale înregistrării medicale și facturilor. Pentru a face acest lucru, completați o cerere scrisă și oferiți-o în birou sau la departamentul corespunzător al lui Jefferson. Va trebui să plătiți copiilor, în conformitate cu orientările și legile și legile federale stabilite. Dacă sunteți părinte, mama sau gardianul unui minor, este posibil să nu aveți dreptul de a accesa anumite porțiuni ale înregistrării medicale minore (de exemplu, documente privind un avort, contracepție și / sau servicii de planificare familială), cu excepția cazului în care pacientul autorizează pe Jefferson la Accesați acest imp. În plus, în condiții limitate definite de lege, am putea nega accesul la o parte din dosarul propriu.
b. Dreptul de a solicita restricții
Puteți solicita restricții suplimentare pe care o parte a dvs. pe care o puteți utiliza și dezvălui Jefferson.
- pentru tratament, operațiuni de plată și îngrijire a sănătății;
- persoane (cum ar fi familia sau alte rude, prieteni apropiați sau orice altă persoană pe care o indicați) care participă la îngrijirea medicală sau cu plăți legate de îngrijirea dvs.
- pentru a notifica sau a asista la notificare la acești indivizi despre locația sa în spital și în starea sa generală și
- la planul dvs. de asigurări de sănătate (de exemplu, al treilea asigurător sau plătitor medical) dacă IMP este rezultatul unui element de serviciu sau de îngrijire medicală care a plătit complet din buzunar.
Dacă suntem de acord cu o restricție, vom pune restricția în scris și vom îndeplini acest lucru, cu excepția situațiilor de urgență atunci când este necesar să se dezvăluie informațiile în scopuri de tratament.
c. Dreptul de a primi comunicații confidențiale
Puteți solicita și vom acorda o cerere scrisă rezonabilă din partea dvs. de a primi comunicații cu privire la IMP prin intermediul mediilor alternative sau în locații alternative. De exemplu, ne-aș putea cere să nu comunicăm prin telefon la domiciliu sau ne-aș putea da o adresă poștală care nu este casa dvs. de a primi rezultate ale testelor.
d. Dreptul de a revoca autorizația dvs.
poate revoca autorizația dvs., cu excepția cazului în care am folosit deja sau am dezvăluit imp. Puteți solicita un formular de revocare la unul dintre ofițerii de confidențialitate al lui Jefferson, așa cum este indicat mai jos. Trebuie să completați formularul și să îl returnați la ofițerul de confidențialitate.
E. Dreptul de a modifica fișierele
Aveți dreptul de a solicita modificarea impactului pe care îl păstrăm în dosarul sau facturarea dvs. medicală. Pentru a face acest lucru, trebuie să completați o aplicație și să o livrați în birou sau la departamentul corespunzător al lui Jefferson. Am putea nega cererea dacă Jefferson consideră, într-un mod rezonabil, că informațiile sunt corecte și complet, dacă nu au fost create de Jefferson sau alte circumstanțe speciale.
F. Dreptul de a primi un raport de ocazii în care IMP
puteți solicita o listă de anumite dezvăluiri ale dvs. IMP. Cererea dvs. poate acoperi orice divulgare pe care am făcut-o în cei șase ani înainte de data petiției.
g. Dreptul de a primi notificare
Aveți dreptul să primiți o notificare scrisă de la Jefferson dacă apare un eșec de securitate al dvs.; p. de exemplu Dacă IMP este dezvăluit sau utilizează fără autorizație în conformitate cu anumite criterii cerute de lege.
h. Pentru mai multe informații și pentru reclamații
Dacă doriți să obțineți informații suplimentare despre drepturile dvs. de confidențialitate, dacă credeți că drepturile dvs. de confidențialitate au fost încălcate sau dacă nu sunteți de acord cu nicio decizie care a fost luată cu privire la accesul Pentru dvs. IMP, puteți contacta un ofițer de confidențialitate la:
Universitatea Thomas Jefferson
Oficiul de Consiliere Universității
1020 Walnut Street, Etajul 6
Philadelphia, PA 19107
215-955-8585
Thomas Jefferson University Hospitals, Inc. Oficiul de conformitate
925 Strada Chestnut, Suită 311
Philadelphia, PA 19107
215-955-4177
De asemenea, puteți depune un scris Revendicați directorului Biroului de Drepturi Civile a Departamentului de Sănătate și Servicii Umane din SUA (director, Oficiul pentru Servicii Civile și Umane. Dacă este solicitat, ofițerul de confidențialitate vă va oferi adresa corectă a directorului. Nu vom lua represalii împotriva dvs. pentru a depune o plângere.
VI. Data valabilității și duratei acestei notificări
A. Data valabilă
Această notificare intră în vigoare la 14 aprilie 2003.
b. Data actualizării
Acest avertisment a fost actualizat și va intra în vigoare la 23 septembrie 2013
c. Dreptul de a schimba termenii acestei notificări
putem schimba termenii acestei notificări în orice moment. Dacă schimbăm această notă, vom pune un anunț actualizat în locurile potrivite din Jefferson și online. De asemenea, puteți obține o notificare actualizată prin contactarea unuia dintre ofițerii de confidențialitate.
1 Jefferson Health System include Tjuh, Inc., (campusul central, divizia de spital metodist, Jefferson Hospital for Neuroscience), JeffCare, Inc ., Centrul Chirurgie Riverview, Centrul de Chirurgie Riverview, LLC, Riverview Chirurgie Center de la Navy Yard LP, JeffEx, Inc., Urgenta Transport Associates Inc., Home Home Therapeutics, Inc., Tjuh Health Foiliates, Jefferson Medical Care, Metodist Associates in Sănătate, Inc., Atrium Corporation și HealthMark, Inc.↩