Migrație și sănătate mintală: o problemă de sănătate publică emergentă *
Eugenia Vilar Peyrí ** Catalina Eibenschutz Hartman ** *
** Eugenia Vilar Peyrí. Profesor de cercetare la Universitatea Autonomă Mitropolitană, Unitatea Xochimilco, Mexic. Email: [email protected]
*** Catalina Eibenschutz Hartman. Profesor de cercetare la Universitatea Autonomă Mitropolitană, Unitatea Xochimilco, Mexic. Email: [email protected]
Data recepției: 07-23-07. DATA DE ACCEPTARE 11-10-07
Migrarea contingentelor mari de la locuitorii de sud la țările cu venituri mari a fost acută în ultimul deceniu, ca urmare a polarizării socio-economice între Țări și sărăciuni extreme în țările din sud, ambele situații induse de politicile neoliberale ale globalizării. În ciuda acestui fapt, există încă puține studii cu privire la impactul asupra faptului că aceste fenomene sociale au despre sănătatea mintală a lucrătorilor migratori și a rudelor care stau.
Întrebarea pe care a condus această cercetare a fost: ¿. Din moment ce perspectivele lui Sănătatea mintală, aceste grupuri de migranți au fost studiate în Mexic ca țară de expedier și în Spania ca țară beneficiară?
Metodologia sa bazat pe date din surse secundare, articole publicate și statistici naționale sociodemografice și sănătate mintală , cei care au fost reinterpretați în lumina științelor sociale, a medicinii sociale și a sănătății colective.
Concluzii Du-te în sensul că este o problemă de sănătate publică emergentă că America să fie studiată în profunzime din perspectiva Determinanții sociali și echitatea.
Cuvinte cheie: migrație, sănătate mintală, violență, migrație internațională, sănătate publică, sindrom Ulysses.
abstract
Migrația containților mari a locuitorilor din partea de sud la țările industrializate a fost distrasă dramatic în ultimul deceniu ca urmare a polarizării socio-economice dintre țări și a sărăcirii extreme în țările emisferei sudice – atât derivate din politicile neoliberale ale globalizării. Cu toate acestea, există puține studii cu privire la impactul acestor fenomene sociale asupra sănătății mintale a lucrătorilor care migrează și familiile lor care rămân în locurile lor de origine.
Întrebarea de ghidare a acestui studiu a fost: din care aspecte De sănătate mintală au fost studiate grupuri de migranți din Mexic ca țară depenovă și în Spania ca țară primită?
Metodologia sa bazat pe date din surse secundare, articole și statistici naționale sociodemografice și de sănătate mintală, Care au fost reinterpretați în lumina științelor sociale, a medicinii sociale și a sănătății colective.
Concluziile provin din caracterul de urgență al problemei de sănătate publică adresată aici, care ar trebui studiată în profunzime din perspectiva Determinanți sociali și capitalurile proprii.
Cuvinte cheie: migrația, sănătatea mintală, violența, migrația internațională, sănătatea publică, sindromul Ulysses.
lunga martie va fi cea pe care piciorul tău îl va aduce Promisiunea Pământului: Viitorul va confisca pașii procesiunii neobosite, iar într-o zi vom renunța la durerea fiarelor pentru a începe suferința ca bărbați
poezie anonimă
Introducere
Activitatea actuală intenționează, fără a fi exhaustivă, să prezinte o imagine de ansamblu asupra problemei că migrația implică în prezent în domeniul sănătății mintale2. Va începe de la o viziune globală de a specifica migrația Mexico-Statelor Unite, care are caracteristici unice, aceasta oferă, de asemenea, elemente pentru reflecția și cunoașterea mărimii problemei care, probabil, este de așteptat – contribuie la deliberarea acestui lucru alte țări. Este urgent ca profesioniștii din domeniul sănătății (în general și în special) să fie conștienți de efectele atât de devastatoare încât migrația are atât populațiile ejectorilor, cât și cele ale receptorilor migranți; acest lucru din diferite puncte de vedere: economic, social, politic, cultural, intim, afectiv, emoțional, etc.
va începe cu prezentarea unei panorame de magrație în lume, pentru a specifica în unele caracteristici care prezintă Migrația a sute de mii de mexicani în Statele Unite. Studiul va fi, de asemenea, discutat că, aparent, scrierea în prezent este cea mai importantă în domeniul sănătății mintale din lumea venitului înalt4: cel care efectuează în Catalonia, Spania, o echipă de medici, psihologi și asistenți sociali în serviciul îngrijirii psihopatologice și psihosociale pentru imigranți și refugiați (Sappr).Mai târziu, unele lucrări vor fi expuse care au fost dezvoltate în Mexic (în special la Institutul Național de Psihiatrie) cu ambii mexicani care trăiesc în Statele Unite și cei care trăiesc în țară, dar au rude în „cealaltă parte” a frontierei .
1. Unele elemente teoretice și conceptuale
Cine a definit că sănătatea mintală nu este „doar absența unei boli mintale detectabile, ci o stare de bunăstare în care individul își îndeplinește propriile abilități, el poate lucra productiv și satisfăcător și poate contribui la comunitatea sa. ” Doyal extinde definiția prin acordarea dimensiunii istorice-sociale:
Deși ultima expresie a bolii mintale este în subiectivitatea individuală, suferința psihică face parte dintr-un subiect construit din punct de vedere social și al cărui istorie este determinată de resursele care au fost aranjate din punct de vedere social pentru satisfacerea dorinței. Sănătatea mintală este menținută în ceea ce privește capacitatea pe care un subiect trebuie să proiecteze obiectivele și proiectele de proiecte, precum și capacitatea de a pretinde resursele necesare pentru realizarea unor astfel de proiecte, acest lucru nu este realizat fără participarea deplină a subiectului în societate ( Doyal, citată de rodii)
Prin urmare, boala mintală poate fi abordată și promovând sănătatea mintală dacă este posibilă crearea condițiilor ideale pentru ca subiecții să trăiască într-o stare de bunăstare și pot elabora și pot efectua un proiect de viață productiv și satisfăcător; În cazul în care aveți dreptul la un mediu compatibil cu sănătatea și dreptul la servicii demne atunci când apare boala. Starea lucrurilor curente este foarte departe de aceasta, mai degrabă este deschisă la boală și drumurile sunt deplasate astfel încât fiecare să decidă să fie transferat.
Acum, până la cele de mai sus trebuie adăugat dificil – uneori imposibil de a cunoaște amploarea condițiilor mentale, pentru că dacă trebuie să vorbiți despre sănătatea mintală, există diferențe enorme și modalități de ao înregistra și de ao realiza. Aceste diferențe în modul de raportare a ratelor de prevalență ale tulburărilor mintale pot fi explicate în parte de stigma asociată cu acest tip de suferință și cum în multe țări sunt concepute, inclusiv eugenie. Acest stigmat are ca rezultat un subregistru și o scădere. Profesioniștii din domeniul sănătății în țările cu venituri mici, în plus, ar trebui să coexiste cu credințe culturale despre boala mintală (de exemplu, care este o pedeapsă a demonului sau este ochiul răul), care devine o povară suplimentară și într-un obstacol mai mult pentru accesul și accesul Generarea de informații.
Pe de altă parte, în Mexic, generarea de informații în sănătate, în mod tradițional „… a inclus informații statistice de cel puțin 10 sisteme, cu diferite formate de captare, glosare de termeni și perioadele de ridicare la momente diferite care răspund la obiectivele și interesele fiecărei instituții … „Această numire se referă atât la sănătatea generală, cât și la sănătatea mintală, dar ar fi acea adăugarea că, în cazul celui de-al doilea, probabil Problemele sunt amplasate, deoarece lipsa de pregătire a profesioniștilor ar putea fi adăugată la primul nivel de îngrijire, dificultățile pe care oamenii le au A se vedea pentru ajutor etc.
Acest mod de a genera informații, pe lângă faptul că denotă tulburarea și lipsa de coordonare, implică o concepție a sănătății care reduce actul de rău fără a lua în considerare cauzele sociale, economic și Politicile procesului de sănătate. După cum spune Laurell, este o concepție despre sănătate care nu întreabă de ce este prezentată această problemă de sănătate particulară, în acest moment și în acest grup specific. Prin urmare, informarea, generarea de date, este un act politic care are transcendență în calea și modul de gândire a sănătății, de a oferi servicii de sănătate, pentru a se ține la aplicarea resurselor și a tratamentelor.
problema problemei lui Înscrierea nu a fost exclusivă în Mexic; Acesta a fost un participant la marea majoritate a țărilor din lume, în special așa-numitul venit scăzut. Această situație a împiedicat – și încă împiedică, dar într-o măsură mai mică, să aibă o cunoaștere minim orientată privind condițiile de sănătate ale populației lumii. În același timp, cu indicatorii care au fost utilizați – și ei încă o fac, dar și într-o măsură mai mică – informațiile au generat o mulțime de realitate și erau complexe și chiar imposibil de a planifica acțiuni de mare magnitudine.
Complexitatea crescândă a panoramei epidemiologice din Mexic (și în restul lumii) a făcut necesară pentru a avea indicatori mai buni, care au permis să evalueze pe deplin pierderile de sănătate din societate.Până în prezent, mai mulți indicatori simpli au fost utilizați cu informații din înregistrările mortalității, anchetele naționale de sănătate și înregistrările de utilizare a serviciilor. Cu toate acestea, progresele remarcabile care au fost atinse în calitatea informațiilor au deschis posibilitatea aplicării indicatorilor compuși în Mexic (și restul lumii), care măsoară simultan pierderile legate de decesele premature și cu boli.
Pe baza avertismentului, a fost posibil să se știe că niciodată, deși încă slab, amploarea problemelor de sănătate mintală în Mexic, astfel încât importanța acestor indicatori nu ar trebui să fie ignorată compușii a trebuit să aducă subordurarea mentală tulburări și modul în care a făcut evident prevalența sa.
eficient, nu vă puteți ignora importanța dvs., dar nu puteți evita aceste noi sisteme de măsurare răspund criteriilor economice și unei concepții de sănătate ca materie financiară; Ei au atras aflată problema sănătății mintale, care a fost cornită în uitare pentru că nu a fost cauzată de moarte suficientă; Dar atunci când apare viziunea pieței și necesitatea de a reduce costurile de asistență, handicap și măsuri pentru a le conduce, reintroduceți-o și reabilitarea acestuia să o facă din nou productivă.
Există un acord aproape unanim față de respect față de Această boală mintală este o problemă multi-hrană; Cu greu puteți găsi o singură cauză pentru starea psihică. De fapt, problemele de sănătate mentală, socială și comportamentală reprezintă grupuri de probleme suprapuse care au legătură cu schimbările globale recente și noile morbidități acționează sinergistic, astfel încât să-și intensifice efectele asupra comportamentului și bunăstării. Multe condiții, de la violență la sinucidere, traume de unele dezastru, precum și anumite boli mintale, cum ar fi depresia, sunt în general legate de aceeași constelație a forțelor sociale. Graficul 1
Această viziune a sănătății mentale realizează un consens internațional în 1995 cu așa-numitul raport Harvard5. Acest document constituie primul efort sistematic în acest sens; A fost pregătită în Departamentul de Medicină Socială a Școlii de Medicină de la Universitatea Harvard, cu sprijinul Corporației Carnegie din New York, Fundația MacArthur, Fundația Rockefeller și Fondul Milbank Memorial6.
Raportul Harvard examinează sechelele individuale și sociale ale bolii mintale prin analiza a șapte probleme majore; Acestea sunt atât consecințe, cât și cauza suferinței, precum și povara sau greutatea bolii din lume. Aceste probleme mari sunt sinucidere, abuz de substanțe, violență, migrație și deplasare teritorială, copii și tineri, femei și vârstnici 7
Acest document solicită o atenție la prima dată, un nivel internațional și cu garanția de organizații mari de sănătate și economie, despre problemele de sănătate mintală care suferă de oameni care migrează în lume.
2. Aspecte conceptuale ale migrației
pentru a aborda tema sănătății mintale a oamenilor care Migrați, este necesar să se diferențieze diferite tipuri de migrație: care apare atunci când populațiile mari fug din țara lor spre regiuni mai sigure, în scopul războaielor sau represiunii; Cel care rezultă din deplasarea populațiilor prin construirea unor lucrări de infrastructură mari, cum ar fi prada și drumurile, printre altele; și ceea ce este dat de probleme economice. Toți implică un dezastru uman, sărăcirea, malnutriția, creșterea morbidității, dependența, ruperea regulilor comunitare și pierderea sistemelor de asistență socială, din așa-numitele capitaluri sociale și servicii, informații, costuri reduse de tranzacție, sprijin emoțional, consolidarea comportamentelor pozitive , printre altele.
3. Aspecte economice-politice ale problemelor migratoare
Această problemă are implicații politice și economice atâta timp cât implică sume mari de bani și implică – în general negocieri și Acorduri la nivel internațional între țările cu venituri mari (receptorii migranți) și veniturile reduse (cei care expulză migranții în schimbul stabilității economice).
Mai jos sunt unele grafice care ilustrează creșterea semnificativă a migrațiilor în recenta ani și impactul economic atât asupra țărilor expulsive, cât și asupra țărilor expulsive În receptoare.GRAFUL 2 ȘI 3
iv id = „49d840e82 „
iv id =” FF64EFBD56 „
În prezent, în Europa și America, factorul care influențează fluxurile migratoare este economic. Echilibrul dificil între securitate și imigrație, între coexistență și conflict social este supus tensiunilor pentru problemele culturale, economice, sociale și istorice. Cu fenomenul globalizării, aceste conflicte între diferite comunități sunt exacerbate, în același timp, în timp ce îmbogățesc societatea care le salută. Graficul 4
în 1995, oficial – Potrivit Harvardului – au fost aproximativ 20 de milioane de refugiați în lume; Adică, oamenii care au mers într-o altă țară în căutarea unui refugiu de război sau a foametei. La nivel global, cel mai mare număr de refugiați este în Asia și Africa. Există aproximativ 7 milioane de refugiați în Asia (Pakistan și Iran) și aproape 5 milioane în Africa (în regiunile centrale și estice). Mai puțin de 17% din populația lumii refugiaților se află în țările din Europa de Vest, Statele Unite, Canada și Australia. Alți 70 de milioane de oameni din întreaga lume și-au părăsit țările natale, în principal în căutarea de muncă. Mulți sunt expuși riscului de exploatare economică, condiții de viață proaste și de tratament neloial. Există încă 20 de milioane care au fost deplasați în propria țară.
În numai 8 ani numărul de persoane care trăiesc în afara țărilor lor de origine a crescut cu aproximativ 1000%, fără a număra imigranții ilegali care nu chiar și dreptul de a participa la aceste conturi ale organizațiilor internaționale.
conform estimărilor divizării populațiilor din Națiunile Unite (care nu include migrația neregulată, deși deplasați și refugiații) în 2004 în jurul anului 175 milioane de oameni, echivalenți cu 2,3% din populația lumii sau ceea ce este același, unul din 35 de persoane, se află în afara țării lor natale și de la ei, 60% se află în venitul țărilor mici.
în Cazul Mexicului, prima întrebare care trebuie luată în considerare și că salută viziunea în graficele prezentate mai jos este că țările noastre, care expulză lucrătorii, au o pierdere netă de populație imensă Deoarece este necesar să se țină seama de faptul că cei care pleacă, care decid să migreze, sunt cei mai puternici, cei mai potriviți pentru muncă. Acestea sunt condițiile care impune migrația că numai cei capabili să le evite vor fi cei care rezistă epicului. Țările noastre, Mexic printre ei, fără a uita restul America Latină, își expulzează cei mai buni oameni. Graficul 5 și 6
iv id =” 49d840e82 „
În schimbul pierderii celei mai bune populații, familiile lor primesc sume uriașe de bani Sub formă de remitențe. Pentru guverne, pe de altă parte, migrația devine o supapă de evacuare a problemei crescânde a șomajului și abandonarea domeniului în țările cu venituri mici.
Pentru a putea evalua dimensiunea acestor remitențe, este necesare pentru a contempla în graficul următor ceea ce înseamnă pentru Mexic: reprezintă al doilea venit al monedelor din țară, peste turismul și exporturile de materii prime agricole. Graficul 7
iv id = „C093A38BDB”
este clar beneficiul de migrație, aceste țări obțin; Cu toate acestea, vă puteți întreba: Oamenii care migrează un beneficiu? Ei trebuie să riscă viața, trebuie să părăsească în urmă familia, prietenii, terenurile, cultura, limba, tradițiile, în schimbul a ceea ce? Graficul 8 și 9
iv id =” 49d840e82 „
în schimbul unei rate de ocupare a forței de muncă de 93% și oarecum salarii în țările lor de origine Migranții noștri sunt maltratați în țările primite; Scandalos, discriminat, încălcat, este adevărat. Dar nu sunt, probabil, în țările lor de origine? Sau poate fi necesar să mergeți „pentru plăcere”? Ar fi vor merge dacă au avut salarii și acele posibilități de a obține un loc de muncă aici?
în mod tradițional, oamenii au migrat. Ei au făcut-o singură sau cu ei Familiile. Prin urmare, migrația femeilor nu a fost luată în considerare ca atare, nici nu a avut participarea la economia familială sau la valoarea remitențelor trimise țării lor de origine, deși acestea au fost considerabile.
femeile migrante au a fost, cel puțin de la mijlocul secolului trecut, aproape la fel de numeroși ca bărbați.Cu puțin peste 40 de ani în urmă au reprezentat, la scară globală, aproximativ 47% dintre cei care locuiau în afara țării lor de origine și acum sunt încă aproape jumătate din fluxul migrațional. Dar, spre deosebire de o dată, femeile migrante își părăsesc astăzi locurile de origine în mod autonom pentru a se integra la forța de muncă a țărilor beneficiare, potrivit Institutului Internațional de Cercetare și Formare a Organizației Națiunilor Unite pentru promovarea femeilor (INSTRAW, pentru acronimul său în limba engleză )
Aproximativ 18,3% dintre aceste femei migrante trăiesc sub linia de sărăcie, comparativ cu 15,2% dintre bărbații migranți; În plus, 31% din gospodăriile conduse de o femeie migrantă sunt mai săraci, comparativ cu 15% dintre cei care consideră șeful unui om migranți.
Multe dintre femeile care părăsesc țările lor sunt integrate la cele mai mici niveluri din Lapage Lapage: în serviciul intern, în sectorul de divertisment, ca asistenți în sectorul hotelier, curățătorii, vânzătorii, lucrătorii manuali, precum și sexul serverului; Toate lucrările precare, atât în salarii, cât și în beneficiile sociale:
… sunt introduse pentru prima dată pe piața muncii prin locuri de muncă legate de serviciul intern. Obiectivul folosește, de obicei, locuri de muncă necalificate ca o trambulină și apoi încercând să caute un loc de muncă în funcție de formarea lor în țara de origine, dar se remarcă faptul că nu este ușor să accesați mai multe poziții în valoare de social. Diseminarea dintre formare și ocuparea forței de muncă conduce la o scădere a capacităților, ajungând la reducerea încrederii de sine și a posibilităților de schimbare. în venituri mici; În timp ce în Europa, femeile reprezintă 52,4% din totalul migranților. Printre polii principali ai atracției pentru femei sunt țările cu petrol bogate și Asia East și Southeast.
O altă problemă care dă o nouă față la migrație este cea care efectuează minori: pentru 2004 a crescut aproape 400 de ani % Potrivit datelor din YMCA pentru migranții minori. În acel an, această agenție a participat la mai mult de 2000. Potrivit acestor date, în 1994, centrul a dat hostel la 531 adolescenți migranți; Pentru anul următor, odată ce operațiunea Guardian a fost inițiată, cifra a crescut la 814; În 1996, au fost 811 și în 1997 suma împușcată, ajungând la 1,905 minori. În 1998, centrul a dat naștere la 3, 297 de minori; 3.211 în 1999, 3,642 în 2000 și 2.462 în 2003.
4. Sănătate mintală și migrare
Până în prezent, dimensiunea problemei a fost ridicată, atât în Mexic, cât și în lume ; De asemenea, a fost observată magnitudinea, dar problema pe care interesele nu au fost încă prezentate.
este o parte care, în ciuda dimensiunilor problemei, atât în număr de persoane implicate, cât și gradul de tulburări care provoacă , puțin a fost lucrat la consecințele sănătății mintale a persoanelor strămutate, a refugiaților și a migranților. Poate că migrația nu este o cauză directă a deteriorării sănătății mintale; Este situația ocupării forței de muncă, a condițiilor de locuit, a evenimentelor traumatice înainte, în timpul și după migrație, motive suficiente pentru a conduce (cel puțin) a suferinței psihologice. Există două grupuri de migranți care prezintă un risc mai mare de acest tip de suferință: cei care călătoresc să trăiască și să lucreze într-o altă țară și să ajungă doar condițiile de exploatare și izolare; Și cei care caută refugiu pentru foame, violență și tulburări politice.
Dimensiunile sociale ale migrației au fost studiate și au fost stabilite trei faze la care au fost legate de tulburările psihice. După cum puteți vedea în aceste tabele care au fost elaborate de raportul Harvard. Tabelul 1
Dimensiunile sociale și de sănătate ale migrației8
iv id = „15182766BC”
5. Sindromul Ulysses
În general, a fost posibil să se observe că problema migrației este mai studiată în țările beneficiare ale migranților decât în cei în care sunt expulzați. Este interesant, totuși, cunoașterea muncii sale atâta timp cât el poate oferi multe elemente să gândească și să investigheze ceea ce se întâmplă cu sănătatea mexicanilor care migrează în Statele Unite, dincolo de ceea ce se spune și este cunoscut prin presa și grupurile xenofobe Numai atrage atenția asupra nedoritelor care vin în țara lor.În acest context, în noiembrie 2003, mai multe medicale din șapte țări ale Uniunii Europene s-au întâlnit pentru a solicita guvernelor să treacă dincolo de măsurile restrictive împotriva migrației, ceea ce ascunde nevoia de muncă migrantă care să compenseze declinul demografic și să acopere milioane de locuri de muncă. În Europa, ca urmare a acestei întâlniri, sa decis construirea unei rețele pentru a aborda problema în fiecare țară. Printre acești medici este Joseba AchoteGui, directorul serviciului psihopatic și psihosocial al imigranților și refugiaților (Sappir) din Barcelona, Spania.
AchoteGui explică faptul că tulburările psihice care suferă tot mai mulți imigranți din cauza durului Cursul de obstacole care trebuie depășit în căutarea unei vieți mai bune, constituie o problemă de sănătate emergentă în societățile care le primesc. În ultimii cinci ani și coincidând cu întărirea pe scară largă a legilor străine, a existat o creștere a acestor tulburări, în special în rândul celor care trăiesc mai multe situații dramatice și au dificultăți mai mari pentru a-și îndeplini așteptările. Acest doctor, cu un grup de psihiatri ai Barcelonei, a botezat această patologie ca sindromul Ulysses.
pentru a rezista condițiilor de solitudine, puterea psihologică și fizică este necesară, în special pentru că de obicei se alătură unui context ostil: poliției Persecuția, exploatarea muncii sau pericolul fizic care presupune adesea o excursie patera sau la fundul unui camion. Ei au fost botezați în acest fel, deoarece Odysae-urile care au ajuns până când au venit la destinație, amintiți-le foarte mult de eroul grec:
… și Ulises a petrecut zilele așezate pe roci, pe litoral, consumând prin forță de plâns, suspinuri și suspinuri, fixându-și ochii pe marea sterilă, plângând neobosit …
Ulysses, pentru a se proteja de Persecutor Polifemus, el spune: „Întrebări Cyclops Cum eu Sună-mă (…) O să-ți spun. Numele meu nu este nimeni și nimeni nu-mi spune totul ….
Dacă să supraviețuiesc că nu este nimeni, trebuie să fie permanent invizibil , nu va exista identitate sau integrare socială și nu va fi o sănătate mintală.
Unele dintre simptomele care includ această patologie „unică și proprie” a imigranților sunt anxietate, depresie, tulburări disociative și psihosomatice și chiar tulburări psihotice. Acest sindrom, cu stres cronic sau multiplu, are declanșatorul său într-o serie de „dueluri” derivate din pierderea unui lucru foarte important pentru individ: contact cu familia și prietenii, limba maternă, calea de a fi tipic culturii origine, peisaje, terenuri, statut social, contact cu grupul „etnic sau național” și securitatea fizică.
Este important să rețineți că, deși fiecare ființă umană la un moment dat din viața sa, el va Trebuie să regreți pierderea unui iubit, duelul este, în general, trăit ca o situație privată, cu greu transmisibilă în cele mai profunde nuanțe. „Exil, dimpotrivă, duce la un duel colectiv și împărțit, oprindu-se perceput ca un duel individual” (Vázquez, citat de Guinsberg). Asta este un duel specific și particular pe care aceste grupuri sociale suferă; unele lucruri Elaborați, alții, cedează tristeții. Suportul mai susținut, compania și posibilitatea de partajare, cu atât mai mare va fi probabilitatea de a lăsa aerisită în transă dificilă de a face o nouă viață într-o țară ciudată.
la Toate acestea trebuie să fie adăugate percepția că din cultura sa au imigranții propriei lor situații; ei cred că suferă de ochi răi sau de orice alt blestem și este dificil să le sprijine de la o viziune europeană, spune Achotegui. Mai mult, este mai mult complexul când abordarea este mai complexă atunci când condițiile de trai sunt rele, accesul la serviciile sociale și de sănătate este dificil, șomajul sau ocuparea forței de muncă precară, singurătatea, incertitudinea față de viitor și discriminarea socială sunt dificile. Sindromul Ulysses ACAJA O mare parte din cei 3 milioane de imigranți ilegali care trăiesc în Uniunea Europeană, deși în acest context discriminate de statistici, orice date cantitative sunt incerte. Ceea ce este sigur este că răul care le afectează este dramatic și are patru cauze fundamentale: singurătatea, sentimentul de eșec, lupta pentru supraviețuirea de bază și situația fricii și chiar teroarea pe care au trăit-o atunci când trebuie să obțină, de exemplu, , în mâinile MAFIAS să intre în Europa. În America Latină există o situație similară celei descrise pentru Europa, deoarece marea majoritate a celor care doresc să migrează în Statele Unite trebuie să fie pusă în mâinile traficanților persoanelor cărora trebuie să plătească sume mari de bani în schimbul un transport nesigur în frontiere; În Mexic, acești traficanți sunt numiți polleroși sau coioți.
pentru AchoteGui și Castelló Psihopatologia migrației poate fi clasificată în conformitate cu mai multe criterii:
1. În conformitate cu picturile psihopatologice, predomină triada de depresie-paranoomatizare, incluse în cele din urmă mese de Tipul hipochondru.
2. În funcție de momentul apariției, ele pot fi clasificate în primar, secundar și terțiar, în funcție de faptul că migrația are loc sau mai în ultimul timp. Cele secundare apar în câțiva ani de migrație și terțiar până la 20 de ani mai târziu. Primarii sunt cel mai bun prognostic și terțiar mai rău.
3. În funcție de evoluție, tabelele pot fi clasificate ca acute sau cronice, în funcție de durata acestora. Imaginile de tip acut sunt, de obicei, de un prognostic bun și se întâmplă adesea cu puțin pentru a produce Faptul migrator.
6. Cazul Mexic
Înainte de problema migratoarei Guvernul mexican are o ambivalentă Poziția: Nu răspunde în același mod mexicanii care migrează în Statele Unite că, înainte ca migranții centrali americani care trec țara noastră să ajungă la dezvoltare.
Gabriel Boichart Publicat în ziarul La Tornada următoarea revizuire a celor următoare Horror pe care acești migranți centrali americani trăiesc:
„Pasagerii” convoaielor care încep de la Tapachula la Texas de fapt călătoresc prins, deoarece pot fi înscriși de vagoane de marfă, la care pot, sperăm:
Ei petrec până la trei zile cocoțate între acele baruri, luptând pentru a lua poziția la care merge puțin mai mare și apărătoare, deoarece pot devenită de mai jos. Ei de multe ori se blochează la dabs pentru a merge la asta le împiedică , dar cel mai frecvent lucru este de a adormi și de a cădea pe piesele în care trenul le sugează și le felicită.
Pentru cazul mexicanilor, aceste instanțe oficiale reprezintă doar milioane de mexicani care traversează Frontieră și remitențe care trimit la familiile lor, care salvează țara, chiar dacă ipoteca viitorului, ca studiu PNUD, a apărut recent:
migrația implică o pierdere de potențial de creștere pe termen lung. Zonele expulsoare își pierd cele mai bune persoane în medie, din aspectul capitalului lor uman, capacitatea de producție este redusă pe termen lung. Oamenii care pleacă nu este cel mai sărac sau cel care este șomer, este ceea ce are anumite resurse pentru a face acest lucru. Ei merg, de asemenea, oameni săraci, deși nu este media, dar o fac în cea mai gravă condiție și mult mai vulnerabilă. Problema este că oamenii merg la vârsta lor cea mai productivă; Foarte probabil unii se vor întoarce, când au ajuns deja la o anumită vârstă, când au nevoie de servicii de sănătate și de pensionare, fără a contribui la sistemele de securitate socială din Mexic. Mexicanii contribuie la sistemul de securitate socială din Statele Unite; Cu toate acestea, mulți nedocumentați nu au dreptul de a utiliza aceste fonduri. Se estimează că între 10 sau 15% din fondurile de rezervă ale Sistemului Social Social Social este generată de mexicani, dar nu au acces la ele.
Ei discută și în Mexico-Statele Unite ale Statelor Unite interparlamentarias și ” Se așteaptă ca Congresul țării respective să decidă viitorul celor aproape 12 milioane de mexicani care locuiesc în ansamblu din „cealaltă parte”. Ascultați președintelui Bush „că, în cazul în care reforma migrației este aprobată, migranții care trec la frontieră vor fi tratați și persecutați ca criminali. Și nu este vorba doar de discursuri, de fapt guvernul Statelor Unite a construit un zid pentru a evita trecerea Migranții.
Între timp, de la guvernul mexican, migranții sunt făcuți ca cea care a apărut recent în unele ziare. Grafic 10
divid id = „49d840e82”
pare incredibil că „cineva” presupune că cineva „vrea să” „migreze și să-și expună familia la” pericolele „care implică Trecerea frontierei, cât de ipocrite modal de reținere responsabil pentru cei care nu au nici o responsabilitate! Ce ca o cale de a nu fi responsabili!
Pe de altă parte, Secretariatul Guvernatorului 9 a creat un portal de Internet numit „Migranții E, chiar dacă sunteți departe, suntem cu tine”. În acest portal este posibilă găsirea unui manual de sănătate mintală, care a fost pregătit în colaborare cu statul California, Statele Unite.
Acest manual este toate luminile de dezvăluire, poate prea simplu și contribuie puțin la cum să elaboreze aceste riscuri la sănătatea mintală. Se concentrează asupra descrierii anumitor simptome ale depresiei, anxietății, stresului, violenței împotriva femeilor și copiilor, precum și alcoolismului.La final, aceasta stabilește că aceste simptome sunt responsabilitatea individuală, produsul deciziei de a părăsi țara de origine și soluția este de a căuta ajutor profesional, și anume care și unde. O co-responsabilitate colectivă sau socială nu este asumată, nimeni nu mai mult decât migrantul – și, în orice caz, familia sa – este cauza și efectul deteriorării sănătății sale:
persoane care trec prin diferite etape de migrație se pot confrunta cu situații de risc mai mari împotriva diferitelor tipuri de probleme de sănătate …
Pentru a promova sănătatea și bunăstarea, este, de asemenea, important să profită de puterea și atitudinea schimbării, care, în general, Ei au migranți …
corpul și mintea funcționează diferit în una sau altă persoană; Dar printre factorii care pot provoca depresie sunt: istoria depresiei în familie, poveștile anterioare ale depresiei înainte de migrare, boli fizice și alte tulburări, gânduri negative asupra sine, precum și utilizarea și abuzul de alcool și alte medicamente, inclusiv Medicamente …
nu este legată de nebunie, nici nu se deprimă online …
fundalul migrantului de a face față situațiilor stresante sau problemelor de sănătate mintală, ele afectează Un fel de răspunsuri care trăiesc între două țări …
Atunci când presiunea este prea mare în viața unei persoane, poate veni să simtă frustrarea și să arate agresivitate și violență, adesea față de cei dragi. Violența poate fi la fel de mare ca urmare a stresului și a altor probleme de sănătate mintală, cum ar fi depresia, anxietatea și abuzul de alcool. Ca și alcoolul, violența este uneori folosită ca o modalitate de a face față stresului …
Când migranții, în special bărbații, simt sub presiune de stres, încercați să uitați problemele lor
pe cealaltă Mână, Consiliul Național al Populației, Institutul de Mexicani din străinătate (IME), Consiliul Național pentru Cultură și Arte (Conacult) și Fondul de Populație al Națiunilor Unite (UNFPA) a convocat povestirile migrante din Mexican-United Statelor Unite, în care mai mult de O mie de oameni și-au trimis poveștile și experiențele lor. Printre acestea se remarcă:
Tatăl meu a avut ca limbă principală Zapotec, a vorbit cei mai buni spanioli. Pentru tatăl meu a fost o sosire traumatică într-o țară atât de diversă ca Statele Unite, și mai ales un oraș în care contactul cu natura a fost minim și unde a simțit că nu există libertate.
Când a ajuns la școala elementară Se simțea discriminat fără să știe limba engleză și spaniolă. Copiii l-au batjocorit și a fost victimă constantă a glumelor rasiste și discriminatorii.
Am fost norocos pentru că era fratele meu, dar când oamenii merg singuri și fără să știe pe nimeni, el suferă cu adevărat. Există secțiuni care vă duc mașina în portbagaj, îngrămădiți ca guajolote și suferă, dar unul se ridică în speranța de a avea o viață mai bună pe cealaltă parte.
P> Deodată, coyotul mizerabil mi-a rupt haine și ma violat. Da Da. Acest animal dezgustător sa abuzat fizic. În ciuda mea Forcejeos, nimeni nu mi-a ascultat, nimeni nu a intervenit să mă ajute. Dumnezeule, ce dezgustător, nu m-am simțit niciodată atât de umilit, atât de rău, am vrut să mor.
guvernul mexican, înainte de „mântuirea” economică, înseamnă că atât de mulți mexicani traversează granița, nu să facă mai multe eforturi pentru a ști despre ei, pentru a participa la necazurile lor și pauzele lor de sănătate. Carlos Monsiváis spune că „Guvernul mexican este nerecunoscător cu migranții”.
Dar nu totul este pustiu și abandon, nu totul este Nemulțumirea, exploatarea și uitarea. Există câteva investigații importante care se ocupă de îngrijorarea sănătății mintale a migranților mexicani. Constatările acestor lucrări au fost încorporate în acest eseu. Fără prefacerea completă, unele lucrări sunt prezentate ca un exemplu plin de speranță; Acestea, deși certifică și demonstrează daunele pe care le produce migrația, cel puțin reprezintă un efort de a înțelege și de a studia problema migratoare10.
Ricardo Sánchez Huesca și colaboratorii au studiat relația dintre consumul de droguri și migrația în Statele Unite comparate la utilizatorii non-migranți. Constatările lor – printre altele – stipulează că, în timpul șederii migratoare la granița de nord sau în Statele Unite, utilizatorii își modifică modelul de consum: creșterea utilizării unor substanțe, experimentați cu alții și creați noi combinații. Această dependență mai complexă și severă de la utilizatorii migranți, pentru a reveni la Mexic, poate promova apariția unor noi tipuri de substanțe și forme de consum în zonele în care acestea nu au apărut de obicei.
Abordarea propusă de Daniel Hernández Rosete și colaboratori în lucrarea sa intitulată „Risc de vulnerabilitate.Bazele metodologice pentru a înțelege relația dintre violența sexuală și infecția HIV / ITS în migranții clandestici „relevanța Specială Cobra atunci când se subliniază că ruralizarea epidemiei HIV / SIDA din Mexic este legată de patru aspecte socio-istorice: sărăcia, dezmembrarea economică din zonele agricole, violența sexuală și migrația clandestină în Statele Unite. Apoi, dinamica generală a epidemiei pare să consolideze ideea că migranții sunt un grup de risc emergente.
Rosa María Aguilera și colaboratorii au efectuat studiul „Caracteristicile psihometrice ale CES-D într-un eșantion de mexican Adolescenții rurali de zone cu tradiția migratorie „. Prin faptul că se concluzionează că nu numai absența fizică paternă prin migrație nu este un factor de risc pentru simptome depresive, ci și condițiile structurale ale realității în care trăiesc.
Ana María Chávez Hernández și colaboratori în lucrarea sa „Epidemiologia sinuciderii în statul Guanajuato” a constatat că în orașul Guanajautense, sinuciderea este interconectată cu fenomenul migrației, practic față de Statele Unite și Canada, țările care au fost caracterizate de Având o rată ridicată de sinucideri.
Majoritatea sinuciderilor care au emigrat odată au fost între 20 și 34 de ani în momentul sinuciderii și a raționamentului pentru fiecare muje Ruicidul R a fost ridicat de la 4: 1 în non-migranți, la 3: 2 la persoanele legate de fenomenul migrativ (migranții de întoarcere, care erau din străinătate sau oameni apropiați de braceros). Migrația a venit, de asemenea, să modifice modelele de sinucidere, datorită creșterii femeilor care se sinucide și cea mai frecventă utilizare a armelor de foc.
pentru partea dvs. Jorge Caraveo și Eduardo Colmenares, în studiul dvs. „Tulburări psihiatrice și Abuzul de substanțe în Mexic: Panorama epidemiologică „, ar putea determina că în migranții au arătat o prevalență mai mare a anxietății (de două ori mai mult) și abuzul de substanțe (de șase ori mai mult), în relația directă în timp rămâne în afara Mexicului.
Modele de co-morbiditate nu sunt privative de orice cultură, totuși ei descriu faptul că organizarea și cultura socială favorizează sau protejează de riscul de a dezvolta psihopatologie.
Jaime Ernesto Vargas Mendoza și colaboratorii, a Asociației Oaxacan a AC Psihologie / Centrul Regional de Cercetare în Psihologie, subliniază problema migrației în populațiile mexicane cu membri care au migrat în Statele Unite, în A Emigrarea și disfuncția familială în Oaxaca. Un studiu pilot în două comunități centrale de valle „. Graficul 11 și 12
iv id = „49d840e82 „
În cele din urmă, Nelly Salgado a efectuat studiul” Probleme psihosociale ale migrației internaționale „, unde el a concluzionat ceea ce a fost confirmat ulterior că „migrația internațională nu se traduce într-o simplă mobilizare geografică, dar este un fenomen complex care afectează în principal sferele psihologice și sociale ale celor care participă activ la aceasta, cât și cele ale celor care afectează cei care afectează Migrația direct „.
Reflecții finale
Pentru a încheia această expunere, că nu cu problema, se pot adăuga câteva idei finală:
a fost spus și dovedi că există factori de stres și de protecție. Printre stresori, se poate lua în considerare singurătatea, duelul pentru eșecul proiectului de imigrație, lupta pentru plic și frică. Dintre acestea, și-au realizat deja mărturiile migranților. Dar există și factori de protecție care protejează subiectul suferit; Acestea sunt ajutorul, solidaritatea, sprijinul pe care mexicanii o întâlnesc când merg la „cealaltă parte”. Un exemplu de aceasta este organizarea Frontului Mixteco Binațional indigene, care are o prezență socială și politică în ambele țări.
James Petras a scris despre importanța proiectelor de solidaritate și colective pentru promovarea sănătății mintale.Deși nu a avut grijă de migranți, citând că pare a fi o modalitate bună de a încheia acest eseu:
Interviurile, mărturiile și vizitele la comunități dezvăluie patologii mentale din cauza șomajului, insecurității la locul de muncă și degradarea acestui lucru: Indicii depresiei cronice, rupturile familiale, sinuciderea, violența domestică, copiii cu răcire și comportamentul antisocial sunt în creștere, în special dacă șomerii sunt izolați sau nu sunt în măsură să-și externalizeze ostilitatea și furia lor prin acțiunea socială colectivă …
Impotența socială și politică a individului generează impotență personală și se exprimă sub formă de pierdere de stima de sine, tulburări sexuale și inversarea rabiei în interiorul țării, ceea ce dă naștere unui comportament auto-distructiv … Organizația colectivă și acțiunea organizațiilor sociale comunitare care efectuează cerințe colective au un efect pozitiv Nu numai despre crearea de noi oportunități de angajare, ci și din punct de vedere terapeutic. Oamenii colectivi cresc stima de sine și eficiența personală, creează solidaritate și oferă o perspectivă socială, toate reducerea anomiei.
* O primă versiune a acestui articol de reflecție a fost prezentată ca o prezentare în primul forum Național de „sănătate mintală și societate. O dezbatere privind ciripii și praxis în sănătatea mintală”, care a avut loc la 24, 25 și 26 iunie 2007, în Unitatea Congresului Centrului Medical Național din secolul XXI, în Mexic. Acest eveniment a fost sponsorizat de Universitatea Națională Autonomă din Mexic, Facultatea de Studii Superioare ACATLÁN, Facultatea de Studii Superioare Iztacala, Institutul Național Politehnic, Școala Națională de Medicină și Academia Națională de Medicină Generală.
1 De la mobilitate de oameni din lume are loc la mai multe sensuri, a fost aleasă să folosească cuvântul generic de migrație în loc de emigrare pentru mișcarea oamenilor care ies din Țara și imigrația dvs. pentru mișcările de intrare într-o țară.
2 Aici este considerat a fi o sănătate mintală ca parte integrantă a sănătății în general; Prin urmare, atunci când se face referire la sănătate, este aluzată la starea de sănătate integrală a subiecților, indiferent dacă aceasta este menționată la mental sau fizic.
3 Este recunoscut că pot apărea beneficii. Cultural, etnice, sociale și economice din țările de întâmpinare ale milioane de migranți care încrucișează frontierele în căutarea unor condiții de viață mai bune; Cu toate acestea, condițiile negative sunt atât de copleșitoare și de pradă încât ar trebui să fie insistați asupra acestei părți „negative” pentru a trezi atenția celor care pot și trebuie să efectueze acțiuni decisive.
4 a fost preferat să se facă referire la țările din perspectiva veniturilor lor care sunt – în cele din urmă – ceea ce le oferă spațiul în scenariul internațional și aruncați referirile la gradul de dezvoltare, deoarece acest lucru implică în mod necesar un concept al ceea ce este necesar pentru un număr redus de țări care au venituri mari. Dacă aceste țări sunt sau nu ar fi dezvoltate, ar fi trebuit să fie serios la îndoială, deoarece în multe aspecte sunt departe de a fi dovedite și, pe de altă parte, este incontestabil că, dacă sunt, datorită Subdezvoltarea restului, la exploatarea muncii ieftine a țărilor sărace, la pedeapsa la prețurile materiilor prime, la indentarea care provoacă datorii externe, migrație etc.
5 Raportul Harvard Titlul este lumea. Sănătate mentală. Probleme și priorități în țările cu venituri mici.
6 Desigur că nu se poate considera că nimic care nu ar fi fost spus de mulți ani a fost descoperit; Cel puțin din 1968, cu mișcarea antipitantă, condusă de Franco Bassaglia. În plus, numeroase grupuri medicale, intelectuali, apărători ai drepturilor omului și persoane angajate și preocupate de subiect au încercat să atragă atenția asupra multi-alimentare a nebuniei, rădăcinile lor profunde în condițiile de viață și formele de relație între persoane; Ei au convocat și continuă să facă acest lucru, să-și asume responsabilitatea care corespunde tuturor: guvernelor, entităților de sănătate, comunităților și persoanelor fizice. Evident, această lucrare apare atunci când boala mintală începe să atingă puncte neurale ale sistemului; Atunci când această încărcătură depășește limitele permise, atunci când calculul cost-beneficiu este dezechilibrat, iar cei nebuni încep să fie un pericol nu mai este doar potențial, ci beton și costisitor. Numai pentru a ilustra acest punct poate fi expediat faptul că depresia este astăzi una dintre cele mai dezactivate boli de pe întreaga planetă.Valoarea intrinsecă a raportului și contribuția importantă a fost recunoscută că acest lucru a însemnat pentru prezent și viitorul sănătății mintale, nu numai în țările cu venituri mici, de asemenea, pentru lume în general.
7 Pentru a consulta tratamentul acestor probleme în Mexic, a se vedea Vilar.
8 Este important să rețineți că coloanele sunt independente; Adică, fiecare fază a migrației prezintă diverse precipitante dureroase și au mai multe consecințe în sănătate.
9 Ministerul de Interne al Mexicului.
10 Dacă nu specificați, lucrarea pe care o includem S-au efectuat la Institutul Național de Psihiatrie, Mexic.
referințe
1. Disjarlais r, Eisenberg L, Bun B, Kleinman A. Sănătatea mintală mondială. Probleme și priorități în țările cu venituri mici. New York: Universitatea Oxford Press; 1995.
2. granados ja. Identitate și sex: Contribuții pentru analiza distribuției diferențiate a tulburărilor psihice. Problema de sănătate, iunie-decembrie 2001, noua eră; 6 (10-11): 37-44.
3. Eibenschutz C, Vilar E. Fericirea, cultura și sănătatea. Prezentarea prezentată la Convenția Națională Democrată. Mexic: martie 2007.
4. Oficial Norma Mexican Nom-040-SSA2-2003, Informații despre sănătate. Mexic.
5. Laurell C. Unele probleme teoretice și conceptuale ale epidemiologiei sociale. Jurnalul Central American de Științe ale Sănătății 1977; 3 (6): 79-87.
6. Vilar E. Informații și măsurarea sănătății mintale. Problema de sănătate, noua eră, 2006; 11.
7. Lozano R. Sarcina bolii și rănilor pentru violența împotriva femeilor: Cazul Mexicului City.México: FunsAlud / Banca de Dezvoltare Interamericană; 1997.
8. Vilar, E. 2006. Informațiile și măsurarea sănătății mintale. Problema revistei de Sănătate. New Time / An 11. Ianuarie-Iunie 2006.
9. Mladovsy P, Mossialos E. Un cadru conceptual pentru asigurarea de sănătate comunitară în țările Lowincome: capital social și dezvoltare economică. Londra: Școala de Economie și Științe Politice din Londra; 2006.
10. Proiectul Inițiativa de Cercetare a Politicii, 2005. Capitalul social: un instrument de politică publică. Disponibil în: http://www.policyresearch.gc.ca.
11. Calvo AM, García M, Hernández M. Femeile imigrante: provocarea reconcilierii dintre spațiul intern și cel privat. În: García FJ, Muriel C. Rezumatele prezentărilor și comunicațiilor, Congresul III privind imigrația în Spania. Universitatea din Granada, Granada, Spania, 2002.
12. Achotegui J. Emigrate în situații extreme: sindromul de imigranți cu stres cronic și multiplu (sindromul Ulysses). Revista de sănătate mintală a Societății Spaniolă de Neuropsihiatrie 2004; (21): 39-52.
13. Homer. Odiseea. Mexic: ediții legende; 1998.
14. achotegui J și colab. Simptome depresive în imigranții extracomunitari. Prezentarea datelor unui studiu realizat în Sappr de Barcelona. În: García FJ.; Muriel C. Rezumatele prezentărilor și comunicațiilor, Congresul III privind imigrația în Spania. Universitatea din Granada, Granada, Spania, 2002.
15. Vázquez a (citată de Guinsberg E. Problema psihosocială a exilului. În: Casalet M și Comoni S (coordonatorii). Consecințele psihosociale ale migrațiilor și ale exilului . Mexic: UAM, Xochimilco; 1989.)
16. Achotegui J. Migrați: duel și durere. In: Infant si imigration de tineret: Sunt inevitabil paradis a parcurs? Revista informacimă 2001; (24): 8-15.
17. Achotegui J, Catelló, M. Emigrare și sănătate mintală. In: Imigratii Infantila si Tineretul: L’Inevitabil Paradis a parcurs? Revista Informacim 2001; (24): 5-8.
18. Boichart G. Migrația americană centrală. Ziua, 18 mai 2007.
19. PNUD. Migrația în raport cu indicele de dezvoltare umană conform PNUD. Ziua, 18 mai 2007.
20. Sánchez R, Arallanez Jl, Pérez V, Rodríguez S. Studiul relației dintre consumul de droguri și migrația la granița de nord a Mexicului și a Statelor Unite. Sănătatea mintală, ianuarie-februarie 2006; 29 (1): 35-43.
21. Hernández D, Sánchez G, Pelcastre B, López C. de la risc la vulnerabilitate. Bazele metodologice pentru a înțelege relația dintre violența sexuală și infecția cu HIV / ITS în migranții clandestini. Sănătatea mintală 2005, (5): 20-26.
22. Aguilera RM, Carreño MS, Juárez F. Caracteristicile psihometrice ale CES-D într-o probă de zone adolescente mexicane cu tradiție migratoare ridicată. Sănătatea mintală, 27 decembrie 2004; (6): 57-66.
23. Chávez am, Macías LF, Palatto H, Ramírez L. epidemiologia sinuciderii în statul Guanajuato. Sănătatea mintală 2004; (2): 15-20.
24. Caraveo J, Colmenares E. Tulburări psihiatrice și abuz de substanțe în Mexic: Panorama epidemiologică. Sănătatea mintală 2002, (2): 9-15.
25. Vargas Je, Aguilar Je, Vázquez L, Aguilar Eo.Emigrarea și disfuncția familială în Oaxaca. Un studiu pilot în două comunități ale văilor centrale. Mexic: Asociația Oaxacan a Psihologiei A. C. Centrul Regional de Cercetare în Psihologie; 2001.
26. Arată N. Problemele psihosociale ale migrației internaționale. Sănătatea mintală (supliment), 1996, 19 aprilie: 53-59.
27. Petras J. Neoliberalism, rezistență populară și sănătate mintală. Efectele psihologice perverse ale capitalismului sălbatic. Rebeliunea paginii web. Disponibil în: http://www.rebelion.com. 20 decembrie 2002.