Interviu cu Jeff Plate Savatage Battery, Biserica Metal, Orchestra Trans Siberiană, etc

div id = „5826E0A1FB”

Prietenul nostru și Alex Colaborator Sánchez (ERA Metal) Interviu cu unul dintre idolii lui … Jeff Plaz, bateria Savatage. Jeff are o carieră lungă, de la care are mai multe detalii în interviu, vorbind despre Biserica Metal, Orchestra Trans Siberiană, vrăjitoare răutăcioasă etc.

– Salutări Jeff, pentru mine este o onoare pentru a putea Faceți acest interviu. Sunt un fan al Savatage și am multe probleme pentru a vă întreba. Sper că nu vă plictisit, așa că să mergem acolo.

Pentru a începe, spuneți-ne puțin ca și începuturile dvs. muzicale. Înainte de Witch Wicked și Savatage. Ați avut vreun proiect?

jeff.- salutări àlex, mulțumesc pentru interesul. De când eram adolescent, am avut ocazia să joc în mod regulat, datorită faptului că am fost mințit în mai multe proiecte, de la benzi de versiune, sesiuni de jam, trupe reale … Sunați-l după cum doriți. Când sunteți tineri, visele merg și vin, și acele trupe dispar și apar noi noi … dar când nu am fost implicat în nici o trupă, a practicat cât de mult am putut.

– Amintiți-vă prima dată când ați lovit o baterie? Cum te-ai simțit?

Jeff.- Nu-mi amintesc exact momentul în momentul în care am lovit o baterie pentru prima dată, dar dacă îmi amintesc că am început muzică interesantă când aveam 8 sau 9 ani. Nu sunt sigur de ce, dar am iubit tobe și nu am putut să nu mai am lovit nimic care a sunat în jurul casei. Părinții mei mi-au cumpărat o baterie pentru începători, care nu au fost nimic mai mult decât tobe, hahaha, dar după distrugerea lor, și-au dat seama că am nevoie de ceva cu adevărat și au cumpărat un kit de baterie bun. Curând am început să iau lecții și lucrul nu era rău.

– Prima dată când te-am auzit, a fost pe Proiectul Cafferie și Jon Oliva Dr. Butcher în 1994. Cum ați intrat în trupa?

Jeff.- Nu am atins albumul original al DR. Măcelar, a fost John Osborn. Am jucat câteva probleme în a doua slujbă a dr. Mutcher, care a fost editat în 2005.

– ops, eroare, ai dreptate. Dar, înainte de toate, ați intrat în Savatage și ați întors cu trupa în 1994. Ce ați simțit că sunteți membru al unei astfel de forme legendare ca un savaje?

Jeff. – Am fost încântat, a fost un vis a făcut realitatea. Faptul de a intra în savaja a fost o surpriză pentru mine. L-am cunoscut deja pe Zak Stevens din vremea noastră la vrăjitoare răutăcioasă și l-am chemat să văd că făcea după moartea lui Criss Oliva și mi-a spus că savagage va continua ca o trupă și fără să-l întrebe, mi-a spus că au avut-o Gândit la mine ca un baterist care să-l înlocuiască pe Steve Wacholz. El a fost de ani de zile să mă pregătească pentru o clipă, și nu știa dacă acel moment ar ajunge vreodată, dar era pregătit pentru provocare.

– au fost vremuri ciudate pentru trupa. Jon a avut vocea zdrobită și abia a cântat ceva, doar partea finală a temei „Sala de Munte al Regelui” la concerte, a existat un nou chitarist (Alex Skolnick) și ați fost, de asemenea, un nou membru. Ce vă amintiți despre turul de prezentare a „Handful de ploaie”? După moartea nefericită a lui Criss, cred că Jon nu era 100% implicat în savajage.

Jeff. – Știam în prealabil, pentru că el a fost un urmaș de savatage înainte de a intra, că situația din bandă a fost foarte dificilă și complicată. Jon și-a pierdut fratele, iar lumea a pierdut în același timp o chitară imensă și spectaculoasă.

Am încercat să fiu profesionistul pe care l-am putut, și i-am dat tot posibilul credit lui Jon și Paul O’Neill despre situația mea în trupa, știam că nu era ușor pentru ei și eu Doar mi-a limitat să ating cele mai bune lucruri pe care le-aș putea. Scopul meu a fost să facem o treabă minunată și să fiți atenți la tot ceea ce învățați, deoarece a fost prima mea experiență profesională. A existat un viitor incert, dar am încercat să mă bucur pe deplin de tot ceea ce se întâmpla cu mine, chiar dacă în format o anumită tristețe a fost observată pentru tot ceea ce sa întâmplat. Nu știam cât de mult ar putea dura.

– Ce ați vrut să intri pentru a intra într-o trupă ca savatage? Care a fost părerea dvs. despre formație înainte de a fi un membru oficial?

Jeff. – Intrarea Savatage a însemnat oportunitatea vieții mele și a putea face ceea ce am visat mereu.Zak și cu mine am lucrat deja pentru o lungă perioadă de timp în proiectul Witch Witch, așa că a fost minunat să fiu capabil să lucrez din nou cu el într-o trupă atât de mare și importantă ca savagage. Îi datorez mult lui Zak, a fost cel care ma recomandat pentru poziția bateriei.

Dacă sunt sincer, nu am știut prea multe despre Savatage înainte de a intra, dar am asimilat rapid toate patrimoniul muzical până la În acea zi, și ceea ce a reprezentat … am realizat imediat măreția muzicii și complexitatea acesteia. Pornind să-mi asimileze părțile bateriei, puterea și versatilitatea muzicii trupei a fost șocantă. Am avut o presiune uriașă, Steve „Doc” Walchoz „a fost un tambur monstruos și mi-a emis părțile a fost futut, dar cred că am eșuat, a fost visul meu.

– Albumul „Dead Winter Dead” a marcat anterior și după Savatage. Sunetul a fost mai simfonic și muzica cea mai complexă. Cum a venit această schimbare muzicală? „În” Handful de ploaie „, au executor deja acel sunet, Ca și în subiectul „Sansa”. A fost această lucrare principiul a ceea ce a fost la scurt timp după ce a devenit Orchestra Trans Siberiană?

Jeff. – „Dead Winter Dead” a fost un punct foarte important în progresul bandă. Fiecare slujbă de savaja după „Sala Regelui Muntelui” a fost mai simphonică și mai progresivă decât cea precedentă. Dar înainte de „Dwd”, Jon și Pavel au lucrat deja la un alt tip de muzică mai concentrat pe clasic sau simfonic, a tipul de muzică care a fost salvat pentru alte proiecte viitoare. În cele din urmă, proiectul a devenit OTS, un proiect care a fost deja planificat Durant Și acum mulți ani în capul celor doi. În cele din urmă, nimeni nu-și imagina că ar putea deveni ceva atât de mare.

– Pentru „Dwd”, Cafferia sa întors la trupa, și, de asemenea, un nou membru a intrat în figura lui Pitrelli. În turneul „Dwd”, Jon mai participativ, mai fericit … Care au fost motivele acestei schimbări în Jon?

Jeff.- Nu pot vorbi direct de Jon Oliva, dar cred că a trebuit Ia-i timpul după pierderea fratelui său Criss, un timp de doliu pentru a-și asimila noua viață fără el și emoțiile lui. Odată ce a depășit-o, sa întors să-și urmeze drumul. Vă spun din experiență. Mi-am pierdut sora într-un accident de mașină, același lucru care sa întâmplat cu mine și a trebuit să-și petreacă ceva timp până am depășit șocul și aș putea să comand piesele din capul meu.

În acel moment, în plus, Savatage a avut energii reînnoite. „Handufl de ploaie” și turul ulterior au fost un succes, iar directorul „Japonia Live „94” a fost destul de bun. Odată cu intrarea în Pitrelli și întoarcerea Cafferii pentru înregistrarea „DWD”, formarea a fost foarte puternică. „Turul DWD” din Europa a fost uimitor. Spectacolele au fost mai ales vândute și energia din jurul trupei a fost foarte pozitivă. În SUA, tema „Crăciunul Eva / Sarajevo 12/24” a fost un hit pe radiouri. Pentru prima dată într-o perioadă lungă de timp, Jon a avut multe lucruri pozitive care la ajutat să continue.

– imediat după ediția lui „Dwd”, înregistrați prima lucrare a orchestrei tranzitorii: „Ajunul Crăciunului și alte povesti”. Cum a fost concepută acea lucrare și acea trupă? A fost o idee despre Paul O’Neill, Oliva …? La început, se părea doar un proiect paralel, dar dintr-o dată a fost un eveniment întreg în SUA.

Jeff.- Așa cum ți-am spus înainte, Paul și Jon au fost creați și frământați această idee de ani de zile înainte de editare Prima lucrare a OTS-ului. Dar datorită succesului „Crăciunului Eva / Sarajeve 12/24”, au avut ocazia de a începe acel proiect, astfel încât au compus „Eva Crăciun și alte povestiri”, iar magia a apărut. Cred că, fără succesul acelei savaje single la radio, OST nu ar fi avut ocazia să fie ceea ce este astăzi.

– Dacă TSO nu a existat … Credeți că Savatage ar fi activ astăzi?

jeff.-hehe, este o întrebare bună, dar imposibil de răspuns. Astăzi singurul lucru pe care îl puteți face este să așteptați …

– Aveți planuri de a transforma acest Crăciun cu TSO?

Jeff.- Da. Suntem gata să începem cel de-al zecelea turneu de iarnă și există încă posibilități de urmat în anul următor, de asemenea.

– Să continuăm cu savagage … „The Wake of Magellan” este una dintre slujbele mele preferate ale trupei. La acea vreme, trupa a fost uimitoare cu Pitrelli, cu Jon mai activ și recuperat, cu Cafferie, Tu, John, Zak … Ce îți amintești de la momentul „Twom”?

Jeff.- Multe lucruri s-au întâmplat cu acea lucrare, de când am luat ceea ce semănim cu cel precedent. „Turul DWD” a reevaluat savatage în Europa, fanii au iubit acel album și trupa. „Twom” a debutat în top 10 din listele de vânzări germane. Am făcut tururi și festivaluri în Europa, Japonia, SUA, America de Sud … A fost un timp incredibil pentru trupa.Am înregistrat și cea de-a doua lucrare a OST-ului, „Crăciunul mansardă”, iar OTS a câștigat mai mult popularitate în America.

– La scurt timp după aceea, lucrurile au început să se răsucească. Pitrelli a părăsit Megadeth, iar Zak a decis să părăsească trupa. Care au fost cauzele reale ale tuturor acestor lucruri? Savatage, după atâtea nenorociri și lupte pentru a obține ceva, a fost într-un moment foarte bun și totul a mers la lovitura lovit.

Jeff. – În acel moment, am petrecut o perioadă de tranziție, iar totul a concentrat din ce în ce mai mult orchestra trans-siberiană. OTS a avut o lovitură la radio, un album de platină, un alt aur, și a existat o treabă uriașă în spatele tuturor celor care au implicat mulți oameni. Cu timpul și energia pe care OTS-ul necesar, savatage a fost deteriorat și retrogradat într-un fundal. Nu a fost o decizie ușoară de a lua atât de mult pentru conducerea noastră și pentru Jon și Paul, dar a fost decizia corectă.

Introducere Megadeth a fost o mare oportunitate pentru Pitrelli. Nimeni nu poate motive să discute decizia de a intra într-o trupă de succes și de primul nivel ca Megadeth.

În ceea ce privește ZAK, nu am fost prea implicat în OTS. El are o familie care să mențină și să ia o decizie de a-și da familia o mai mare stabilitate. Deci nu poți obține nimic la Zak să se gândească la familia ei. Este ceea ce sa întâmplat, toată lumea și-a luat propriile decizii.

– Cum explicați ghinionul Savatage în toată povestea ta?

Jeff.- Nu știu, nu aș ști cum să vă explic, uneori lucrurile se întâmplă și asta e Nu este nevoie să o revizuiți din nou. Cred că toți avem noroc la un moment dat sau la altul din viața noastră. Cheia este cum să puteți corecta problema, să vă recuperați și să urmați calea dvs.

– Dar încă ai avut un as în maneci. Înregistrați fantasticul „poeți și nebuni” și întoarceți-vă cu Damond Jiniya, un vocalist excepțional. Te-am putut vedea la un festival din Spania și a fost unul dintre cele mai incredibile concerte pe care le-am văzut în viața mea. Dar apoi totul sa terminat. De ce din 2001 Savatage nu a înregistrat absolut nimic?

jeff. -aah, îmi amintesc acest concert! Am avut o altă gamă bună, cu Damond în voci și Jeff Waters pe chitară. În plus, „poeții …” este una dintre înregistrările mele preferate, temele mari și mare producție, Jon a cântat de mirare, așa cum nu a auzit-o niciodată.

Look àlex, dacă am trăit într-o lume perfectă, am avea timp să dedicăm ambele trupe și savaje. În acel moment, Savatage lucrase foarte mult timp de 20 de ani pentru a deschide un fel. Schimbarea scenei muzicale, schimbările de afaceri și ne-am schimbat și noi. Tso a fost o stea trecătoare, ceva care a explodat din lovitură și oportunitatea vieții noastre ca muzicieni. Nu este misiunea mea să spun cum ar fi trebuit să fie lucrurile sau cum ar putea fi, dar cred că deciziile luate de la savaje și cu privire la OTS au fost cele mai bune pentru noi.

– Unul dintre motivele pentru care Jon Oliva spune nu la o întâlnire de savatage, este motivul pentru care el este obosit să se întoarcă în fața audiențelor mici după atâția ani de muncă grea. Înțeleg perfect, dar pe de altă parte, nu înțeleg cel care continuă să se întoarcă și să se joace pentru o audiență și mai mică cu durerea trupei lui Jon Oliva.

Jeff.- Hahaha … un alt bun Întrebare și vă voi răspunde la fel ca înainte, ar trebui să răspundă lui Jon.

– obțineți cerneală bună că Zak Stevens și John Caffeer ar fi încântați de o întâlnire de savatage. V-ar plăcea?
Sunt sigur că o întâlnire de trupă te-ar face să conduci cele mai importante festivaluri de metale grele din lume.

Jeff. – Ei bine, mi-ar plăcea să mă întorc și să joc În plin „mort de iarnă mort” sau „The Wake of Magellan”, sunt cele două înregistrări preferate. Ar fi brutal pentru a putea relua aceste discuri dacă am avea ocazia.

– permiteți-mi să continuu cu oricare dintre proiectele dvs. Cu o altă bandă a favoritelor mele, Biserica Metal. Cred că te-ai întors la trupa după trei ani, cum a venit întoarcerea la această bandă?

jeff.- Kurt Vanderhof a decis în 2009 a pus trupa într-o paroh nedefinită și după 3 ani de 3 ani Gândindu-ne la asta, ne-a sunat din nou pentru a vedea dacă am fi interesați să ne întoarcem la concert-croazieră 70.000 de tone de croazieră metalică în ianuarie, răspunsul a fost unanim: „Da!, deci asta sa întâmplat, în cazul în care trupa va fi Continuați sau ce se va întâmpla, încă nu sunt sigur de nimic.

– „Această reziduală actuală” este o treabă minunată, dar nu avea prea mult impact asupra scenei. Adevărul este că biserica metalică Are o istorie de noroc asemănătoare cu savatage, erau trupe incredibile cu locuri de muncă care sunt opere de artă, dar cu ghinion. Ce am nevoie de biserica de savaj sau metal pentru a obține un succes mai mare?

Jeff.- Sunt de acord, ambele trupe au urmat căi foarte asemănătoare. În această afacere, trebuie să fii în locul potrivit la momentul potrivit și să aștepți ca oamenii care lucrează pentru tine, să lucreze pentru tine, și nu am încercat să te înșel sau să te duc cu decizii greșite pentru cariera ta. Simt că ambele formațiuni au fost victime ale acestor factori. Și după ce a fost atât de mulți ani care negociază cu toate aceste situații, devine foarte greu să găsești energia pentru a continua lupta, foarte greu, crede-mă.

– Există un plan de înregistrare a unui material nou cu biserica Metal?

Jeff.- După încercări și croazieră vor arăta ca fiecare simte și senzațiile din jurul trupei, Și apoi vom decide.

– Și cu mașinile de har, există planuri de recuperare a acestei trupe? Se poate spune că această formare a fost prima dvs. experiență muzicală? Cred că cariera ta a început în 1990 cu Zak Stevens, dar sub numele de Witch Witch. Ce îți amintești acele zile?

Jeff. – Wicked Witch nu a fost prima mea experiență muzicală, am avut mai multe trupe înainte. Dar până în acel moment nu a existat nimic serios cu niciuna dintre aceste formațiuni, până când nu am început proiectul Witch Witch. Cu acea trupă am avut ceva mare între mâini, crede-mă, am mers până la vârful scenei metalice grele la acel moment în New England / Boston; Am atins constant și am avut recenzii foarte bune. Trimitem câteva demo-uri la unele sigilii, dar nu reușim când vine vorba de obținerea unui contract. Sincer, îmi pare foarte rău, nu am putut merge un pas mai departe cu această bandă, aș fi putut părăsi Boston și am ajuns în Europa, dar la acel moment Nu aveam experiență și nu știm cum să trecem prin afacere.

Apoi, de acei ani, a apărut Nirvana și totul în scena rock americană sa schimbat radical. După aceea, ei ia oferit lui Zak să fie un cântăreț de savatage, iar trupa sa dizolvat după un an după ce a făcut mai multe teste pe câțiva cântăreți care nu au terminat de lucru.

Mașinile de har a fost o întâlnire a acestei trupe, de la Witch Witch, pentru a înregistra și a edita materialul în care lucrăm la fel de greu în acei ani, la începutul lui ’90. CD-ul omonim a fost un moment de mândrie pentru noi toți, dar distanța dintre membri și costurile proiectului ne-a forțat să o lăsăm parcat. Aș dori să înregistrez ceva nou cu această trupă, dar astăzi nu există planuri reale de a face nimic în viitor.

– Îmi imaginez că ar trebui să fii foarte ocupat cu TSO, dar când nu ești în turneu, ce îți folosești timpul?

Jeff.- Când sunt acasă, am dedic câteva ore de predare, clase de baterii. La nivel local am un grup de muzicieni mari căruia i-am cunoscut de mulți ani și ne practicăm și facem gemuri nesfârșite. În afară de asta, locuiesc într-un oraș și iubesc în aer liber, îmi place agricultura. Împreună cu soția mea, am călătorit tot ce putem, atât pentru evenimente sportive, cât și pentru spectacole de tot felul.

– Sunteți un baterist fantastic, dar permiteți-mi să vă spun că cel mai bun dintre voi este că ați reușit să vă adaptați la toate trupele în care ați atins. Dar dacă ar fi trebuit să rămâi cu un singur album de la toți cei pe care i-ai înregistrat, cu ce ar fi?

Jeff.- „Japonia Live ’94” a fost prima mea înregistrare profesională, așa că ocupă întotdeauna un proeminent Puneți în lista mea. Dintre toate trupele și proiectele mele … Savatage, Biserica Metal, Chris Cafferie, John West, Mașini de Grace, Orchestra trans-Siberiană … Nu pot alege una, pentru că în toate acestea există cântece grozave și momente minunate trăit. Am fost foarte norocos ca să fiu capabil să lucrez cu muzicieni și prieteni de-a lungul carierei mele. Și cel mai bine, este că există încă mult mai mult de venit.

– și să se încheie, întrebarea cheie și vreau să riscați. Vom avea mai multe locuri de muncă de la Savatage în viitor?

Jeff.- Singurul lucru pe care îl pot spune, este că sper că este așa.

– Jeff, ca fan al Savatage a fost o onoare pentru mine. În Spania există mii de fanii Savatage, iar în fiecare an care trece mai mulți care apreciază ceea ce ați făcut în trecut. Numele Savatage începe să fie legendar. Vă mulțumim pentru timpul dvs. și pentru toți acești ani de muzică bună. Un frate de îmbrățișare.

Jeff.- Mulțumită dvs. pentru timpul și interviul. Sper că putem coincide din nou în viitor. Sănătate!

àlex S. Cerro ([email protected])