Madrid. – Au vrut să transmită senzație de putere și ceea ce au realizat este o indignare puternică. Limba publicitară are aceste riscuri dacă efectele posibile ale unei imagini nu sunt bine măsurate, așa cum este cazul. Sa întâmplat cu Intel, care, în cursa de a-și vinde noii procesori, a plasat șase alergători negri în poziția de plecare și a trebuit să retragă campania cu mult înainte de a ajunge la obiectivul.
„Am făcut o greșeală nefericită „El a trebuit să recunoască persoana responsabilă pentru comercializarea companiei după ce protestele au fost înmulțite cu care a fost traversată ca un anunț rasist.
în imagine, între cei șase alergători negri goi și Înec, un om alb. Și în picioare, cu brațe încrucișate, îmbrăcate și cu expresie de satisfacție pe față. „Înmulțiți performanța computerului și maximizați puterea angajaților dvs.”, a invitat compania.
„A fost o metaforă vizuală, dar, din păcate, anunțul, atunci când folosesc alergătorii afro-americani, nu transmite mesajul pe care l-am prefăcut și de fapt, este insensibil și insultător din punct de vedere cultural „, a declarat directorul Intel Marketing, Don MacDonald.
el semnează scuzele companiei, în care, în plus, garantează detectarea. din anunțul și retragerea campaniei care urma să fie răspândită pe toată planeta pentru a promova platforma dvs. de bază 2 Duo.
Cu toate acestea, deoarece MacDonald recunoaște în declarația sa, măsura nu a ajuns la timp la două publicații, care au fost deja tipărite, deși Intel nu facilitează numele lor.