Episodul nu a putut avea o prezentare mai gravă. A fost singurul lucru care lipsea de această înălțime a guvernului. Totul a început cu dezvăluirea casetei celebroase care conține conversația dintre candidatul Atunci pentru Președinția Ernesto Samper și Elizabeth Montoya de Sarria. În dialogul – plictisit în aprilie 1994, dar cunoscut public în august 1995, doamna Sarria spune: „Ei sunt președinții interbancară, ok? Îți amintești de oamenii pe care ți-am vorbit de cealaltă timp? (.. .) Provin din Brazilia, ei sunt cei ai lui Philip Morris. Sunt oameni super, super, super-buni „. Așa cum era de așteptat, din Brazilia cele două entități au negat furnizarea de contribuții în bani în campania liberală. Cu toate acestea, în aer plutește sentimentul că nici Brazilia nu era Brazilia, nici Philip Morris nu era Philip Morris, nici interbancară era interbancară. Imprimarea pe scară largă a fost că discuția dintre Samper și doamna Sarria a avut de-a face cu lumea Marlboro. Dar nu cu cea a publicității blugiilor de Vest din America de Nord, ci cu lumea întunecată a contrabandei că țigară, care a fost adesea legată de spălarea de dolari. Mansurahora apare, aproape doi ani după ce scandalul generat de casetă care a devenit un fel de 8.000 de simboluri de proces, o investigație a ziarului american Miami Herald și cunoscuți revelațiile jurnalistice din Columbia săptămâna trecută, par să confirme ceea ce mulți suspectați: că Oamenii menționați în faimoasa „Monita Retrecera” din conversația telefonică cu trei ani în urmă cu președintele de astăzi a Republicii ar fi unii membri ai familiei Mansur, care controlează o mare parte a companiei private de pe insula Aruba Potrivit lui Miami Herald, primul indiciu pentru a dezvălui problema din decembrie Președintele Statelor Unite, Bill Clinton, când și-a menționat propriul nume omului pentru a le pune în chestionare ca șaibe de dolar. De obicei, atunci când vine vorba de interogarea ceva, președinții de gratar preferă să vorbească despre miracol, dar nu de la sfânt pentru a evita problemele. Dar Clinton a făcut o excepție când a spus, într-o scrisoare trimisă la Congres, că familia lui Mansur a lui Aruba a fost o mare parte a unei zone libere care a devenit o platformă de transfer de cocaină în Caraibe. Mesajul lui Clinton nu are un alt scop care să reamintească Familia legendară a Insulei olandeze care are în așteptare conturi cu justiția americană, începând cu anul 1994, Eric și Alex Mansur, membrii clanului, sunt acuzați într-un proces penal în Puerto Rico pentru spălarea dolarilor și au refuzat să se prezinte. Mansur, descendenții unei familii libaneze care au sosit la începutul secolului pe insulă, susțin că au încercat să facă tot felul de abordări cu procuratura Puerto Rico, astfel încât verișorii să aibă ocazia să-și explice nevinovăția , dar procurorul pe care la refuzat argumentând că, în mod legal, nu li se poate da un tratament diferit de fugarii justiției. În ciuda hărțuirii legale a americanilor, familia a continuat în afacerile lor. Compania mamă, societatea comercială Mansur, are venituri de aproximativ 100 de milioane de dolari pe an, produs, printre altele, de la vânzarea de țigări Marlboro, lichioruri, alimente și operațiuni ale zonei Activa Franca, de la Banco Interbank, care este și din proprietatea sa , și un centru de vacanță de 803 de unități numit la Cabaña Beach Resort. Mansur și Columbia numele mansurului și legăturile sale cu Columbia s-au întâlnit numai cu certitudinea întreprinderilor Maicao, unde a funcționat principalul cumpărător al produselor sale de export: senatorul Santander Lopesierra, mai cunoscut sub numele de „MAN Marlboro”, care activ Participarea la campania prezidențială din 1994 în favoarea lui Ernesto Samper și că astăzi se confruntă cu o investigație pentru activitățile sale de afaceri la granița cu Venezuela. Dar anul trecut mai multe detalii despre conexiunea dintre Mansur din Aruba și campania Samperistă când a publicat Miami Herald Articolul în care a afirmat că oamenii din Philip Morris care au menționat „Monita Retrechra” în conversația sa cu președintele Samper, erau doi membri ai familiei Aruba interesate să contribuie la campanie. Mansurul nu a rectificat niciodată publicarea Miami ziarul în care sa spus că au contribuit cu 550.000 de dolari la tabără Prezidențial Aña. Singurul care la negat era Samper însuși. În acest sens, fostul trezorier al campaniei Samperiste, Santiago Medina, ia spus cu un an în urmă, la procuratură pe care a observat-o atunci când unul dintre frații municipiului a lăsat un mic dejun la casa lui Elizabeth Montoya după finalizarea detaliilor contribuției economice la campania Samperistă .Într-o diligență a Indagatoriei în fața Procuraturii Fernando Botelo a coincis cu versiunea Medina a contribuției mai mare de o jumătate de milion de dolari a mansurului. Pe acest scandal, care a trecut de la frontierele țării, săptămâna a stabilit că guvernul Țărilor de Jos a ordonat o investigație pentru a stabili dacă un cetățean sau o companie Aruba a avut de a face cu finanțarea campaniei Ernesto Samper. O sursă oficială a raportat că aceste investigații au terminat deja și că există indicații puternice de a crede că acest lucru a fost așa. În acest sens, procurorul columbian a fost deja informat despre existența cercetării. Olanda a anunțat expedierea documentației care sprijină anchetele. Potrivit lui Miami Herald, relația dintre Munsur cu Sarria este încă un mister, dar există oameni familiarizați cu afacerile lor că prietenia ar fi putut începe pe partea caii de pas bun, un hobby care și-a menținut ambele familii. Informațiile din ziarul SUA au fost reluate marți de Julio Sánchez Cristo în FM, care se află în Aruba către Jossy Mansur, șeful grupului de familie. Într-un interviu lung angajatorul a negat că a cunoscut pe Isus Amado Sarria și soția sa Elizabeth. În același timp, el a spus că nu avea informații pe care alți membri ai familiei aveau afaceri în Columbia, cu excepția vânzărilor de țigări și lichide la Lapesierra. El a adăugat, de asemenea, că el nu „constă” că, în cadrul numeroasei sale familii, cineva a contribuit cu contribuții în bani pentru campania prezidențială.