| degetul
Dedo | |
| degetul arătător
dedo indice |
|
| degetul mijlociu
dedo MEDIO degetul | |
| treilea / inel
dedo anular |
|
| patrulea / degetul mic
dedo meñique |
|
| degetul mare
dedo Pulgar |
|
| amprentă digitală
Marca de dedo |
|
| unghie
Una |
|
| amprentă digitală
huella digitale / dactilar |
|
| vârful | |
 |
|
| să fie toate degetele strânse
Ser Torpe |
|
| la degetele cruce a
cruzar los dedos (para desear suerte) |
|
| pentru a avea un deget în fiecare plăcintă
metido estar en Todo | |
| pentru a menține degetul unul pe Pulse
mantenerse Al Dia, estar actualizado |
|
| pentru a avea degetele lipicioase
tener la Mano Larga |
|
| pentru a pune un deget pe cineva
ponerle la ONU alguien dedo encima |
|
| să arătăm cu degetul Cineva
culpar un alguien (señalándolo con el dedo) |
|
| la degetul stabil cuiva afară
despabilarse |
|
| la degetul de presă unul pe ceva
când en el Clavo |
|
| nu a trimis degetul
sau precursorului ONU Dedo |
|
| pentru a aluneca prin degetul Cineva
escapársele la alguien de las Manos |
|
| pentru a plesni din degete
chasquear los dedos |
|
| la degetele munca cuiva la os
deslomarse Trabajando |
|
| puteţi conta pe degetele de la mână
se pueden CONTAR con los dedos de la mano | |
Ver también: Idi cu OMS ‘deget’ – Idiomuri cu părți ale corpului -. Partes del cuerpo
Ejemplos
Ea a rupt cuiul ei degetul mic
rompió Se La una del Dedo meñique .
ecranul tabletei și plin de fingermarks.
la Pantalla de la Esta Llena de tableta marchizul de dedos.
fetita a pictat unghiile ei în roz.
la Nina este de Pinto Las Unas Rosa.
detectivul găsit amprentă hoț pe mânerul ușii.
El detectivul Encontro dactilar la huella en el del ladron picaporte.
meu și interviu de locuri de muncă astăzi. Păstrați degetele încrucișate! Nu, Hoy es entrevista Laboral. ! ¡Cruza los dedos
Sheila întotdeauna ține degetul pe pulsul modei
Sheila actualizada Siempre se mantiene con la Moda
Fii atent cu John..; El are degete lipicioase!
¡Cuidado con John, Manos largas foc!
Nu pune un deget pe mine, sau eu voi pierde poliția! ¡Nu
pongas ONU encima Dedo Zece Mio, de la llamo la Policia!
Când banii lipsă a revenit, spun Toată lumea degetele ascuțite la John.
desapareció Cuando el dinero, todos señalaron con el Dedo lui John.
e ceva diferit în tine, dar nu pot împinge degetul pe ea.
Distinto Hay algo en ti, sau pero en el Logro când Clavo.
ea face toate lucrările în jurul casei. Soțul ei nu ridică degetul.
Ella hace el Todo TRABAJO en la casa. Nunca mueve su marido onu Dedo.
Foarte puțini elevi au venit la clasă astăzi. Tu le-ar putea conta pe degetele de la mana.
Muy Pocos vinieron la estudiantes CLASE Hoy. Podían un CONTAR con los dedos de la Mano.
Otras paginas que pueden interesarte
Libros recomendados