1 Tacerea tezei propune o revizuire a istoriografiei existente până în prezent asupra ultimului conflict colonial spaniol. Acest lucru a fost interpretat, în general, ca o agresiune ascunsă a Regatului independent recent al Marocului împotriva ultimelor vestigii ale trecutului colonial spaniol. Cu toate acestea, o mare parte din bibliografia existentă provine de la fosta militare a cărei percepție a faptelor este influențată de experiențele lor personale.
2 Dimpotrivă, teza apărată de Dr. Juan Pastrana Piñero, departe de condițiile menționate , Oferă noi interpretări ale faptelor reușite în Africa spaniolă occidentală dispărută (AOE) prin încorporarea unor noi surse de fișiere și bibliografice. Printre diferitele surse utilizate, există arhivele spaniole ale serviciului istoric, Fundația Francisco Franco, arhiva generală a administrației, francezul istoriei istoriei Défense și americanii Departamentului de Stat și Agenția Centrală de Informații . Teza circumscrie faptele militare la contextul politic al momentului, prezentând gheara armată ca o continuare a faptelor care au avut loc în Africa de Vest franceză (AOF) în perioada 1956 și 1957.
3 Tesisul este structurat în patru blocuri. În primul dintre ele, originea prezenței europene în Maghreb și nașterea AoE sunt analizate, precum și evoluția sa până în 1956. În acest bloc, opiniile spaniole, franceze și marocane sunt opuse printr-o utilizare largă a bibliografică Surse din cele trei țări implicate în conflictul ulterior, subliniind influența faptelor, cum ar fi Conferința Algecira și conflictul de interes colonial între Spania și Franța, precum și acordurile pe care ambele țări europene au sosit pentru distribuirea Imperiului Jerifiano.
4 Cel de-al doilea bloc prezintă evoluția politică marocană și AoE În perioada anterioară dezlănțuirii ostilităților, precum și influența politicii SUA. În zonă. Se remarcă în această secțiune, care reinterpretează lanțul de evenimente care au condus la război, analiza puterii de putere în Maroc între monarhul restabili Mohammed V și Isiqlal de Allai El-Fassi. De asemenea, contradicțiile politicii spaniole privind primele mișcări armate ale așa-numitei Armate Naționale de Eliberare și ambiguitatea autorităților spaniole înainte de invazia Mauritaniei franceze între octombrie 1956 și februarie 1957.
5 Analiza corectă a spus că confruntarea militară este în al treilea bloc. În aceasta, în plus față de o analiză critică a operațiunilor militare, este analizată calea către colionarea hispanică-franceză care a condus la marele ofensivă comună din Sahara. Sursele bibliografice și de arhivare sunt completate de mărturiile ex-combatanților spanioli, colectați de autor printr-o serie de interviuri făcute în anii de pregătire a tezei de doctorat. De asemenea, în acest bloc, episoadele auxiliare sunt analizate în evenimentele care au avut loc în AoE, cum ar fi influența războiului algeriean, a poziției americane și a acțiunii navale a Agadirului.
6 Cel de-al patrulea și ultimul bloc se concentrează În consecințele Tratatului Cintra care a pus un punct și se încheie luptei. De asemenea, este analizată dezvoltarea ulterioară a teritoriului IFNI și a evoluției politice internaționale care au condus la întoarcerea la Regatul Marocului în 1969. Un alt subiect analizat este poziționarea și consecințele conflictului asupra populației civile și a trupelor native la Serviciul din Spania, ignorat mult în bibliografia existentă până în prezent; În plus, autorul a efectuat o nouă estimare a pierderilor pentru cele trei părți implicate în conflict, pe baza documentației existente, cât și pe alta a obținut declasificarea în serviciul istoric al La Défense.
7 este Tratate, pe scurt, a unei teze care oferă o nouă perspectivă cu privire la publicațiile existente până în prezent, în același timp în care se rupe cu unele interpretări tradiționale cu privire la conflictul de istoriografie spaniolă. Din păcate, în ciuda încercărilor multiple și nereușite, autorul nu a reușit să acceseze sursele documentare marocane prin faptul că a negat permisiunea pentru aceasta. Acest punct a fost acoperit, în măsura în care a fost posibil, prin recursul la istoriografia de origine Maghrebi, publicată în cea mai mare parte în limba franceză, unul dintre cei care domină autorul.Deși dificultatea accesului la sursele marocane a lăsat, prin forță, un anumit domeniu de îmbunătățire, acest lucru nu diminuează interesul în muncă efectuată.