2 Corinthians 12: 9 – Biblia Torres AMAT 1825
2 Corinteni 12: 9
și mi-a răspuns: Coaceți-mi harul, pentru că puterea mea strălucește și își face capătul prin slăbiciune . Așadar, ne-am plânia cu plăcere de slăbiciunile mele sau de boli, astfel încât să facă puterea lui Hristos asupra mea.
Vizualizare Capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Reina Valera 1960
și mi-a spus: Coaceți-mi harul; Pentru că puterea mea este perfecționată în slăbiciune. Prin urmare, mă va glora cu plăcere mai degrabă pe slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Hristos să se odihnească despre mine.
Vizualizare Capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Traducere Biblie în limba actuală
Dar Dumnezeu mi-a răspuns: „Dragostea mea este tot ce ai nevoie. Puterea mea este arătat în slăbiciune. ” De aceea prefer să mă simt mândru de slăbiciunea mea, astfel încât puterea lui Hristos să fie arătată în mine.
Vizualizare Capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Versiunea Bibliei Noi International
Dar mi-a spus: „Este suficient pentru harul meu, pentru că puterea mea este perfecționată în slăbiciune. Prin urmare, voi face cu bucurie mai ușor pentru slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Hristos să rămână asupra mea.
Vizualizare Capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Noua versiune Internațională 1999
Dar mi-a spus: „Este suficient pentru tine cu harul meu, pentru că Puterea mea este perfectă în slăbiciune. ” Prin urmare, voi face cu bucurie mai ușor pentru slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Hristos să rămână pe mine.
vezi capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Americii
și mi-a spus: harul meu este de ajuns, pentru că puterea mea este perfecționată în slăbiciune. Prin urmare, mi-a plăcut foarte mult cu bucurie mai mult în slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Hristos mai mult în mine.
vezi capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Dumnezeu vorbește astăzi
Dar Domnul mi-a spus: „Dragostea mea este tot ce ai nevoie; Ei bine, puterea mea este prezentată pe deplin în slăbiciune. Așadar, prefer să mă glorez de a fi slab, să mă odihnesc pe mine puterea lui Hristos.
Vizualizare capitol
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Kadoh Israelite mesianic
dar a spus: „favoarea mea este suficientă pentru tine, pentru că vine puterea mea La perfecțiune în slăbiciune. Prin urmare, sunt foarte fericit că mă maurez de slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Mashia să se odihnească pe mine.
vezi capitolul
2 Corinthians 12: 9 – Traducere nouă de viață Biblie
De fiecare dată când mi-a spus: „Harul meu este tot ce ai nevoie; puterea mea acționează mai bine asupra slăbiciunii. ” Deci, acum sunt fericit să mă laud de slăbiciunile mele, astfel încât puterea lui Hristos să poată acționa prin mine.
H6> vezi capitolul
2 Corinteni 12: 9 – Biblia Oso RV 1569
și mi-a spus, Ba ft a mâncat harul meu: Pentru că este efectuată puterea în floarele. Holding-ul mă va gloria cu plăcere de la căile mele, deoarece a fost puterea lui Chri Ft sau.