743 Zenbakia 2019-10-16 / 2019-11-20 (Română)

div id = „ad6d9cd37e”

an Sebastián, Koldo

Los vascos y la ley seca: tiempo de prohibición (II/II)

Majoritatea basicilor care au migrat în Statele Unite vin Din zonele rurale sau ale populațiilor mici, atașate la tradiție, cu o componentă puternică conservatoare, sub controlul Bisericii Catolice. Cu toate acestea, ei au întâlnit o țară care nu numai că a fost conservator, ci covârșitor puritan, care traduce în toate tipurile de restricții. Astfel, de exemplu, Idaho o lege interzisă deținerea dansurilor în zilele de duminică în instituțiile publice și la plata prealabilă. O zi bună, poliția a apărut la Hotelul de Pedro Anusstegui „Askartza” (Pensiunea Spaniolă) din Montain Home, Idaho, unde a fost ținut un dans și a dat cinci minute să elibereze camera. „Azkartza” a îndeplinit comanda, Dar el a cerut clienților să aștepte afară. Apoi, la uimirea polițistului, îi invită pe unul câte unul la petrecerea privată pe care o organizează în casa lui. Până la aprobarea Legii Volstead, au existat numeroase restricții care au afectat consumul de alcool și transportul. Întrebarea a fost generalizată din 1919.

Între 1919 și 1933, Statele Unite au fost sub legea uscată după amendamentul XVIII al Constituției țării (cunoscută ca Legea Volstead). La un an de la ratificarea amendamentului, fabricarea, vânzarea, transportul, importul și exportul de lichide intoxicante au fost interzise ca o băutură în Statele Unite și pe tot parcursul jurisdicției sale.

Basques trăiau intens. ani. Pentru mulți, a fost o oportunitate de a face afaceri. Pentru alții, vânzarea de alcool a fost aproape o necesitate (dacă, de exemplu, au vrut să păstreze clientela la ostatuak sau să mențină consumabile la taberele deasupra capului. Este adevărat că au făcut și „acasă”). La asta, trebuie să Adăugați contrabanda la scale diferite (ceva pe care basculii Pirinean știa bine). Nu numai transportul de lichior din Canada, Mexic, Cuba. De asemenea, între state. Unii au decretat deja „Legea uscată” înainte ca actul Volstead să iasă. Astfel, pentru o vreme, basques a condus alcoolul din California la Nevada pentru a furniza hotelierii.

În cazul basques, cea mai mare parte a vânzării de alcool (deși nu întotdeauna) ilegal ar fi redus la propriile hoteluri și pensii, în Occidentul, de asemenea, în taberele de supraviețuire, care ar explica că de multe ori autoritățile au făcut „vederea orb” (ochi orb), deși acest lucru nu sa întâmplat întotdeauna: nici traficanții bască restricționează activitatea lor pensio NES, nici faptul că autoritățile au făcut vizualizarea „Gorda” – Legenda are doar un hotelier Basque nu a încălcat legile de interdicție. Numele lui a fost Joe Araralde, de Zunzarren, care a condus hotelul Basque din Yakima, în statul Washington. Ceilalți au căzut fără excepții în ispită.

Basques au participat la toate procesele legate de marketingul alcoolului. Din „importul” din Europa și transferul acesteia în Statele Unite, pentru fabricarea, transportul și comerțul cu amănuntul (direct în taberele de supraviețuire, hoteluri, biliard, benzinări …).

Au produs unele dramatice episoade. Unii fermieri care au cultivat podgorii au descoperit că nu numai că nu au putut vinde producția producătorilor, dar au fost interzise să vândă sau să exporte fructele. 1930, Lucio Olarrea, Elizondo, a decolat dintr-o lovitură în cap, deoarece nu pot găsi Cumpărător pentru strugurii lor din cauza legii fericite (zilnic zilnic Democrat, 1930-09-09).

O altă Navarro, Cornelio Echiique, de la Urdazubi-Urdax sa retras în timp de afaceri. După un pastor De asemenea, a fost dedicat vânzării de vin din Los Angeles. Mai mult Tadde, în parteneriat cu Vinintero de Los Angeles Max și Herman Goldschmit, a cumpărat 10.500 de acri la nord de Ängeles. După primul război mondial, proprietatea a fost împărțită și Goldschimits a rămas podgoriile. Basculul terenurilor de pășune ale benzii de coastă, inclusiv terenul în care astăzi orașul San Clemente se ridică. Când, în 1919, a fost impusă interdicția, Goldschmidt a avut probleme financiare și a vândut terenul unui grup de antreprenori, condus de milionarul din Los Angeles Hamilton H. „Ham” bumbac (Los Angeles Times, 1988-10-16) .

fundal

in Unele state au venit din spate interzicerea și restricțiile privind comerțul cu alcool.Autoritățile erau întotdeauna foarte stricte în ceea ce a fost menționat în vânzarea de alcool către indieni. Pentru aceasta trebuie să adăugăm anumite medii contrare consumului de spirite. Boise, de exemplu, a fost un oraș foarte conservator al cărui obiceiuri morale și bune au fost monitorizate de organizațiile din Liga Legii și Ordinul, doamnelor prin temperanță sau comitetul CIEN (o sută de comentarii) … au reușit să impună restricții asupra Vânzarea și consumul de băuturi alcoolice cu mult înainte de a intra în actul Vigor Volstead prin aplicarea tuturor regulilor și a modificărilor posibile. Basques-ul au fost întotdeauna la punctul lor de vedere , 1914-01-20). „Makuesa” a fost înspăimântată, deoarece, potrivit lui Henry Alegria, la începutul anului 1916, nunta unuia dintre servitoare a fost ținută la hotelul său. Au fost sticle de vin pe masă, dar umplute cu cafea (în cazul în care poliția a sosit, care a sosit). Și, în plus, aparențele trebuiau menținute. A fost prima „nunta uscata” (nunta uscata) in Boise.

„Zapatero” Aguirre, un alt hotel din Boise, a fost urmărit pentru vânzarea de alcool duminică, alta dintre restricțiile impuse de puritan (Idaho Stateman, 1915-03-14). Un an mai târziu, el a fost condamnat din nou pentru băut și vânzarea de alcool la hotelul său (Stateman Idaho, 1916-02-08). Totuși, în luna februarie a acelui an, Ostatu din José Uberuaga a suferit un raid în căutarea de băuturi alcoolice, în timp ce proprietarii s-au dus la cinema („teatru de imagine”). În casă, era o slujbă de basque tânără, care nu a vorbit engleza , și cei trei fii ai proprietarului. Liquor nu a fost găsit, dar cazul sa încheiat în instanțe (Idaho Stateman, 1916-03-03).

Div> iv ID = „EA08ADF761”

Louis Legasse.

de la Newfoundland

în zilele „interdicției” (legea uscată) în Statele Unite, Saint-Pierre et Miquelon, Insulele franceze situate în fața coastelor Newfoundland au devenit un important centru de contrabandă alcoolică. În acel moment, în insule au trăit o comunitate bască semnificativă legată de pescuitul de cod. Bazvele nu au rămas fără marjă. Depozitele „La Morue Francaise”, Compania de familie Legasse, principalele armatori ai teritoriului, au fost umplute cu cutii de whisky, șampanie, Geneva, Ron, … Boyeros Laboranos a înlocuit codul uscat prin băuturi spirituale. În ciuda acestui fapt Jean-Pierre Andrieux, în cazul Legasse, deoarece centrul de decizie al companiei a fost la Paris, a întârziat să fie demonstrat ca o afacere mai degrabă decât cea profitabilă în timpul celor trei lustrieni. Întrucât acest autor subliniază, cota sa de piață a fost minimă când leul ar fi putut fi luată.

Există un episod curios, care, ca și cum citim. Legasese a folosit unul dintre comercianții săi, „Herria Gure”, pentru a muta sticlele din Franța la Saint Pierre de Miquelon . Cu o ocazie, nava nu a apărut, îngrijorată că au început să-l caute și să o găsească după o anumită perioadă de timp cu tot echipajul legat de frânghii și sarcina furată. Această poveste trebuie să fi fost izbitoare SUA Legasse a pretins cantitatea de încărcătură și acest lucru a refuzat să-l plătească, potrivit zvonurilor, deoarece au considerat că întreaga chestiune nu a fost foarte clară și mărfurile au fost vândute înainte de a fi presupus presupus.

Distilatorii

Dificultățile de obținere a unei aprovizionări suficiente de alcool și, bineînțeles, posibilitatea creșterii beneficiului, a făcut ca unele basculi să decidă să își elaboreze propriile lor. Basculile lui Kern (urmând exemplul județului francez) și-au produs propriul vin, precum și bere, whisky și alte lichioruri.

Presa locală a reluat numeroase intervenții de poliție în distillerii clandestine. Nu contează că, în unele cazuri, ceea ce a fost fabricat a fost pentru consumul propriu, în special vinul. În 1923, Pierre Etchelect a fost arestat atunci când a găsit poliția 1000 de butoaie de cel mai mult și 8 vin la ferma lui Stanislaus. În decembrie 1928, Aniceto Elizalde a fost arestat în Oxnard, Ventura Co. de agenți ai interdicției. Ați fost confiscați 30 de galoane de must, sticle, masa de struguri și tot ce este necesar pentru prepararea vinului (Oxnard Daily Courier, 6 decembrie 1928)

Alte basculi au fost dedicate producției industriale de alcool, folosind sofisticate Mașini. În ianuarie 1927, Luis Edera, din Isaba, Valle de Roncal, a fost în închisoarea județului din Hayward, CA, acuzat că a încălcat legile interdicției. Agenții federali au descoperit o distilerie care au produs între 75 și 90 de galoane de whisky zilnic (un galon este de 3,7 litri). Ingeniozitatea avea mașini care au permis „vârsta de îmbătrânire până la zece ani”.Nimic mai putin!. Șeriful a preluat mașinile de peste 10.000 $ (Oakland Tribune, 12 ianuarie 1927).

Div>

Felipe Aldape.

În 1920, Boise Felipe Aldape, Hotelul Bolibar, a fost găsit vinovat de încălcarea legilor de interzicere (alcool) și condamnați la 30 de zile de închisoare și 100 de dolari fini. O distilerie clandestină a fost descoperită (cel mai bun dintre cât de mulți au fost descoperiți în stat) la 20 de mile de la Boise. Problema trebuie să fi fost serioasă deoarece judecătorul a stabilit că „a trebuit să îndeplinească sentința imediat” (Idaho Stateman, 1920-11-21).

div>

Pierre Andrieux, Interdicția și Sf. Pierre, Lincoln (1983): WF Rannie Editor / Geoff & Dorothy Robinson, a venit de sarcina cu barca, 1993: Ed. a autorilor.

div id = „