Mount Rushmore é um dos ícones mais importantes da cultura popular dos Estados Unidos. Em uma imponente toupeira de granito branco, o escultor americano Guzton Borglum esculpiu durante os últimos anos de sua vida as efígies de quatro presidentes do país: George Washington; Thomas Jefferson; Theodore Roosvelt e Abraham Lincoln. Borglum, que morreu pouco antes de seu trabalho Magna ter terminado, queria prestar homenagem aos primeiros 150 anos de história do país através dos efígies Colossal (cada cabeça mede 18 metros de altura) de quatro principais líderes. A ideia inicial distinguiu muito do resultado final. As esculturas devem recriar os personagens ligados à conquista oeste como Buffalo Bill ou Kit Carson. Mas Borglum teve a ideia de converter o Rushmore em um monumento nacional de tamanho com esculturas presidenciais. As obras começaram em 1927 e prolongadas por 14 anos e envolveu um grupo de 400 trabalhadores.
Dois dias pela rodovia Cabrillo: A rota do Pacífico mítico entre Los Angeles e São Francisco
Saiba mais
A poucos quilômetros do Rushmore, outro rosto surge de granito. O rosto, 26 metros, olha para o horizonte e é apenas uma parte de um projeto gigantesco que já passou 70 anos e cometeu o trabalho e o esforço de três gerações da mesma família. Korczak Ziolkowski chegou em South Dakota em 1939 para trabalhar como um carker no Mount Rushmore. E encorajado por Jefes Tribal Sioux começou a trabalhar no Crazy Horse Memorial. Ele mal delineou o começo de um projeto inacabado. Uma escultura gigantesca de 171 metros de altura do líder indígena que lança contra o exército dos Estados Unidos durante a guerra das colinas negras (1876-1877).
A terra dos espíritos
A trágica história das colinas negras começou durante o último terço do século XIX. A pressão da colonização ocidental americana colidiu com os grupos humanos que viviam nas grandes planícies que se estendem entre as montanhas rochosas e o vale do Mississippi. O Lakota (uma das etnias da Sioux Nation) era uma daquelas “tribos” que habitavam as planícies do que hoje é o sul da Dakota, Nerbraska, Wyoming, Montana e North Dakota. As colinas negras eram seu centro simbólico espiritual. Um santuário. Paha Shafa, eles os chamavam. Tradicionalmente, foi interpretado como colinas negras; Mas parece que algo como montanhas que surgem é mais bem sucedido. E se você tiver sorte de vir do leste por estrada, viajar através das planícies sem fim que se estendem além do rio River River, as montanhas negras emergem desse mar de culturas (anteriormente infinitas prados de grama onde o bisonte pastava) como se eles eram uma aparência. O verde escuro dos pinheiros pesados contrasta com o alvo de granito. E daí o nome; Porque é tão profundo que verde que à distância parece quase preto.
Bem, como dissemos: os colonos brancos colidiram com as tribos nômades que se moviam livremente através das planícies após os movimentos do bisonte americano. Os confrontos cada vez mais habituais e um gotejamento incessante de mortes causaram a reação do governo dos EUA que, em 1851, assinaram um tratado com o Lakota e outras tribos sob as quais, o primeiro não seria incomodado nas terras localizadas ao norte do Laramie forte mítico (Wyoming) em um território equivalente a metade da península ibérica ao redor das Montanhas Negras. Havia violações, reajeitura de terras indígenas e até mesmo uma guerra, a nuvem vermelha, pelo controle dos territórios do norte da atual Wyoming (1866-1868). Mas a descoberta de ouro nas colinas negras em 1874 causou uma liquidação de colonos e a intervenção de um governo que precisava de dinheiro urgentemente para aliviar a crise econômica que havia sido instalada no país após a Guerra Civil (1860-1865). Foi uma guerra épica em que a Lakota aliada ao Cheyenne sob a liderança de dois nomes míticos da nação Sioux: Sentado Bull e Cavalo Crazy. Os povos indígenas começaram a ganhar em Rosebud (17 de junho de 1876) e Litte Big Horn (27 de junho de 1876) – a batalha em que o controverso tenente coronel Custer e uma boa parte do sétimo de cavalaria – mas a tecnologia de superioridade diminuiu a guerra do lado dos colonos brancos. Um novo tratado deixou uma boa parte das colinas negras nas mãos dos mineiros e confinou a Lakota em pequenas reservas que estavam diminuindo nas décadas seguintes.
Cidade Rápida não é mau lugar para definir o campo base para explorar as colinas negras. A cidade é bastante Anodyne e não tem grandes atrações patrimoniais ou culturais além de alguns edifícios históricos na rua principal – com apenas um século e pouco por piggyback-; as esculturas de bronze dos presidentes; Um parque com dinossauros Alguns ‘kitsch’ e o mais interessante museu aéreo e o Southern Dakota Space (Davis Drive, 2890, Tel: (+1) 605 385 5189; Veja horários). Mas ficar aqui é muito mais barato do que fazer dentro dos limites dos parques nacionais e distâncias permitem que você vá e retorne no mesmo dia (33 quilômetros para Monte Rushmore ou 66 a Deadwood).
Duas rotas para saber o melhor das colinas negras da cidade rápida
As duas rotas que oferecemos são para orientação. Se você estiver aqui apenas um dia, você pode tentar fazer tudo ou escolher a coisa mais importante. Acreditamos que os marcos essenciais são deadwood, Mount Rushmore, Memorial Crazy Horse e o Parque Natural da Custer. Mas apenas no último vale a pena ser cinco ou seis horas, se não mais. Como sempre lhe dizemos, acreditamos que é melhor dedicar dois ou três dias a um destino e vê-lo realmente coletar muitos lugares. Mas ei, isso depende do tempo que você tem. Todos os lugares são encomendados de norte a sul para facilitar o alvo. O carro alugado ou a motocicleta são essenciais se você quiser ver tudo.
canyon de spearsfish (88,6 quilômetros de cidade rápida) .- Esta maravilha natural está localizada a apenas 45 minutos desde que grande parte da rota é feita através da rodovia 90 bordas as montanhas por seu flanco leste. Este barril estreito rasgado pelo riacho de lança foi um dos cenários do filme mítico dançando com lobos e mantém alguns belos cantos como o véu da noiva (uma cachoeira que apesar de não ser muito grande é muito bonita) e lugares muito especiais para o nação sioux como a caverna comunal. A rota que propomos, sobe para o Vera del Arroyo até chegar a Cheyenne Pass e de lá para levar o desvio para Meadwood.
Deadwod (39,1 quilômetros de canyon de Spearsfish) .- Deadwood foi fundada em 1876 como o campo de mineiros – foi a pronutenção da guerra – e logo se tornou uma das típicas cidades fronteiriças cheias de pioneiros, entretenimento, trileros, criminosos, empresários de jogos, álcool e uma verdadeira legião de prostitutas. Aqui eles viviam seus últimos anos verdadeiras lendas do oeste americano como Bill Wild Hickok e Calamity Jane. E as pessoas ainda preservam essa aldeia aura do Wild West. Tem um par de museus históricos interessantes, um belo capacete com casas o estilo ocidental mais puro e algumas antigas minas de ouro que podem ser visitadas. Os antigos buracos na montanha foram substituídos por grandes explorações abertas. Algumas dessas grandes minas podem ser visitadas. Há também um museu de mineração bastante interessante.
Mount Rushmore (99,6 quilômetros de Deadwood) .- Highway 376 cruza no coração do norte para o Parque Nacional do Sul Black Hills. A empresa está em muito bom estado e a estrada é confortável. Se você for para atirar em pouco mais de uma hora e quarta, você já vai enfrentar os efígios dos quatro presidentes; Se você tiver tempo, há alguns lugares onde vale a pena parar: como o Mount Custer (onde há vistas deslumbrantes). Há um caminho que atravessa as partes mais interessantes do monumento, um centro de interpretação e uma loja de souvenirs. No anoitecer (entre os meses de maio e setembro) há um show de luzes que são projetadas no monumento em que explicam a história do lugar e todas essas coisas. Nós não vimos isso, mas eles dizem que é muito bom. Ideal se você puder ficar aqui alguns dias. Não pague a entrada, mas é um preço de US $ 10 por carro.
Memorial de cavalo local (25,5 quilômetros de Monte Rushmore). Embora a coisa, como dissemos antes, é um pouco para ver quem tem isso maior, seria uma pena não aproveitar a ocasião Para ver o lugar que além da escultura também tem um centro de interpretação no Sioux, seus costumes e sua história, algo que é muito deixado em outros lugares.Parece uma mentira que na cidade rápida, por exemplo, não há museu dedicado a mulheres e homens que viviam aqui antes da chegada dos colonos. Esse é um dos sucessos do Crazy Horse Memorial, a vindicação dos verdadeiros proprietários dessas terras. Eles também cobram de carro (US $ 30 se você for mais de duas pessoas e 24 se forem dois).
Fora da rota: Para os amantes dos trens, na pequena cidade de colina há um velho trem a vapor que continua a correr através das velhas maneiras que se tornam entre as montanhas. A parte do trem de 1880 da colina e chega a Keystone. Um pouco mais de duas horas a pé do que, se você tiver tempo, vale a pena. Além disso, a Hill Street é como um cenário de filme oeste.
Custer State Park (59 quilômetros de cidade rápida, 31,3 quilômetros de Monte Rushmore) Custer State Park .- É uma das maravilhas naturais dos Estados Unidos. Altock para outros lugares míticos como florestas do Alasca ou Yellowstone. Um verdadeiro paraíso natural de florestas e pequenos lagos, onde você pode ver o bisonte americano, o búfalo mítico, acampar na sua largura. Há uma multidão de trilhas e as rotas panorâmicas permitem que você viaje grande parte da superfície do parque com o carro.
Parque nacional da caverna de vento (33 quilômetros do parque nacional do parque do estado de Custer) .- Eles dizem que é uma das maiores e mais complexas cavernas do mundo. O melhor, além da lacuna e suas formações raras de calcita, é o ambiente que alterna áreas de pradaria e algumas manchas de floresta de pinheiros de ponderosa, onde você pode ver o bisonte americano, veado, alces, raposas e outra família. Também os cães amigáveis, mas escorrendo dos prados.
Outras visitas da cidade rápida
Badlands National Park (101 quilômetros de cidade rápida) .- Badlands National Park Badlands, de acordo com a tradução literal. Esta paisagem espetacular é o fruto de milhões de anos de ação do paciente da natureza. Uma obra-prima da erosão que encontrou fendas para destruir o prado criando uma paisagem de formas fantasmagóricas, onde os diferentes sedimentos que foram depositados ao longo das eras geológicas foram expostos. Uma coalhada maravilha com fósseis que é um livro verdadeiro sobre a história natural do planeta.
Torre do diabo (172 quilômetros de cidade rápida). Torre do diabo, embora seja no estado de Wyoming é considerado como parte das colinas negras. Para Cinephilos dizem que é a montanha em forma de cilindro que sai nos encontros do filme na terceira fase. Esta espetacular massa rocha formada por colunas de lava sem mangas foi um lugar sagrado para Lakota. Ele foi chamado de Mato Tipila e acreditava que as colunas eram os vestígios das garras de um urso gigante.
fotos em licença CC: David Brossard; ICPCNews ICPCNews; Madeleine Deaton; Andy rusch; Jay Gannett; Don Merwin; Bernard Spragg. Nz; Britt Rede; Sharon Mollerus
Mount Rushmore é um dos ícones mais importantes da cultura popular dos Estados Unidos. Em uma imponente toupeira de granito branco, o escultor americano Guzton Borglum esculpiu durante os últimos anos de sua vida as efígies de quatro presidentes do país: George Washington; Thomas Jefferson; Theodore Roosvelt e Abraham Lincoln. Borglum, que morreu pouco antes de seu trabalho Magna ter terminado, queria prestar homenagem aos primeiros 150 anos de história do país através dos efígies Colossal (cada cabeça mede 18 metros de altura) de quatro principais líderes. A ideia inicial distinguiu muito do resultado final. As esculturas devem recriar os personagens ligados à conquista oeste como Buffalo Bill ou Kit Carson. Mas Borglum teve a ideia de converter o Rushmore em um monumento nacional de tamanho com esculturas presidenciais. As obras começaram em 1927 e prolongadas por 14 anos e envolveu um grupo de 400 trabalhadores.
Dois dias pela rodovia Cabrillo: A rota do Pacífico mítico entre Los Angeles e São Francisco
Saiba mais
A poucos quilômetros do Rushmore, outro rosto surge de granito. O rosto, 26 metros, olha para o horizonte e é apenas uma parte de um projeto gigantesco que já passou 70 anos e cometeu o trabalho e o esforço de três gerações da mesma família. Korczak Ziolkowski chegou em South Dakota em 1939 para trabalhar como um carker no Mount Rushmore.E encorajado por Jefes Tribal Sioux começou a trabalhar no Crazy Horse Memorial. Ele mal delineou o começo de um projeto inacabado. Uma escultura gigantesca de 171 metros de altura do líder indígena que lança contra o exército dos Estados Unidos durante a guerra das colinas negras (1876-1877).
A terra dos espíritos
A trágica história das colinas negras começou durante o último terço do século XIX. A pressão da colonização ocidental americana colidiu com os grupos humanos que viviam nas grandes planícies que se estendem entre as montanhas rochosas e o vale do Mississippi. O Lakota (uma das etnias da Sioux Nation) era uma daquelas “tribos” que habitavam as planícies do que hoje é o sul da Dakota, Nerbraska, Wyoming, Montana e North Dakota. As colinas negras eram seu centro simbólico espiritual. Um santuário. Paha Shafa, eles os chamavam. Tradicionalmente, foi interpretado como colinas negras; Mas parece que algo como montanhas que surgem é mais bem sucedido. E se você tiver sorte de vir do leste por estrada, viajar através das planícies sem fim que se estendem além do rio River River, as montanhas negras emergem desse mar de culturas (anteriormente infinitas prados de grama onde o bisonte pastava) como se eles eram uma aparência. O verde escuro dos pinheiros pesados contrasta com o alvo de granito. E daí o nome; Porque é tão profundo que verde que à distância parece quase preto.
Bem, como dissemos: os colonos brancos colidiram com as tribos nômades que se moviam livremente através das planícies após os movimentos do bisonte americano. Os confrontos cada vez mais habituais e um gotejamento incessante de mortes causaram a reação do governo dos EUA que, em 1851, assinaram um tratado com o Lakota e outras tribos sob as quais, o primeiro não seria incomodado nas terras localizadas ao norte do Laramie forte mítico (Wyoming) em um território equivalente a metade da península ibérica ao redor das Montanhas Negras. Havia violações, reajeitura de terras indígenas e até mesmo uma guerra, a nuvem vermelha, pelo controle dos territórios do norte da atual Wyoming (1866-1868). Mas a descoberta de ouro nas colinas negras em 1874 causou uma liquidação de colonos e a intervenção de um governo que precisava de dinheiro urgentemente para aliviar a crise econômica que havia sido instalada no país após a Guerra Civil (1860-1865). Foi uma guerra épica em que a Lakota aliada ao Cheyenne sob a liderança de dois nomes míticos da nação Sioux: Sentado Bull e Cavalo Crazy. Os povos indígenas começaram a ganhar em Rosebud (17 de junho de 1876) e Litte Big Horn (27 de junho de 1876) – a batalha em que o controverso tenente coronel Custer e uma boa parte do sétimo de cavalaria – mas a tecnologia de superioridade diminuiu a guerra do lado dos colonos brancos. Um novo tratado deixou uma boa parte das colinas negras nas mãos dos mineiros e confinou a Lakota em pequenas reservas que estavam diminuindo nas décadas seguintes.
Cidade Rápida não é mau lugar para definir o campo base para explorar as colinas negras. A cidade é bastante Anodyne e não tem grandes atrações patrimoniais ou culturais além de alguns edifícios históricos na rua principal – com apenas um século e pouco por piggyback-; as esculturas de bronze dos presidentes; Um parque com dinossauros Alguns ‘kitsch’ e o mais interessante museu aéreo e o Southern Dakota Space (Davis Drive, 2890, Tel: (+1) 605 385 5189; Veja horários). Mas ficar aqui é muito mais barato do que fazer dentro dos limites dos parques nacionais e distâncias permitem que você vá e retorne no mesmo dia (33 quilômetros para Monte Rushmore ou 66 a Deadwood).
Duas rotas para saber o melhor das colinas negras da cidade rápida
As duas rotas que oferecemos são para orientação. Se você estiver aqui apenas um dia, você pode tentar fazer tudo ou escolher a coisa mais importante. Acreditamos que os marcos essenciais são deadwood, Mount Rushmore, Memorial Crazy Horse e o Parque Natural da Custer. Mas apenas no último vale a pena ser cinco ou seis horas, se não mais. Como sempre lhe dizemos, acreditamos que é melhor dedicar dois ou três dias a um destino e vê-lo realmente coletar muitos lugares. Mas ei, isso depende do tempo que você tem. Todos os lugares são encomendados de norte a sul para facilitar o alvo. O carro alugado ou a motocicleta são essenciais se você quiser ver tudo.
canyon de spearsfish (88,6 quilômetros de cidade rápida) .- Esta maravilha natural está localizada a apenas 45 minutos desde que grande parte da rota é feita através da rodovia 90 bordas as montanhas por seu flanco leste. Este barril estreito rasgado pelo riacho de lança foi um dos cenários do filme mítico dançando com lobos e mantém alguns belos cantos como o véu da noiva (uma cachoeira que apesar de não ser muito grande é muito bonita) e lugares muito especiais para o nação sioux como a caverna comunal. A rota que propomos, sobe para o Vera del Arroyo até chegar a Cheyenne Pass e de lá para levar o desvio para Meadwood.
Deadwod (39,1 quilômetros de canyon de Spearsfish) .- Deadwood foi fundada em 1876 como o campo de mineiros – foi a pronutenção da guerra – e logo se tornou uma das típicas cidades fronteiriças cheias de pioneiros, entretenimento, trileros, criminosos, empresários de jogos, álcool e uma verdadeira legião de prostitutas. Aqui eles viviam seus últimos anos verdadeiras lendas do oeste americano como Bill Wild Hickok e Calamity Jane. E as pessoas ainda preservam essa aldeia aura do Wild West. Tem um par de museus históricos interessantes, um belo capacete com casas o estilo ocidental mais puro e algumas antigas minas de ouro que podem ser visitadas. Os antigos buracos na montanha foram substituídos por grandes explorações abertas. Algumas dessas grandes minas podem ser visitadas. Há também um museu de mineração bastante interessante.
Mount Rushmore (99,6 quilômetros de Deadwood) .- Highway 376 cruza no coração do norte para o Parque Nacional do Sul Black Hills. A empresa está em muito bom estado e a estrada é confortável. Se você for para atirar em pouco mais de uma hora e quarta, você já vai enfrentar os efígios dos quatro presidentes; Se você tiver tempo, há alguns lugares onde vale a pena parar: como o Mount Custer (onde há vistas deslumbrantes). Há um caminho que atravessa as partes mais interessantes do monumento, um centro de interpretação e uma loja de souvenirs. No anoitecer (entre os meses de maio e setembro) há um show de luzes que são projetadas no monumento em que explicam a história do lugar e todas essas coisas. Nós não vimos isso, mas eles dizem que é muito bom. Ideal se você puder ficar aqui alguns dias. Não pague a entrada, mas é um preço de US $ 10 por carro.
Memorial de cavalo local (25,5 quilômetros de Monte Rushmore). Embora a coisa, como dissemos antes, é um pouco para ver quem tem isso maior, seria uma pena não aproveitar a ocasião Para ver o lugar que além da escultura também tem um centro de interpretação no Sioux, seus costumes e sua história, algo que é muito deixado em outros lugares. Parece uma mentira que na cidade rápida, por exemplo, não há museu dedicado a mulheres e homens que viviam aqui antes da chegada dos colonos. Esse é um dos sucessos do Crazy Horse Memorial, a vindicação dos verdadeiros proprietários dessas terras. Eles também cobram de carro (US $ 30 se você for mais de duas pessoas e 24 se forem dois).
Fora da rota: Para os amantes dos trens, na pequena cidade de colina há um velho trem a vapor que continua a correr através das velhas maneiras que se tornam entre as montanhas. A parte do trem de 1880 da colina e chega a Keystone. Um pouco mais de duas horas a pé do que, se você tiver tempo, vale a pena. Além disso, a Hill Street é como um cenário de filme oeste.
Custer State Park (59 quilômetros de cidade rápida, 31,3 quilômetros de Monte Rushmore) Custer State Park .- É uma das maravilhas naturais dos Estados Unidos. Altock para outros lugares míticos como florestas do Alasca ou Yellowstone. Um verdadeiro paraíso natural de florestas e pequenos lagos, onde você pode ver o bisonte americano, o búfalo mítico, acampar na sua largura. Há uma multidão de trilhas e as rotas panorâmicas permitem que você viaje grande parte da superfície do parque com o carro.
Parque nacional da caverna de vento (33 quilômetros do parque nacional do parque do estado de Custer) .- Eles dizem que é uma das maiores e mais complexas cavernas do mundo.O melhor, além da lacuna e suas formações raras de calcita, é o ambiente que alterna áreas de pradaria e algumas manchas de floresta de pinheiros de ponderosa, onde você pode ver o bisonte americano, veado, alces, raposas e outra família. Também os cães amigáveis, mas escorrendo dos prados.
Outras visitas da cidade rápida
Badlands National Park (101 quilômetros de cidade rápida) .- Badlands National Park Badlands, de acordo com a tradução literal. Esta paisagem espetacular é o fruto de milhões de anos de ação do paciente da natureza. Uma obra-prima da erosão que encontrou fendas para destruir o prado criando uma paisagem de formas fantasmagóricas, onde os diferentes sedimentos que foram depositados ao longo das eras geológicas foram expostos. Uma coalhada maravilha com fósseis que é um livro verdadeiro sobre a história natural do planeta.
Torre do diabo (172 quilômetros de cidade rápida). Torre do diabo, embora seja no estado de Wyoming é considerado como parte das colinas negras. Para Cinephilos dizem que é a montanha em forma de cilindro que sai nos encontros do filme na terceira fase. Esta espetacular massa rocha formada por colunas de lava sem mangas foi um lugar sagrado para Lakota. Ele foi chamado de Mato Tipila e acreditava que as colunas eram os vestígios das garras de um urso gigante.
fotos em licença CC: David Brossard; ICPCNews ICPCNews; Madeleine Deaton; Andy rusch; Jay Gannett; Don Merwin; Bernard Spragg. Nz; Britt Rede; Sharon Mollerus
Mount Rushmore é um dos ícones mais importantes da cultura popular dos Estados Unidos. Em uma imponente toupeira de granito branco, o escultor americano Guzton Borglum esculpiu durante os últimos anos de sua vida as efígies de quatro presidentes do país: George Washington; Thomas Jefferson; Theodore Roosvelt e Abraham Lincoln. Borglum, que morreu pouco antes de seu trabalho Magna ter terminado, queria prestar homenagem aos primeiros 150 anos de história do país através dos efígies Colossal (cada cabeça mede 18 metros de altura) de quatro principais líderes. A ideia inicial distinguiu muito do resultado final. As esculturas devem recriar os personagens ligados à conquista oeste como Buffalo Bill ou Kit Carson. Mas Borglum teve a ideia de converter o Rushmore em um monumento nacional de tamanho com esculturas presidenciais. As obras começaram em 1927 e prolongadas por 14 anos e envolveu um grupo de 400 trabalhadores.
Dois dias pela rodovia Cabrillo: A rota do Pacífico mítico entre Los Angeles e São Francisco
Saiba mais