Uma lei cujo espírito não se reflete na prática
entrevistador Como você começou interessado no problema das prisões?
tagusari Maiko Quando ele estava no primeiro ano de faculdade, participei de um círculo de estudos em que eu tinha de expor a questão de dois projetos de lei, muito debatidos no momento, em instituições penitenciárias ea daiyo kangoku (células policial de detenção que substituem na sua função de prisão instalações). Em seguida, a Zenkoku Kangaku Jittai caiu em minhas mãos ( “Situação das prisões no Japão”, Ryokufu Shuppan), no qual eu encontrei um artigo que explica como certos presos imobilizada-los com tiras de couro que os impediam de usar as mãos e eles foram forçados para comer directamente a partir da placa, como se fossem cães. Sabendo que as pessoas foram tratadas por isso me levou um choque forte. foi assim que comecei a interessar-se os problemas de prisões. em março de 1995 eu participei na fundação do Centro de Direitos humanos nas prisões, com o qual temos sido 24 anos.
Entrevistador você poderia nos dizer sobre a evolução histórica das prisões japonesas ou instituições prisão? que mudanças foram introduzidas pela reforma de 2006 a lei que rege o tratamento dos presos?
Tagusari era uma lei da era Meiji que já tinha cerca de 100 anos. Com a nova lei sobre o tratamento dos presos, seus direitos e deveres foram esclarecidos. Havia muitas reações, e até mesmo reclamaram que, enquanto presos foram reconhecidos novos direitos, suas condições ainda eram as mesmas. Mas estamos errados se pensarmos que no dia de prisões dia está sendo aplicada na parte inferior da carta, que determina a nova lei.
Certamente, com a sua entrada em vigor, as comunicações com o exterior (Entrevistas , correspondência, etc.) e a chegada de pacotes ou pedidos mudou em grande medida e agora o perfil das pessoas com quem eles podem se comunicar, tudo o que foi recebido pelos detentos com alegria. Mas, como houve casos em que os membros das organizações chamadas Boryokudan ( “grupos violentos”, japonesa máfia) fez um uso perverso do novo sistema, imediatamente foram impostas condições mais difíceis. Apesar do fato de que a lei diz que um relacionamento correto com o exterior Eles contribuem para a reabilitação do preso e sua reinserção social, as autoridades estão aplicando cada vez mais limitações. os tribunais são geralmente conservador, mas temos ainda algumas decisões judiciais, em demandas listadas pelos internos, que tilder de limitações excessivas que estão sendo impostas .
mudança de diretor, mudança de costumes
Entrevistador do os prisioneiros melhor ao vivo com a nova lei que rege as suas condições?
tagusari não pode ser dito que é assim em todos os casos. Com a nova lei, os poderes dos diretores de cada unidade foram expandidas. Por exemplo, nas prisões PIF (iniciativa privada Finanças, Iniciativa financeira privada), Gestión Nadas por equipes público-privadas, muitos programas inovadores estão sendo implementadas, como a formação de Lazarillo cães, e outros, visando prevenir a reincidência, que são realizadas em coordenação com agentes especializados externos.
mas por conhecer O conjunto de prisões japonesas não é suficiente com revisão de uma ou duas revistas. Não só existem diferenças entre as prisões, mas, além disso, a mesma prisão pode sofrer uma mudança radical com a chegada de um novo diretor. É difícil obter uma ideia completa do todo.
Entrevistador no Japão Cada prisão tem suas próprias regras …
Tagusari para gerenciar seus presos, para a prisão é conveniente ter um raio de critério tão amplo quanto possível. Enquanto a velha lei da prisão estava em vigor, os direitos dos prisioneiros eram praticamente inexistentes e acredito que esta é a razão pela qual alguns prisioneiros pensam que agora tais direitos têm um reconhecimento excessivo e que eles devem cortá-los a serem apropriados. Além disso, embora a intenção das autoridades da prisão seja maximizar o número de acidentes ou irregularidades, mesmo que esteja disponível modelos de funcionários reduzidos, as necessidades variam dependendo se são ou não prisões para prisioneiros com tendências criminais mais acentuadas. Mas há uma tendência geral de estabelecer regulamentos como miniciador quanto possível e obter uma imagem muito precisa do que acontece, monitorando os prisioneiros para verificar se eles falham ou não esses regulamentos.Portanto, em princípio, há sempre um funcionário presente nas entrevistas, e a correspondência é inspecionada e censura.
Noutros países Não aspire a um controle tão rigoroso e as entrevistas da maioria dos prisioneiros que são Feito simultaneamente em grandes salas onde mesas e cadeiras são colocadas sem interrogar partições entre os grupos. Os detentos são divididos em categorias e recebem um tratamento específico, fazendo com que, por exemplo, aqueles de maior risco têm suas entrevistas em salas separadas.
e, em seguida, por que você está aqui? Uma pergunta muito simples
Entrevistador Quais outros problemas relacionados a direitos humanos existem?
Tagusari temos grandes grupos humanos em nossas prisões que, para sua acomodação, exigem atenção específica, como as pessoas com deficiências de desenvolvimento, psiquiátrico ou intelectual, ou prisioneiros estrangeiros, entre outros. Mas nas prisões, a tendência não é dar-lhes um tratamento excepcional, aplicar a regra geral, porque os outros prisioneiros reclamam ou porque é difícil controlar todas as situações com um modelo de pessoal reduzido. Não está em condições de dar um tratamento de acordo com as necessidades de cada prisão e falta uma atitude de reflexão e atenção ao problema. Portanto, até mesmo as pessoas que sofrem dessas desvantagens acabam sendo punidas quando falham regulamentações.
Tudo isso é claramente contra os padrões internacionais sobre direitos humanos. O Japão ratificou a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com deficiência e também foi equipado com uma lei para a não-discriminação dessas pessoas, por isso é obrigada a satisfazer essas necessidades racionais, mas na prática está longe de alcançá-la. Há pessoas que, obviamente, sofrem de sérios problemas psiquiátricos e às vezes os isentam da punição, mas então a questão deriva em relação à questão de por que essas pessoas que mal conseguiram cumprir suas penalidades sob condições normais foram declaradas pelo tribunal responsável por suas ações. e agora estão trancados em uma prisão. As prisões não podem se recusar a admitir alguém, então eu acho que seus gerentes ficarão muito preocupados com todos esses problemas.