Outono Doces japoneses – WASHOKU (和食: comida japonesa) e Utsuwa (器: um recipiente)

Se você é solicitado para a comida de outono, o que você responderia? No Japão, o outono é a estação de alimentos e doces com batata doce ou batata doce (Kuri 栗) e abóbora (Kuri 南瓜).

Aqui, eu apresentarei três tipos de doces japoneses usando esses ingredientes. Cada um usa 5 a 6 ingredientes e não leva mais de 20 minutos a ser feito. Vamos ver o que é isso.

  • conteúdo
  • 1: bolos de arroz com batatas doces (satsumaimo daifuku)
  • 2: panquecas com castanhas (kuri-an dora-yaki)
  • 3: Bolas de bolo de arroz de abóbora (Kabocha não Syratama-Dango)
  • bolos de arroz com batata doce

    o daifuku é um tipo de bolo de arroz doce popular entre o povo do Japão e no estrangeiro. O morango daifuku é o mais conhecido, mas o daifuku com batata-doce é uma boa escolha durante o outono. A textura gomosa do bolo de arroz combina perfeitamente com o enchimento de cotato!

    ingredientes para 10 peças

    • 100 gr de refeição de arroz glutinoso
    • 70 gr de açúcar
    • 170 ml água
    • katakuriko em pó (amido originalmente feito de flor japonesa “Dente de cachorro”. Atualmente, o amido de batata é amplamente utilizado em vez deste ingrediente sob o mesmo nome.)
    • 300 gr de “/ li>

    Procedimento

    【1】 Descascar o doce, cortá-lo em pedaços de 1 cm e ligue-os na água por um rato. Então, Drünalo.

    【2】 Misture uma colher de açúcar com água (quantidade não especificada) e aqueça em uma panela para dissolver. Adicione o Doce e deixe-os aquecerem na água até que sejam amolecidos, montados,

    【3】 Faça a batata-doce. Quando resfriei E, faça dez bolas dando-lhes forma com as mãos.

    【4】 Misture a água com farinha de arroz e o resto de açúcar para chama baixa enquanto você continua misturando com a ajuda de uma espátula.

    estará pronto quando a mistura é mais fina e um pouco mais espesso.

    【5】 Polvilhe um pequeno amido em uma bandeja e despeje a massa de arroz. Cobre a massa com uma camada de luz de amido e divida-a em 10 peças.

    【6】 Coloque um pequeno amido Mãos e achata os pedaços de massa com os dedos, enrole cada bola de batata doce com esta massa.

    div>

    dicas

    Eu escolhi uma placa azul para o daifuku fazer um bom contraste com o amarelo da batata-doce.

    Se ao fazer as bolas de cédula Não é bem integrado e separado, adiciona um pouco mais de água.

  • variações
  • Adicione um pouco de queijo creme no preenchimento do cotato. Isso dá um pouco mais ácido.

    panquecas com castanhas

    panqueca regular Farinha pode ser usada para muitos tipos de bolos e é uma lembrança muito popular no Japão. Eu vou te mostrar como fazer panquecas Dorayaki com essa mistura. Para torná-lo uma receita outonal, adicionei castanhas à pasta de feijão doce para o recheio.

    ingredientes para 6 ou 8 peças

    • 200 gr de refeição de panqueca
    • 1 ovo
    • 150 ml de leite
    • 250 g de doce Pasta de feijão
    • 6 – 8 castanhas

    Procedimento

    【1】 Soak castanhas inteiras na água por meio dia.

    【2】 Adicione metade de uma colher de sal a litro de água e ferver as castanhas de 20 a 30 minutos (o tempo dependerá do tamanho de cada castanha).

    【4】 Bata um ovo junto com leite em uma tigela.

    【4】 Adicione a farinha de panquecas ao ovo e mistura de leite até misturar completamente.

    【5】 Coloque um pouco menos do costume de uma concha da massa em um panela quente ou em um Ferro.

    【6】 gire a panqueca quando a superfície secar um pouco e as bolhas aparecerem.

    【7】 Após a ebulição de castanhas por 20 a 30 minutos, desligue o fogo e deixe-os esfriar na mesma panela sem drenar a água .

    【8】 descasca as castanhas (tanto a concha interna e externa).

    【9】 Faça um sanduíche com duas panquecas e lave-as com a pasta de feijão doce e castanhas.

    dicas

    deixando as castanhas esfriarem na água, evitando a secagem. Eu escolhi um tradicional tranquilo semi-circular (Hangetsu-Bon 半) para servir o Dorayaki para dar-lhe um toque mais japonês.

  • Variações
  • Você pode desfrutar de outro tipo de sabores, alterando o enchimento por chantilly ou o restante da massa para Daifuku.

    bolas de arroz de abóbora

    Este é o melhor doce de outono para o escritor. As bolas de arroz de abóbora são suaves e sabem muito bem com o xarope de bordo.

    ingredientes para 20 peças

    • 100 gr de farinha de arroz glutinoso
    • 150 gr de abóbora
    • 60 – 70 ml de água
    • maple de xarope (mel de abelha ou calda de açúcar morena)
    • 20 gr de Nuts

    Procedimento

    【【1】 Coloque as porcas a 170 ° C por 9 minutos.

    【2】 Remova o concha e sementes da abóbora. Pedaços curtos de 3 cm de espessura. Aquecer a abóbora em um microondas de 500 W por 5 minutos.

    【3】 TRITURA A abóbora, adiciona o arroz de farinha e Amassar com as mãos até que estejam integradas.

    【4】 Adicione a água pouco a pouco até que a massa tenha um macio e textura suave, como o lobo do seu ouvido.

    【 5】 Uma vez que a massa é uniforme e não cai, forma pequenas bolas com as mãos.

    【6】 Coloque as bolas em uma panela com água fervente.

    【7】 Uma vez que as bolas flutuam Na superfície, deixe-os ferver de 1 a 2 minutos.

    【8】 puta as bolas e deixá-los descansar em água gelada até esfriar.

  • dicas
  • Quando você adiciona água à massa, tenha cuidado Para adicionar muito sol Uma vez. Eu escolhi uma tigela de madeira vermelha lacada com preto para destacar a cor amarela das bolas. Tanto vermelho e amarelo lembra o outono aos japoneses.

  • Variações
  • Você pode usar batata-doce em vez de abóbora. Como a batata doce tem menos água do que a abóbora, ele adiciona um pouco mais de água à massa, mas pouco a pouco para que a missa não seja muito macia.

    para terminar

    fez Você gosta das receitas? Como eu mostrei, é fácil fazer doces wagashi com ingredientes sazonais e da sua cozinha.

    Não é bom comer aquele wagashi que você gostava tanto no Japão depois de voltar para casa? Sua família e amigos não resistirão a experimentar a lembrança do Japão que você preparou. Espero que você tente cozinhá-los.

    Informações

    SmithKitchen Endereço: 2-12-3 Yasutomi 2P Edifício, Kandajinbocho, Chiyoda-Ku, Tóquio
    Horário: De segunda a sexta-feira (11:00 – 14:00)
    cartões aceitos: disponível, Visa, Master
    Idioma: Inglês
    Acesso: A 1 minuto a pé da estação Jinbocho, a saída A4 da linha de Toei / Linha Toei Shinjuku
    Tarifa: 7,000 ienes
    Página oficial: http://smithkitchen.me

    Se você quiser aprender como fazer doces japoneses, entre em contato com esta escola O site acima do aviso.

    escrita nota

    takezawa shumiko. Após três anos de trabalho em uma classe importante de cozinhar, ela ensina comida japonesa enquanto viaja para a Europa por um mês após a aposentadoria. Desde abril de 2014, inicie a operação da culinária japonesa 「Smithkitchen」 para estrangeiros. Além das aulas de culinária, ela também funciona energeticamente. Ele gosta de comer e viajar.

    Este artigo é baseado nas informações recebidas diretamente do estabelecimento durante uma visita de inverno. Tenha em conta que pode haver alterações nas mercadorias, serviços e preços que são exibidos após a publicação deste artigo. Para dúvidas, entre em contato diretamente com o estabelecimento antes de visitá-lo.

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *