Mesmo que haja poucos tipos de maternidade. É aquele que é responsável pela nossa vida. É aquele que controla essa força maravilhosa que ordena o caos, e faz o trabalho dos ecossistemas. Há também a nossa língua, esse poder materno que fez as palavras nascidas em nós e nos permitiu nomear o mundo ao nosso redor.
A língua materna define o que somos como indivíduos e como uma nação, é por isso que É uma marca muito sortudo que o México é um dos dez lugares com diversidade mais linguística no mundo. Neste país, mais de 68 idiomas nativos são falados com 364 variantes e de acordo com um estudo realizado pelo inegi, 6 milhões de mexicanos se comunicam em dialetos além do espanhol.
No entanto, apesar de ter essa enorme riqueza cultural, 60 dessas línguas estão em perigo de extinção, porque por causa de sua complexidade, eles não podem ser registrados de maneira escrita, o que torna quase impossível prevalecer ao longo do tempo, e é Pode transmitir a novas gerações.
Para evitar que as línguas de nossas mães desapareçam e disseminem sua importância entre a capital, 68 vozes, 68 corações foram criadas, uma iniciativa original que foi dada à tarefa de encorajar um grupo nutrido de histórias pré-hispânicas narradas em suas línguas originais, sob a premissa “ninguém pode amar o que não sabe”
deve ser notado que o objetivo principal de sessenta e oito vozes vai além espalhando a beleza e a importância da cultura pré-hispânica. Este projeto procura preservar as línguas de nossas mães, removendo a discriminação que é gerada entre muitos setores da sociedade e encoraje entre a população a importância de cuidar das palavras nascidas aqui.
Fonte: Millennium
Para sua delícia e para celebrar a maternidade, nós selecionamos oito histórias indígenas fabulosas escritas em nossas línguas das mães, esperamos e desfrutar desta magnífica viagem através das raízes de México.
Como o coelho chegou à lua
huasteco história, San Luis Potosi
“anteriormente Os homens não precisavam trabalhar com as mãos … “
imagem prometheus
zapotec , Oaxaca
“Um dia o deus do feixe, perguntou a princesa Zapoteca para a esposa do príncipe …”
o Brujo Chapulín
conto yaqui, sonora
“há muito tempo uma árvore foi profeta e ensinou os deuses que um monstro feroz teria que vir do norte …
Quando uma língua morre
Poema Nahuatl, Hidalgo
“Quando uma língua, coisas divinas, sol e lua morrem; Coisas humanas, pensam e se sentem, ainda não estão refletidas no espelho …
a última dança
Maya Conto, Yucatán
“Houve uma conversa com meu pai que um dia eu peguei dentro de mim …”
meu rosto morre
poeta totonaca, Puebla
“os rios morrem, as estrelas morrem, meus olhos vão morrer …”
fonte do sol e da lua
téeltal conto, Chiapas
” Diga que muitos anos atrás, convencido de não pertencer a este mundo Um jovem chamado Xutil, pediu à sua mãe para escalar o firmamento … “
foi tão bem como o arco-íris foi criado
conto mazateco, norte de Oaxaca
“eles dizem que há muito tempo houve um homem que lamentava Sua nudez … “
Se você quiser ver todas essas belas histórias e dessa maneira entender o Eu não consigo perder todas as nossas línguas, convidamos você a entrar aqui …