https://bachtrack.com/files/149432-james-rutherford-as-the-dutchman-himself-02-mupa-c-janos-posztos.jpg360490James Rutherford como holandês no 2015 Produção do holandês voador do Murpa Budapestjanos Poszos
A Copa do Mundo de Rugby é celebrada a cada quatro anos, o que nos dá a medida do que o Budapeste Murpa é para o fã da bola oval James Rutherford, que foi perdido uma partida para falar com Bachtrack. O auditório do Wagner Days Festival de Ádám Fischer desde 2006 tornou-se uma segunda casa para British Low-Baritone e PT 2020 retornará a ele para interpretar o papel de Hans Sachs em Die Meistersinger von Nürnberg.
” O auditório Béla Bartók tem uma acústica excepcional “, diz ele com grande entusiasmo.” Pode muito bem ter sido construído para Wagner. Claro, eles têm cantores húngaros maravilhosos e tentam encontrar os melhores cantores da Wagnerianos do mundo para os principais papéis, que é um elogio para mim. Eles cuidam muito dos cantores, mais de um geralmente espera, e quando você vê que há respeito e cuida de você, começamos de algo magnífico. Artisticamente, é brilhante, Fischer é um diretor que tenho em consideração muito alta, eu sempre gosto de ir embora. Eles são muito fiéis aos cantores também e o público é maravilhoso, então a experiência é muito positiva em todos os aspectos. “
O ano 2006 também foi importante por outro motivo, uma vez que representou um grande salto qualitativo para Rutherford para o grande repertório vocal, ganhando a competição internacional de Wagner de Seattle Opera. Seu caminho até você chegar lá não foi direto em qualquer caso. “Eu não disse como um barítono wagneriano totalmente formado, depois de se formar e a ópera Studio Canté Handel, Bach e especialmente Mozart, enquanto trabalhava com as sociedades de corais para me manter. Eu fiz Le Nozza di Figaro no começo da minha carreira e Eu trabalhei com quase todas as empresas nacionais. Na Royal Opera House foi onde eu comecei, embora em pequenos papéis, com o grande repertório, e foi quando comecei a ter o prazer de Strauss e Wagner. Quando você está cercado pelo Os melhores cantores todos os dias e você primeiro Wotan é Bryn Terfel, você toma nota! E todos esses grandes cantores me fizeram pensar que isso é para o que deve ser direcionado.
“Em 2006, foi o ano de Mozart, Havia um cantor de Mozartian com a agenda em branco. Nada de nada. Em vez disso, eles me ofereceram um Jokanaan em Salome e tinha apenas 33 anos; Isso revelou algo. “
Nem todos os cantores têm interesse em competições, mas Rutherford tinha muita experiência antes mesmo de Seattle. “Eu sempre fui bom, já que eu era estudante, e como eu estava errado com dinheiro, eu estava tentando qualquer coisa se tivesse efetivamente eficaz. O concurso de Seattle surgiu e o responsável veio a Londres, então eu cantei para ele. Depois disso. Depois disso. , Eu escrevi uma carta dizendo que deveria ir a Seattle, que representou um maravilhoso voto de confiança, e ganhando me deu acesso a audições onde gostaria de ir. Em um ano, eu Canté Wolfram (em Tannhäuser) em São Francisco E então eu comecei “.
” Você conhece o Bass Eric Halfvarson? Um cara maravilhoso. Ele me disse, enquanto Wolfram estava fazendo: “Você sabe, James? Você será o Hans Sachs de sua geração.” Para o que eu respondi: “Sim …, claro, obrigado” e riu “. Três anos depois, nos encontramos novamente no Bayreuth. Ele Santa Hagen e eu era Hans Sachs. “
https://bachtrack.com/files/149430–f2a9263-photo-credit-cory-weaver-san-francisco-opera.jpg760450James Rutherford como Hans Sachs em uma produção de 2015 meistersinger de San Francisco Operacory Weaver | San Francisco opera
que acabou por ser um salto para um cantor de Mozartian. “A chave era cantar com a voz de Mozartian e, em seguida, deixá-lo crescer, uma geração, uma distribuição em Viena ou Munique alternaria entre Mozart e Wagner. Hans Hotter cantou a contagem na segunda-feira e Wotan na quarta-feira e era normal. George. George Londres é outro exemplo: Foi muito famoso tanto quanto Don Giovanni como Wotan. Mas eu? Desde 2006 eu não tenho cantado nada de Mozart, que é estranho para mim. Por sua vez, na nossa geração não há essa combinação . “
” Quando eu estava em Berlim há alguns anos cantando Wolfram novamente, fui ver Don Giovanni em uma produção muito louca do Deutsche operando em que os cantores se exercitavam enquanto cantavam.Giovanni teve que fazer fundos e Leptello, agachamento e correr ao longo do palco. Lá estavam eles, Baritrooms de ginástica com abdominal marcante que não conheciam Phrazart Phrazart corretamente. Enquanto eu estava sentado ali, pensei nas pessoas que trabalhei – – Comércios Davis, Charles Mackerras, meu mentor, Thomas Allen, “E eu pensei” Não admira que você saiba como cantar Mozart “. Que pena que eu não fui autorizada a cantar uma vez que 33 “.