Institut Français D’Etudes Andines

Introdução

1 A bibliografia existente mostra que, no centro central, os pesquisadores têm diferentes pontos de vista sobre o uso dos termos ‘plataformas’ e terraços ‘. Conforme descrito no Capítulo 1, as plataformas são quase plataformas horizontais com paredes de suporte, excelente para agricultura de milho com irrigação. Os terraços agrícolas agrícolas são encontrados em encostas de alto nível e inclinação, a fim de reduzir a erosão com um mínimo de intervenção. Os quatro tipos descritos em detalhes na tipologia apresentado neste capítulo (três tipos de plataformas e um tipo de terraços) correspondem a uma ordem de distribuição cronológica, funcional e altitudinal nas zonas agroecológicas (capítulo 4) e presentes na Sierra. As plataformas são coletadas em setores que formam uma paite dos sistemas da Andenería, especialmente na Sierra Central e na Peru do Sul. Além da construção de suas partes, sua função, conveniência e uso para certas culturas são examinadas. As diferenças estruturais e utilizações dessas plataformas e terraços são discutidas relacionadas com a produção agrícola.

2 coisas e terraços nos Andes constituem uma amostra de processos de paisagem antropogênicos em grande escala para gerenciar os riscos climáticos e geológicos e estender a fronteira agrícola. As plataformas formam sistemas de floppyline que incluem setores com obras de irrigação, armazenamento de água e acessos entre as plataformas. Na extensão do aumento da área e sua sofisticação interior, os diferentes tipos de plataformas e o terraço, descritos abaixo, ajudam a reduzir a erosão do solo e aumentar a eficiência do recurso hídrico, aumentando as possibilidades de produção nos Andes. Para sua construção, as culturas pré-essiânicas tardias escolheram as características mais apropriadas dos recursos disponíveis, ou seja, agora conhecida como tecnologia tradicional. A atividade sísmica, assim como os deslizamentos de terra e huaico, o que pode danificar e / ou destruir as plataformas e canais, determinar a escolha de materiais de construção e as soluções de engenharia apropriadas para a construção de plataformas e a irrigação e obras de drenagem.

• 15 A “arqueologia aplicada” é uma arqueologia social baseada em beneficiar da comunidade, em ES (…)
• 16 infra-estrutura agrícola pré-essiânea É uma amostra de adaptação a A complexidade andina, é (…)

3o conhecimento do conhecimento da tecnologia de construção e obras pré-hispânicas de irrigação e sua reabilitação para fins de conservação e uso deles, para o qual Eles foram construídos; isto é, “herança ao vivo”. Isso é discutido em conjunto com as considerações de antropologia e arqueologia aplicada. Assim, com as considerações oficiais de restauração do herança cultural15. O manuseio dessa relação, isto é, em A conservação e uso dessas estruturas, implica um conhecimento da infraestrutura agrícola16, as práticas e materiais da tecnologia de construção tradicional, a sustentabilidade da presente e sua função, da organização social e dos custos necessários para restauração e manutenção. O conjunto dinâmico desses fatores constitui o patrimônio, o que requer ser considerado no futuro desenvolvimento rural da Sierra Andina.

Distribuição de sistemas de plataforma pré-essicâneos irrigados e atormentados no sistema agroeconômico da Andes

4 da Era Inca, em partes desde a ocupação da Huari e às vezes desde antes, muitos vales andinos tinham irrigação nas duas margens, especialmente nos Andenes. Estes sistemas de irrigação originados nas fontes, fluxos e afluentes dos principais rios, geralmente a partir de Bocatomas a 3.750 m de altitude ou mais, como até agora persistiu em todo o rio Vilcanota-Urubamba no Departamento de Cuzco (Figura 3.1).

5 Os detalhes da origem desta água de recurso para irrigação e uso humano na Sierra chega a ser estudados pelo GRUPO GSAAC sobre as alturas do rio Lurín e Huarochirí, departamento de Lima, onde documentaram que são derivados dos sistemas AMNUNE. Eles mostram que antigamente as comunidades mantiveram esses sistemas para o melhor controle da água e obtê-lo da queda de neve e geleiras. A Amuna é um sistema de técnicas ancestrais usando as pedras, paredes e canais para conduzir a água, capturá-lo e preservá-lo em cavernas naturais e subterrâneas para a recarga dos aquíferos (Avassa et al, 2006).

figura 3.1.Padrão de irrigação Inca entre Ollantaytambo e Machu Picchu (Cuzco): Cada tributário e o rio principal, rio Urubamba, têm canais de irrigação em ambos os lados.

Fonte: Kendall, 1991.

• 17 no capítulo 4, os resultados de alguns estudos da distribuição local deste em (…)

6A maior distribuição das plataformas agrícolas de irrigação estão localizados na Sierra no piso ecológico Quechua (de 2.100 a 3.300-3.400 m), sinônimo da área agroecológica maizal. Em certas condições, eles existem mesmo no piso ecológico Suni e às vezes até 3.800 m, se tiverem exposição adequada ao sol e proteção contra climas extremos17.

• 18 Neste estudo, é explicado que a diminuição da população não tem sido o único fator ao qual (…)

7 Outras plataformas e terraços, sem irrigação, no chão ecológico Suni ( Tipos 3 “) Mesmo até o início dos terraços da Puna (tipo 4”, tiveram uma semeadura com o regime e chuvas de pousio e, em alguns casos, estão integrados em sistemas Laymes (capítulo 4 e notas 46 e 59). Atualmente, por deslocamento da população e migrações no passado, na maior parte, essas plataformas e terraços são abandonados, progressivamente ou passam longos períodos em pousio e mais e mais eles servem para que eles cole gado, como é observado no Chicha. -Soras vale (capítulos 4 e 5). Aqui e no vale do Sondondo, Departamento de Ayacucho, onde continuam a cultivar muito dos Andeneros, como em muitas outras áreas da Central Andes, os camponeses afirmam que as chuvas diminuíram durante os últimos anos. Para esta proporção de mudanças climáticas e interesses econômicos, mudanças no uso da terra também ocorrem. Entre muitos exemplos, é o caso da província de Yauyos, um alto do vale de Cañete, Departamento de Lima, onde os Andenes se tornam Poteros (Wiegers et al, 1999) 18.

• 19 O cronista Garcilaso de la Vega (, livro III, cap. 25, citado por Morlon, 1996) tem um ou (…)

8a área superior A cultura de milho (Zea Mays) em Andenes ocorreu no Altiplano, nos arredores do Lago Titicaca, dadas as condições especiais do lago que causam um clima mais temperado em seus bancos, a cerca de 3.800-4.000 m de altitude. Estima-se que em Tiahuanaco algumas plataformas foram construídas em torno de 500 D.C. (Albarracín-Jordan, 1996 e comunicação pessoal, 2001), parte do que estão atualmente em irrigação. A investigação exaustiva é necessária para determinar se os canais de irrigação são contemporâneos ou se eram uma resposta tardia contra uma grande seca durante o pós-tiahuanaco. No entanto, é óbvio que plataformas raras acima de 4.000 m nunca tiveram irrigação, bem como as mais altas plataformas no Peru entre áreas Suni e Puna. É atribuído ao INCA um dos maiores sistemas de plataforma que tinham irrigação, os da Isla del Sol, no Lago Titicaca (3.850-3880 m altitude), destinados ao cultivo de milho, provavelmente para fins rituais19. Atualmente, plataformas internas, localizadas nas partes mais altas, são geralmente abandonadas ou usadas para que haja o gado.

• 20 atualmente executa um mapeamento de infraestrutura agrícola pré-essiânea em O Valley Chicha-Sora, (…)

9the Tipologia descrita abaixo é um método de classificação simples e fácil de usar, coletando características cronológicas, de construção e lavoura, para identificar e verificar a extensão de telefones fixos e terraços ou ‘lavoura’. Também poderia servir como ponto de partida para reconhecer outras variações e subtipos possíveis nos Andes. Atualmente, ele está resultando em um número mais preciso de hectares de plataformas, incluindo seu uso atual, potencial ou abandono e o nível de intervenção exigido para recuperação.20

Tipos principais de Andenes e Terraço Prévíncio construído Para fins agrícolas

10 Existem várias tentativas de classificar plataformas pré-hispânicas nos Andes, começando pelo Tratado Geral de Donkin (1979). Seu trabalho foi o primeiro a descrever e documentar os “terraços” em grande parte na América Latina. Esse reconhecimento tem sido um passo inicial importante neste campo e considera três categorias amplas, por observações muito generalizadas, sem grandes detalhes, que eram básicos para outros pesquisadores como Denovan (1980) e que parecem corresponder, aproximadamente aos tipos e aos seus tipos e As variedades, aqui apresentadas na Tabela 1.3, detalhadas e especificadas na tipologia a seguir.As obras hidráulicas associadas aos Andenes também são detalhadas abaixo.

11 A equipe do Asern, liderada por Masson, que tomou Donkin como ponto de partida, trabalhou uma classificação em relação ao estado de conservação e uso dos Andenes, que constituiu uma síntese do inventário nacional de Andenes realizados até então. Esta classificação não foi publicada por causa das mudanças administrativas que ocorreram na instituição, que se tornou em Inrena (Masson, 1986, 1992).

12A classificação do ECLAC (Capítulo 2) é uma classificação pragmática e utilitária, mas Detalhes da infraestrutura e atribuições a características interiores e exteriores das plataformas estão faltando. Também houve esforços para caracterizar as plataformas em relação ao seu grau de uso ou preservação, tanto ao nível da Bacia (Cotler, 2004, Llerena et al, 2004) como no nível nacional (Miguel Escalante, Pronamachcs, Comunicação Pessoal, 2005) . Os mais práticos estudos descritivos que são correspondidos aos detalhes de engenharia e elementos de Andenes (Salas e Vásquez, 1987) e o comportamento da plataforma antes das pressões físicas (Salas, 2004). O Centro de Estudos e Promoção do Desenvolvimento (Pisc) também produziu um manual prático em plataformas em 1992 e a Cusicaca Trust (CT) o fez para a restauração e reabilitação de canais de irrigação (Kendall e Green, 1997) e uma introdução sobre Hispânica e sua reabilitação com a tecnologia tradicional (Kendall 2004, 2005).

13 Se esses esforços e antecedentes permitiram a comunicação e a interação necessárias para iniciar a execução de projetos de reabilitação e promover práticas de conservação do solo, água e biodiversidade Não há linguagem comum que permita relacionar efetivamente os esforços institucionais para restaurar e reabilitar esses sistemas de acordo com a natureza cultural dos sistemas andinos. Todos os métodos indicados acima podem se beneficiar de uma classificação metódica e detalhada de plataformas associadas e obras hidráulicas.

Tipologia de Andenes

14 Com o objetivo de contribuir para padronizar os critérios de classificação, restauração e reabilitação de sistemas de fitness com tecnologia apropriada, de acordo com sua origem cultural e intenção agrícola em relação à sua localização e piso ecológico, com seus projetos associados e sua funcionalidade particular, é apresentado aqui uma tipologia das plataformas e do terraço. Essa tipologia tem uma estrutura sólida que poderia servir para expandir nos projetos de inventário de plataforma futura que devem fornecer dados para províncias multidisciplinares. Esses apontam para contribuir para o planejamento e implementação de projetos abrangentes de desenvolvimento rural ([/ p>

• 21 no estudo arqueológico do Vale da Cusicaca, Cuzco, de 1978, e, com os Wells (…)

15a categorização e descrição de três tipos de plataformas e um tipo de terraço que resultam do trabalho de Kendall durante os anos 1974 -2006, de sua origem cultural nos vales de Cusicaca e Patacancha, o vale sagrado e outros locais (Cuzco), nos vales de chicha-feridas e do Sondondo (Apurímac e Ayacucho), bem como em amplos reconhecimentos no sul do e partes centrais do Peru, em alguns vales da costa central e sul, no Altiplano de Bolívia e em Cochabamba. Foi feito com base em estudos de contextos arqueológicos e agroecológicos com mapeamento e inventários de sistemas com irrigação e escavações para especificar os detalhes de sua construção e solos, e determinar a datação de períodos culturais nas regiões de Cuzco, Apurímac e Ayacucho. De uma forma especial, certos pontos elementares de construção e desenvolvimento foram considerados, bem como a variedade histórica e contexto geográfico.21

16 Conhecimento, ganhos de estudos interdisciplinares, foram aplicados pela CT Em obras de reabilitação de sistemas de irrigação e plataformas agrícolas pré-essânicas desde 1980 e ainda podem ser enriquecidas com abordagens multidisciplinares direcionadas ao mapeamento e sistematização de informações biofísicas, socioeconômicas e culturais exigidas pelas comunidades rurais para integrar o crescimento econômico.

17 Em grupos ou tipos de plataformas e terraços são especificados suas características mais notáveis, já que às vezes é difícil tornar as generalizações a todas as especificações sobre os detalhes sobre diferentes locais pendentes, locais ecológicos e materiais locais. Em particular, no que diz respeito às plataformas irrigadas, uma variedade devido a diferenças na geologia regional de pedras e solos apropriados, a água e sua boa drenagem são reconhecidas.Portanto, é essencial mencionar alguns subgrupos, futuros estudos e escavações arqueológicas que contribuirão para especificá-los.

18 No trabalho anterior não tenha tido em conta os detalhes das características do relacionamento com culturas andinas, que eles desenvolveram nos diferentes locais geográficos. Mas aqui é feito pelo conjunto de características nos quatro grupos de tipos de construção ou treinamento mais freqüentemente encontrado e, em seguida, indicado dentro da qual as características contextuais da proposta da ECLAC que influenciam os subtiestes também podem ser consideradas.

19 Alojamento na Tabela 1.3 Aqui está uma tipologia básica, mas detalhada, dentro da qual há variações na construção das paredes das plataformas, principalmente a pedra seca. A altura da parede, o tamanho e proporções de suas plataformas variam, dependendo do terreno e do seu gradiente, como em relação ao seu papel e cultura. (Deve-se notar que os números do tipo diagramático estão em uma escala proporcional às plataformas de plataforma).

plataformas de “tipo 1”: plataformas de perfil horizontais aproximadamente com paredes de retenção inclinadas, geralmente com irrigação.
• “Tipo 2” plataformas: plataformas de perfil aproximadamente horizontais com paredes de retenção verticais, com e sem irrigação.
• “Tipo 3” plataformas: Perfil das plataformas inclinadas, principalmente sem irrigação.
• terraços “tipo 4” de lavoura (piso) sem irrigação.

“Tipo 1” plataformas

Descrição

Toalhas de perfis aproximadamente horizontais com paredes de conteúdo inclinadas, geralmente com irrigação (figuras 3.2 e 3.3).

Características gerais

21O tipo 1 é inca com características congelhas ou derivados. Você pode apresentar variantes em diferentes áreas e regiões ou onde os Incas intervieram durante o horizonte tardio. Geralmente predomina entre 2.100 e 3.400 m Altitude, principalmente no piso ecológico Quechua, e com irrigação.

figura 3.2. Setores do Tipo 1, Inca, em Pisac, Urubamba Valley (Cuzco).

Foto: Kendall, 1980.

22As características de design na paisagem compreender (figuras 1.10 e 3.2):

• inclinação da parede de inclinação para estabilidade, em geral entre 5 a 15 graus.
• variação da largura depende apenas da inclinação do terreno e parte da altura da parede de retenção.
• altura variável, parcialmente relacionada à inclinação, mas também a outros fatores conceituais e sociais, geralmente até 3 m, mas atinge os 7 m em anducay Plataformas (Cuzco).
• desenhos: grandes e próximos, ocasionalmente com um viés de reforço na parede de retenção.
• em linhas retas e curvas distribuídas em setores divididos por alças e irrigação de acesso canais.
• projetos de plataforma em forma de U sobreposição (Ollantaytambo, Departamento de Cuzco) e muito raramente redondo (Mora E, o departamento de Cuzco).

23 Atusões Sandeneries têm seu valor máximo em sua contribuição para neutralizar a erosão com sua parede de retenção de inclinação, distribuição e humidade e, ao mesmo tempo, realizar sua drenagem. A estabilidade do desenho da parede de retenção é a mais estável de todos os tipos.

Recursos de construção

24a) Plataforma ou plataforma da plataforma. Sua superfície é aproximadamente horizontal devido a uma inclinação mínima para a distribuição da irrigação (transversal e longitudinal). Construído em estratos, com pedras e cascalho na base e por trás da parede de retenção, com materiais da área e às vezes meticulosamente escolhidos, para aproveitar a água da irrigação, manter a umidade e melhorar a drenagem.

25a construção é feito em uma base de corte (aproximadamente vertical) e harrow (aproximadamente horizontal), ou com a base escavada e cheia de pedras. Os enchimentos são ilustrados e compreendem de cima para baixo:

• camada superior espessa, selecionada, 70 cm a 1 m de altura.
• terra não selecionada.
• Camada de areia e / ou cascalho introduzido em cima de pedras que preenchem um nível mais baixo para uma boa drenagem. Este tem sido um importante avanço técnico especialmente em áreas com solos argilosos.
• pode ter uma fina camada de sujeira de argila sob a estrutura da plataforma para manter a água e alongar a duração da umidade.

• 22 Verificado na restauração de Muios em Choquebamba, Ollantaytambo (Kendall, 1997).

26b) parede de conteúdo (Figura 3.3) .O exemplo mais “clássico” tem em comum com seus subtipos reconhecidos aqui, que é feito de pedra e tem uma boa base na faixa de 30 a 50 cm de profundidade abaixo da superfície do solo, com inclinação entre 5 e 15 graus contra o plataforma. É o único tipo que inclui uma parede de dois lados. Em alguns sites de Cuzco, o uso de argila especial foi documentado entre as interseções dos rendimentos inferiores dessas paredes de retenção.22

Figura 3.3. Plataformas do tipo 1 (INCA): Perfis transversais: os mais clássicos (acima) e dois subtipos (abaixo).

indenes: exemplos, tipo 1, inca em Cuzco e províncias.

Diagrama informativo (dimensões variáveis, proporcional ao tamanho ou altura das plataformas):

• Perfis transversais de exemplos de Cuzqueños: com pedras de enchimentos, desgaste e variedades de solos : Agricultura, não selecionada e Sandy.
• Além disso, você pode ter uma roupa de barro na base ou argila colocada nas interseções da parede, inferior.
• a base pode ser de corte e tag (A) e escavado (b) – o mais clássico é com parede de dupla face.
• três subtipos de paredes de retenção: (c), (d) e (e). Das áreas conquistadas que são inclinadas, mas geralmente de uma pedra.

28O tipo chave, mais clássico, o mais típico Czqueno, é reconhecido por todos os melhores recursos do INCA e por sua largura da parede de retenção , pedras de dois lados com amarrações, v Uma variedade de estilos de manipostra que variaram em seus projetos entre os reinos e o uso dos materiais selecionados ao alcance. Há um tipo típico Cuzqueño e três subtipos básicos, identificados principalmente pelas variações de suas paredes de retenção:

1. o czqueno tipo 1 (a) e (b), com muitos exemplos em Cuzco e Centers Inca em diferentes partes. De paredes construídas com uma espessura de c.70 cm para mais, espessura de duas pedras e aqui mostrado na figura 3.3 em uma área preparada de corte e nível ou escavado.
2. o subtipo l (c) Com um perfil de parede de pedra, alguns longos interiores, como os dentes para o interior para pegar a plataforma, alternando com uma ou duas pequenas pedras, juntas, resultando em uma face interior desigual.23 foi documentada no vale da Cusichaça, é conhecido no sagrado Vale e tem uma distribuição maior (Figura 3.3, l (c)).
3. A plataforma do período Inca em províncias e locais de prestígio inferior, subtipo tipo L (D), que é típico do Inca Andén nas diferentes partes do Império tem paredes inclinadas construídas de uma única pedra larga, grande a médio, na frente do lado da plataforma24, e como os outros tipos incas com cascalho atrás da parede. Este exemplo ocorre especialmente nas províncias onde o Império Inca encontrou grandes extensões de plataformas de ocupação de Huari, como Ayacucho e Colca. Pode ser construído em terra preparada com corte e nota. Este design inca também pode aproximar a construção do tipo 2, antes da era imperial, sendo muitas vezes de construção local.

29O tipo L (e) é semelhante ao subtipo anterior, mas é melhor construído, às vezes para paredes de alta escala de alta escala.

• 25 um estilo característico que é observado em alguns locais de Cuzco, bem como por exemplo em Vilca (… )

30 na maioria das plataformas agrícolas As pedras são ásperas ou inadequadas, selecionadas, mas assentadas talvez em uma partida seca ou com uma quantidade mínima de lama. O tamanho das pedras diminui com a altura e para fazer os cantos usarem a técnica de montagem para garantir as paredes. O estilo de manipostry e pedras das plataformas do Inca Type 1 variou de uma região a outra em relação ao prestígio, materiais da área, para o comportamento das pedras como sua predisposição à fratura por linhas retas (formas retangulares) ou variáveis (formas retangulares) ou variáveis (formas retangulares) ou variáveis (formas retangulares) ou variáveis forma poligonal ou celular), para o uso de pedras de campo (PIRCA) e o uso de cunhas entre pedras. Também pode haver uma relação entre a parede e o estilo da fase de construção.25

31ª paredes de contenção carregam um revestimento da casca interna entre a parede e a plataforma para drenar a água e evitar o expansão do chão contra a parede, capaz de engordar e empurrá-lo causando seu colapso.

elementos arquitetônicos secundários na parede

• uma pedra estilo na parede do Parede chamada “Open Paccha” com uma queda na forma de um recesso aberto e vertical, para impulsionar o excesso de irrigação da água entre as plataformas. Raramente o recesso é semi-coberto por pedras alternando entre espaços como em um exemplo de zurite (Figura 3.11c, D, C).
• etapas de acesso, usando pedras protuberantes (TACAs) distribuídas na diagonal.
• é conhecido, mas as escadas simples ou duplas são raras. Apenas nas plataformas de categoria mais altas, um design diagonal simétrico é apresentado com duas escadas de stands. Esta característica rara é apresentada nas enormes plataformas reais de Yugay e no mais modesto Viracocha Inca, na vizinhança de Juchuy Coscou, e, portanto, são considerados como um símbolo de status dos imperadores e ‘reyes’ inca.

32c) Modo de construção básico. Tem variações na construção, dependendo do terreno e contexto físico do gradiente. As provas mostram a preparação no campo por sua escavação em menores pendentes e extensivamente no Cuzco. O uso de corte e graça do terreno da base normal tem sido geral em grandes gradientes, especialmente nas províncias onde as plataformas foram criadas com a força de trabalho local. Idealmente, a base com pedras e uma camada de cascalho foi imediatamente preenchida e, em seguida, os solos feitos compactados pela água. Para construir a parede de retenção, certamente, uma grande trincheira foi cavada, geralmente entre 30 a 50 cm. Profundidade, na qual começaria a levantar uma parede de fundação com pedras bem assentadas. Normalmente toda a parede era pedra seca (ao longo do tempo, um pequeno solo é lavado, cobrindo os espaços entre pedras). Depois, de baixo, de um cascalho ou cascalho seria colocado com um pequeno andar entre a parede e a plataforma, compactando-o, e então a parede frontal seria aumentada em fases (e as paredes dos lados se fosse no final de uma série de Andenes). Foi extremamente importante construir os cantos alternando com pedras de amarração. Finalmente, a plataforma seria concluída, enchendo-a com uma camada terrestre agrícola ou arável, selecionada e / ou escolhida, livre de pedras e materiais inadequados. Eu poderia acabar com um canal com ou sem pedras em frente à parede dos fundos para distribuir água de irrigação (Figura 3.3).

Recursos adicionais e inovações

33O Documentos de registro etnistórico que Em alguns casos, os incas transportam a terra de locais de áreas adjacentes ou raramente de longe, especialmente no Cuzco, para colocá-lo no estrato superior a uma altura de 1 m, como já indicado. Garcilaso de la Vega (1966) refere-se a esta prática e nomeação como exemplo a Terra transferida de Lares para Plataformas OllantayTambo.

34 Os seguintes recursos também são inovadores no design e seleção e colocação de materiais, mostrando avanços Nos tipos 2 e 3:

• inclinação da parede da bateria para estabilidade.
• camada de areia ou cascata introduziu recheio em um nível mais baixo para uma boa drenagem tem sido um adiantamento sobre os outros tipos; Especialmente para sua implementação nas áreas de argila.
• em algum inca e uso de uma fina camada de sujeira de argila sob a estrutura da plataforma e na parte inferior da parede de suporte para manter a água e alongar a duração da umidade na plataforma. Essa condição favorece a atividade microbiológica e influencia a fertilidade do solo.

35 Um ponto para adicionar é que os incas reabilitados muitas plataformas no sul da Sierra, especialmente o Huari, em que são encontrados de ambos os tipos 1 e 2 (Kendall et al, 2006, Figuras 2.7 e 3.4). A Figura 3.4 ilustra a escavação na plataforma de uma plataforma em Chimpa, Andamarca, com a lista de contextos escavados (anexo III), que oferecem dados de dois estágios de construção (Inca e Huari) e características do solo, detalhes de retenção de drenagem e humidade .

Tipos “Tipo 2”

Descrição

36 Platas de perfis horizontais aproximadamente com paredes de retenção verticais, com e sem irrigação (Figuras 3.4, 3.5 e 3.6) .

Características gerais

• 26 Pode haver recuos desse tipo em torno da capital de Huari com maior sofisticação no Detta (…)

37 Plate com aparência externa e forma semelhante ao tipo 1 plataforma, mas com a parede de retenção vertical. A maior distribuição, em geral, predominando entre 2.400 (Ayacucho) v 3.600 m de altitude e ainda maior, com e sem irrigação. Em geral , está associado a restos de culturas do horizonte do meio, nomeadamente com Huari26. Especial com os detalhes de pequenos canais transversais subterrâneos quadrados para a coleta e distribuição de água de drenagem, com saída na face da plataforma para impulsioná-lo para a próxima plataforma. Em geral, eles compartilham suas características básicas com as culturas do período intermediário atrasado e no pré-inca tardio.

38TRE Os 3.800 e 4.000 m, no Altiplano, a região do Lago Titicaca, perto de Tiahuanaco, os Andenes pertencem a este tipo, mas nos 4.000 m, eles poderiam receber irrigação. / p>

39 As características de seu projeto na paisagem compreendem (Figura 1.10):

• menor variação em sua largura e altura em comparação com o tipo 1.
• variável Altura, geralmente maior em setores altos, até 1,80 m.
• desenhos variados:
• variação da largura, depende da inclinação do terreno.

Figura 3.4. Foto assim da escavação de uma plataforma Inca e tipo 1 e do tipo 2 em Chimpa, Andamarca (veja também Figura 2.7).

Perfil para transversal da escavação e interpretação de . o mesmo

Fonte:. Kendall, Aguirre e Aramburu de 2006
Contextos 1 a 41 Eles são os conteúdos, materiais e terra encontrados na ordem estratigráfica localizada e descritas abaixo. Azul representa a área de maior umidade e grande pedra (C-25). É observado na camada agrícola Inca, linhas de drenagem e à direita, devido a quedas de parede (oeste) há uma série de reabilitação traseira. Para a esquerda (leste) do C-13, os canais de distribuição antigos de irrigação são cortados e a C-21 representa o canal subterrâneo da origem Huari com 2 intervenções posteriores, uma das quais está relacionada à turfa doméstica (C-12). Este canal drenou lateralmente (oeste) para a plataforma inferior. À esquerda, isso repousa no corte e no grau que desce cortando o declive natural (C-31) e forma a base da plataforma que foi preenchida por terra (C-30). À direita (oeste), C-24 e C-26 são de uma intervenção de reabilitação Inca que ampliava com a pedra C-25, que estabiliza a base da plataforma e protege a parede.

figura 3.5. Parede de conteúdo de uma plataforma tipo 2 (Huari) e recesso abrigado de um paccha com sua saída de água, clique, em Chimpa, andamarca.

Foto: Kendall, 2005.

figura 3.6. Diagrama informativo de plataformas tipo 2 (Huari): perfis esquemáticos transversais com corte e grau (2a) e encosta (2B), com diferentes estilos de parede de retenção.

• o configuração linear ou curva segue o contorno das curvas de nível do solo.
• igual ao tipo 1, distribuído em partes baixas e para a parte central da configuração morfológica de minas na forma de plataformas retangulares superpostas, característica regular no Pisos de Huari.

40thone Os sistemas descritos aqui têm seu valor, um pouco menor que o tipo 1, na contribuição para contrariar a erosão, distribuir água e realizar sua drenagem por paredes verticais, pouco preenchidas com pedras e falta de níveis de terra escolhidos para fins de drenagem e retenção de água, mas algumas da era da Huari contava com um sistema de distribuição de água por impressionantes canais subterrâneos (veja páginas. 63 e 67)

41a) plataforma ou Banco Den (Figura 3.6). Em seu perfil de construção, ele tem em comum com o tipo 1 o sistema de corte e série, e tem parte da base preenchida com pedras atrás da parede de retenção.

42 em partes baixas ou baixa pendente do conteúdo destes As plataformas são mais simples, menos variadas do que as do tipo 1 Inca e a camada cultivável é menos profunda. Os detalhes da sua construção, também diferem muito do tipo 1, na sua versão mais Cuzqueña clássico:.

• camada superior (seleccionada, sem pedras) geralmente de 40-50 cm de profundidade
• Na base desta camada e em cima de uma camada de piso não selecionada, as evidências do canal subterrâneo transversal pequeno podem ser encontradas, feitas com lajes e cobertas de lama, para distribuir e drenar a água para as plataformas, a mesma que flui por uma saída (clique) da inclinação na parede da contenção
• atrás da base, geralmente a parede de retenção repousa em um enchimento de algumas pedras, grandes e médias.

43b) parede de conteúdo. É quase vertical (sem inclinação óbvia), pode ou não ser fundada até 30 cm.A parede dada pela largura de uma pedra, espessura e tamanho variável, dependendo da sua disponibilidade no local; Pode ser enrolado rio e pedras de campo, neste caso suportado por algumas pedras basculantes.

44 Existem três subtipos de construção da parede principal, amplamente encontrada fora da capital da Huari:

1. um é feito com pedras de campo verticalmente localizadas localizadas em uma única linha, às vezes com um pequeno squash e pequenas pedras colocadas na lama da parte inferior, entre a terra adicionada e a parede de retenção, mas esta prática não é Muito geral nesse tipo.
2. Outro subtipo é feito com pedras arredondadas em forma cilíndrica e colocada horizontalmente na lama molhada da plataforma.28
3. também, mas é raro que Há um subtipo em que a inclinação tem uma face de adobes.29

de elementos arquitetônicos secundários:

• o canal subterrâneo de corte quadrado tem uma saída ( Clique) em uma queda protegida (Paccha), construída como uma ruptura dentro da parede inferior (Figura 3.5).
• Tipo 1, com as poucas evidências remanescentes, parece que as plataformas foram acessadas usando pedras protuberantes (TACAs), distribuídas em linhas diagonais (mas também podem fazer parte de reabilitações posteriores).
• as paredes do titular características diferentes da construção (veja abaixo).
• na drenagem, talvez porque tem sido este tipo de plataforma desenvolvida em áreas geológicas onde o tipo de solo mais arenoso (ayacucho e apurímac) predomina, há menos enchimentos de pedra e cascalho associado à parede de retenção.

45c) Modo de construção básico. Supõe-se que é semelhante ao tipo 1, embora com menos escavação na base e sem a escolha de vários estratos sistematicamente, por isso, em grande parte, inclui e repousa sobre o material ou subsolo da inclinação. O uso de corte e grau tem sido geral após a inclinação do terreno, acumulando o chão do corte na base. Uma vala moderada (geralmente de não mais de 30 cm deep) também foi feita para as fundações firmes da parede da contenção frontal. Então ele começou a preencher e compactar o chão da base com água junto com algumas pedras de apoio atrás da parede da plataforma. Com as pedras ao alcance, a parede ainda estava levantando, geralmente seca e seu enchimento interno. Raramente eles anexam idiota e pequenas pedras entre a terra adicionada x a parede de retenção. Esta prática não é frequente no caso de plataformas Huari ou Pre-Inca e pode representar reabilitação subseqüente.

46-down abaixo seria colocado à mão o enchimento do chão, molhando-o para compactá-lo e depois a parede seria aumentado. Frente e lados. Foi alugado com uma camada de piso não selecionada, possivelmente nisso, uma laje e canal de argila foi construída e finalmente preenchida com uma camada portátil, selecionada, livre de pedras e imposição. Se fosse uma cara de pedras inseridas na encosta úmida e churrasco, a parede terminaria depois de completar a plataforma. Eu poderia acabar com um canal na frente da parede dos fundos para distribuir água de irrigação, mas foi necessário absorver na compactação e integração das plataformas (Figura 3.4, foto e desenho arqueológico).

Recursos adicionais e inovações

47 Existem poucos exemplos autênticos de pequenos canais subterrâneos para a distribuição de água e drenagem cujas seções não foram intervir para serem expandidas para negligenciá-las. Como a maioria dessas plataformas é muito antiga e interveio, também é difícil comentar sobre o uso do cascalho em seu relacionamento com uma boa drenagem.

• 30 é possível que pequenos canais foram desenvolvidos por Huarpa ou Huari de sua (…)

48 inovações comprovadas entender que este formulário deve ser o nível mais antigo de nível que foi desenvolvido primeiro na cultura de Huarpa, fundo do Huari30 . Foi um grande passo para o tempo, para facilitar e otimizar a rega de milho e, portanto, foi ampliada para aumentar a produção agrícola.

“Tipo 3” Andenes

Descrição

49pril de plataformas inclinadas, às vezes com e geralmente sem irrigação (Figura 3.7).

Características gerais

50Muy simples e rústica em comparação com o tipo 1 e 2 plataformas, embora mais parecidas com o tipo 2, tendo uma parede de retenção simples e uma distribuição de altitude mais alta. Localizado principalmente no chão ecológico Suni. Eles são mais adequados para o cultivo de batata e outros tubérculos, geralmente em parte da seaside. Na parte transversal, eles têm um Perfil triangular e a base segue a inclinação, que é forte no topo.No entanto, na frente inferior, a construção é a de uma plataforma. Ou seja, com uma parede de apoio rústica para conter um aumento na espessura da terra agrícola, a inclinação desta camada e erosão é reduzida. Então eles são menos eficazes que as taxas 1 e 2 para neutralizar a erosão e contribuem para manter a umidade do solo devido ao seu perfil inclinado e falta de fundações adequadas.

51 As características de seu desenho na abordagem de paisagem àquelas plataforma, mas com inclinação na inclinação. Isso na seção transversal da plataforma é variável e diminui a inclinação que pode atingir até 30%. Em geral, com menos comprimento lateral do que outros tipos de plataformas, as paredes também seguem o declive quase paralelo às curvas de nível.

1. plataforma. Apenas na base da plataforma, sua construção semelhante a uma plataforma, que está diminuindo na encosta transversal com a espessura da terra arável no subsolo.
2. contenção MiTro. Rústico, construído com pedras ásperas e pirca seca em uma base firme, quase sem aglomeração. Batter apoiado por algumas pedras dentro, mas não há mais detalhes são conhecidos.
3. modo de construção básico. A limpeza e construção da parede estava em uma base firme da mãe ou subsolo. Atrás da base da dita parede estava cheia de algumas pedras, cobrindo e compactando com o chão a uma certa altura. Em seguida, a plataforma foi preenchida ou deixada a ser preenchida com uma terra agrícola de superfície. A maneira mais propícia de completar sua construção pode estar relacionada à chegada das chuvas, que, quando a queda contribuiria molhando a terra ou acumulando o solo, como agora acontece no chamado ‘terraços de treinamento lento’31 ou’ Terraços de Balud of Land ‘, bem como um subtipo disso, tipo 3.

figura 3.7. Um setor Tipo 3 Andén, no piso ecológico Suni de Chillihua (Pampachiri, Apurímac), com diagrama esquemático do perfil anexado abaixo.



Foto: CT, 2006.

Tipo 3 e perfil



Diagrama: Kendall.

Recursos adicionais e inovações

52 são prováveis que esse tipo, diminuindo a inclinação para uma maior elevação no fundo, representa uma transição entre o terraço e a aparência posterior da plataforma na forma de uma plataforma. A inovação consiste na construção de uma parede de retenção para a expansão da espessura da cobertura do solo de cultivo em sua parte inferior, tanto para diminuir a inclinação e melhorar a produção de culturas sujeitas à precipitação. Este avanço teria constituído um passo intermediário do terraço de lavoura terrestre à invenção da plataforma de plataforma horizontal, que oferecia controle suficiente sobre a inclinação para garantir a irrigação.

Terraços de lavoura (“Tipo 4”)

descrição

53terrage inclinado sem plataforma, sem parede e sem irrigação (Figura 3.8).

Características gerais

54Este grupo SE anteriormente descrito anteriormente ‘Alto declínio campos’ (Kendall, 1991: 15). Das observações de sua localização na paisagem, ela também foi integrada nas leigos (terra das rotações setoriais), nos esforços fortes das áreas Suni Superior e baixa puna. Salud do solo natural exposto em que a Tola (Lepidophyllum Tola) e outros arbustos pegavam o solo. Eles são comuns em uso em todos os tempos pré-hispânicos, principalmente para cultivar batatas e outros tubérculos, bem como os grãos introduzidos da colônia em áreas onde havia e há pressão d Emográficos Sua origem pré-hispânica é muito antiga, difícil de especificar, mas continuam a trabalhar.

55sus características na paisagem são principalmente como parte dela ou como uma articulação paisagística em brincos altos. Eles são apresentados a tomar um formulário de perfil baixo e perfil no Suni Alto e Puna Baixos, onde podem ser integrados nas coligidas antigas (capítulo 4).

Figura 3.8. Terraços de lavoura (tipo 4). (Fotos acima), os terraços pré-específicos abandonados são comparados (Urubamba Valley, Cuzco) com aqueles atualmente em cultivo dentro de um leigo em CCachccacha, Pampachiri (apurímac).



Diagrama esquemático do perfil típico do perfil típico do terraço de solo, tipo 4.



Foto: CT, 2006. Inserções. Fotos e gráfico: Kendall.

1. não tem uma plataforma. Sua construção não é formal. Sua forma é devido ao trabalho do agricultor, isto é, para a remoção da Terra, com sua acumulação no declive, reforço e compactação.
2. não tem paredes de retenção. A encosta do solo tem pouca altura e não tem fundação e construção. Os arbustos colonizam o banho e impedem a erosão.
3. Modo de construção básico. Foi desenvolvido no modo agricultor em áreas de cultivo na encosta; O limpo no limite inferior produz sua compactação em que o solo agrícola se acumula.

Características adicionais e inovações

56 deve ter servido como ponto de partida para desenvolver a construção de terraços destinados ao cultivo de tubérculos em seco e depois, foram trabalhados e disseminados para controlar a erosão do solo e a água em terrenos de altura. Embora não seja seguro, sua importância teria sido o primeiro passo para o desenvolvimento da plataforma Tipo 3, subsequentemente do tipo 2 e culminando no tipo 1.

Propriedades físicas e biofísicas em relação ao uso do Andenes

• 32 veja também os folhetos de Salas e Vásquez (1987) e Brak (1992).

57son vários fatores físicos que originam Em sua construção, favorecendo a umidade e a temperatura do solo que promovem a atividade microbiológica. As plataformas, para suas paredes de contenção de parede, têm a capacidade de absorver e armazenar o calor do sol e irradiá-lo durante a noite, desviando ou modificando ventos e geada e, assim, proteger as culturas32, com maior efeito em plataformas pequenas e estreitas. As inovações patos são indicadas na construção das plataformas do vale sagrado, em alguns exemplos dos mais sofisticados com vários estratos. De uma vez, as diferenças de uso dos quatro tipos ou grupos básicos são indicados em relação à produção agrícola.

55 Alguns exemplos investigados da plataforma Tipo 1 foi notado que eles usaram argila ou revestimentos de terra Arcillosa em três partes da plataforma: a) sob a estrutura da plataforma; b) na parte inferior da parede de retenção; e c) contra a parede onde foi misturado com uma caixa. Por assim, retendo a água e a conservação de umidade de forma controlada, uma atividade microbiológica poderia ser promovida. Esta atividade contribui para aumentar a fertilidade do solo e, portanto, ao desenvolvimento de culturas, também pela migração de C02 na atmosfera. A influência do ‘terraço’ agricultura (aqui a plataforma) nos fatores que afetam o aumento da temperatura e a migração de C02 do solo para a atmosfera requer mais pesquisa.

59in o solo da trimestral O aumento de temperatura resultante é estimado em não menos que 1uc, assim como o caso das revisões Altiplano (Erickson, 1987). Isso estimula uma germinação mais rápida, promove um maior crescimento vegetativo e, portanto, o aumento do desempenho. Em Pisac, Cuzco, considerou-se que este sistema foi equivalente a 300 kg de fertilizante por hectare (Juan Núñez del Prado (UNSAC), comunicação pessoal, 1995), que indica um fator positivo em relação à fertilidade do solo.

60the é relativo ao filtro de alto nível e pedra na base do tipo 1, pelo menos o conceito de pedras de enchimento também nas plataformas dos outros tipos, mas de forma mais limitada e geralmente onde as grandes e médias pedras são acumulado logo atrás da parede de retenção. No caso dos incas, além de fortalecer a base da parede de retenção e contribuindo para uma boa drenagem, sugere-se que eles também possam ter servido para salvar a quantidade de terra necessária para preencher as plataformas, diminuindo o peso da Terra atrás das fundações e sirva como camadas de filtragem para drenagem (treacy, 1988: 191). Em muitos casos, devem ter sido apresentadas oportunidades para enterrar lá um excesso de pedras inúteis e pequenas pedras (SALLA), mas em qualquer caso a camada de piso é mais estável, tem a vantagem de uma melhor drenagem quando está sentado em um enchimento de pedras , Cascade (cascalho) e arena. Quando o perfil do chão é profundo e médio a textura fina, um excesso de água faz com que a parede endossasse com sua pressão hidráulica. Neste particular, os tipos de solos arenosos e argilosos diferem, porque a areia oferece melhor drenagem e, nesse caso, a parede de retenção depende menos do cascalho e da extensão das pedras e enchimento da cascata.Portanto, essas características do uso de argila e a extensão das pedras de enchimento em relação aos solos regionais devem ser investigadas, sob a hipótese de que o terreno arenoso predispora melhor drenagem em comparação com mais solos de argila.

diferenças no Projeto e uso dos três tipos de plataformas e do tipo de terraço de lavoura

63tal, como observado no capítulo 1, a Sierra é necessária para expandir a terra naqueles que poderiam cultivar produtos básicos e sumptuosos. O desenho de plataformas e terraços destinados ao cultivo de tais produtos estava relacionado ao desenvolvimento das características apropriadas dos diferentes andares ecológicos e as culturas que foram cultivadas nelas. As principais culturas básicas, milho (antigamente com quinoa, quinodia quinoa e kiwicha, amaranthus conorlatus), batatas e outros tubérculos nas diferentes zonas agroecológicas (Tabela 4.6) levou a diferentes desenhos de infraestrutura, levando em conta os materiais e a terra disponíveis e requisitos das culturas.

• 33 observações de CT e Eleanor Milne (comunicação pessoal, 2005).

62 no caso do tipo 1 e 2 plataformas de plataforma, que são principalmente irrigação no piso de Quechua, uma superfície quase nivelada era necessária para evitar a erosão da água e para o melhor desenvolvimento de milho. No entanto, houve outro fator que influenciou a associação dessas plataformas com a produção de milho, que também se aplica, embora em menos extensão, a outros andares altos, como quinoa e kiwicha. Porque é um andar alto com raízes laterais relativamente estendidas (até 1 m) e profundo (mais de 1 m), o milho requer terreno profundo.33

63 No caso de plataformas inclinada Plataformas (tipo 3) e terraços de lavoura (tipo 4), que são cultivados em seco, estes têm sido mais apropriados para o cultivo de tubérculos, especialmente a batata. Mostra sua presença (especialmente no caso do tipo 4) nas leias (capítulo 4) de alto gradiente, onde eles foram bem sucedidos para impedir a erosão do solo. Isso é definido em partes altas adjacentes aos sistemas Layme que estão atualmente em diferentes estágios de erosão. Em exemplos claramente visíveis na parte superior da Comunidade GRIPA, distrito de Quishuar, departamento de Apurímac, mostra que os leigos contendo fragmentos de terraços antigos são preservados, mas onde os terraços entraram em colapso, eles desapareceram.

Tecnologia de engenharia e pré-hispânica e seu uso na tecnologia tradicional

64 Culturas pré-hispânicas tardias, especialmente o Inca, escolheu as características mais adequadas dos materiais às suas pontas dos dedos para construir as “obras rústicas” de infra-estrutura agrícola. Também é considerado, as soluções adotadas para transporte, distribuição, retenção e drenagem das águas. Evidência de materiais selecionados e engenharia e tecnologia empregadas em seu uso podem ser resgatadas para melhorar as práticas atuais de reabilitação e manutenção e levá-las em conta na construção de novas plataformas. Em seguida, alguns dos conhecimentos técnicos dos incas aplicáveis às obras de infraestrutura agrícola e, como base, serão demonstrados para apreciar os fundamentos da tecnologia tradicional descrita abaixo.

65 A arquitetura Inca demonstra amplamente o conhecimento que foram as características e Qualidades geológicas e construtivas para o uso de pedras nas construções (Kendall, 1985), conhecimento menos apreciável na arquitetura de Huari. Na infraestrutura de irrigação e plataforma, os Incas foram os que usaram a técnica de montagem para garantir os cantos retos das paredes, alternando as amarras das pedras. As amarras, as longas pedras que passaram de um lado da parede para outra, foram utilizadas com o objetivo de garantir a união da parede e impedir que um dos seus rostos caísse. No caso de plataformas, o conceito de amarração para se juntar duas superfícies também foi usado desde os tempos anteriores, simplesmente molhando a lama, por exemplo no horizonte do meio, para se juntar à face de uma parede de retenção de pedras com solo molhado para garantir a união do Parede vertical para a plataforma.

66A Estruturação das melhores paredes arquitetônicas Os Incas escolheu combinações de estilos de manipostra e as propriedades da força funcional. Eles foram trabalhados para neutralizar o terreno instável sobre tal que a separação das emendas foi evitada. Em todas as construções, como ganhou altura, o peso e o tamanho das pedras diminuíram, o que é evidente tanto nos edifícios quanto nas altas muralhas de contenção e retenção de infraestrutura agrícola.

67 Materiais da tecnologia de construção de canais tradicionais usadas na Sierra em projetos de irrigação pré-hispânicos, e identificados em investigações arqueológicas (Farrington, 1980, Kendall, 1982, 1997, 2005), geralmente consistem em pedras selecionadas por Suas qualidades suaves ou elevadas, dando seu uso, sentados com argamassa de argila e um revestimento de barro viscoso (5 cm de espessura) embaixo das pedras do canal, a fim de evitar filtrar e aproveitar a plasticidade necessária para resistir aos movimentos sísmicos. Os referidos materiais foram colocados em bases arenosas (3 a 5 cm de espessura na base sob argila). Para garantir uma boa drenagem da plataforma e por trás das paredes de retenção, a cascup ou o cascalho foi colocado. Estes materiais também foram utilizados na construção de capatenidades agrícolas (Keeley, 1982, Kendall, ibid), mas, neste caso, muitas vezes é adequado colocar as pedras da parede de retenção sem argamassa, porque com o tempo as lacunas estão enchendo-as. O uso de outros materiais, como o suco do cacto ‘Giganton’ (Trichocereus Pachanoi) misturado com argila, é difícil de verificar no campo, exceto na atual prática dos professores. O ‘Giganton’ é muito apreciado por esses professores porque impede a secura e evitar rachaduras misturando-o com argila (comunicação pessoal de Ignacio Aragon, 1983, Emiliano Huarcaya, 1993 e Vicente Orué, 2002). Por outro lado, em um canal inca escavado no Cuzco, o uso de graxa de chama foi comprovado para selar os interstícios (Hernán Aáoz, Comunicação Pessoal, 1997).

68 No caso de infraestrutura agrícola, Geralmente o fator crucial para sua construção, sua longevidade e aparência mais importante, era o tamanho e a forma das pedras de maior disponibilidade in situ para a pirca ou a incorporação de pedras grandes. Frequentemente, bordas enroladas, rio e outros materiais líticos também foram usados, como uma pedreira próxima, onde as pedras foram selecionadas com as propriedades que desejavam para certas características necessárias, ‘Art Works’ ou detalhes especiais. As pedras selecionadas em pedreiras eram mais fáceis de trabalhar do que as dos afloramentos ou simplesmente encontradas no campo. No entanto, os afloramentos visíveis geralmente definidos o comprimento das paredes e os monólitos no local podem ser integrados nas paredes das plataformas, e na parede de suporte dos canais de irrigação.

69 em engenharia das plataformas de Os pontos básicos, aqueles que controlaram a construção em declives com declínios de 5-40% (ou 3-20 °), enquanto as inclinações transversais e longitudinais variam entre 0 e 3%, que permitem uma gestão da água com pouco transporte de sedimentos (ilustrações em Salas e Vasquez, 1987).

70 O uso de grandes pedras, especialmente aquelas em um pouco retangular na parte superior das paredes de retenção, hoje pode ser limitada por seu peso ou em relação ao capacidade humana. Também a prioridade é usá-los no fundo da parede. Note-se que nas paredes autênticas apenas pequenas pedras estão disponíveis quando a altura da plataforma é relativamente baixa. Nem pedras pequenas nem pedras redondas são estáveis para paredes altas e se pedras suficientes não forem suficientes na área, isso pode ser um fator limitante. O uso do cacto ‘Giganton’ ainda é viável e deve ser preservado, mas é necessário concentrar estudos contextuais para preparar misturas locais.

71 A profundidade dos estratos na plataforma da plataforma depende da altura da parede e da camada arável da cultura selecionada (por exemplo 1 m no caso de milho). A terra usada para preencher a plataforma era quase sempre a mesma no chão da encosta ou fundo do vale. Os outros materiais, como arenosa, argila e pedras, permanecem disponíveis onde havia.

• 34 no Cerro Characoto, Arequipa, par de Andenes se unem. Dois foram utilizados, cuja largura foi de 6,4 (…)

72tre modificações subsequentes, que foram dadas nas plataformas da colônia (além daquelas feitas nos acessos e distribuição de A água, vê à frente), existem exemplos de extensão de plataformas estreitas desde as eras pré-hispânicas, e ingressarando duas plataformas em um grande.34 em Andamarca, Ayacucho, onde a maioria dos Andenes foi interveniente ou mantido, bem como Em Colca, mostra esta prática nos poterros e a expansão de plataformas provavelmente para o uso do arado espanhol. Outras vezes uma plataforma foi usada para torná-lo um reservatório.

engenharia em canais de irrigação

73 em diversas condições, diferentes desenhos foram usados na Sierra Resolve Aspectos de Engenharia sobre Canais (Kendall, 1997).Nos canais principais, foi procurado seguir o contorno da paisagem com um declive mínimo

74 (Figura 3.9), geralmente 0,01-0,5%, sendo 0,01% nos parceiros. O gradiente das quedas variou em brincos até 61% para quase verticais, sendo especialmente alto nas seções secundárias que se aproximaram para abordar as plataformas para provisioná-las. Para escolher a terra de uma jornada, em locais de declive pronunciados, o ideal era aproveitar um afloramento geológico como uma base estável, evitando assim a erosão do canal. Em quedas abruptas, a velocidade da água era controlada usando pedras deflectivas, stands, texturas, ângulos e mudanças de direção; Fontes ou poços de dissipação também foram usados. Detalhes dos sistemas de infraestrutura e irrigação são encontrados nas Figuras 3.10 e 3.11.

Figura 3.9. O Canal de Lishhuarpata no Vale de Urubamba (Cuzco): (a) a base de rugido original revelada; (b) uma curva parcialmente rochosa e precipitosa.



fotos: CT, 1980.

Figura 3.10 Detalhes da infraestrutura de irrigação inca.

Figura 3.11. Detalhes de sistemas de irrigação e distribuição em Inca Andenes.



75 As dimensões hidráulicas dos canais com suas bocas e transbordamentos na serra dependem da água disponível (ou necessária) para irrigação (salas e Vásquez , 1987), v Sua largura também variou para controlar o fluxo e o fluxo de acordo com a inclinação. Suas dimensões mínimas estavam entre 20 e 60 cm de largura e profundidade. Há também canais Inca e Huari mais. Ao ter, Yucay (Departamento de Cuzco), em uma propriedade Inca, o canal principal é de 1,5 m entre paredes substanciais. Mas um dos canais mais largos nas montanhas, dos canais fluviais, seria o canal Inca que deixa o rio Huancané que tem um máximo de 2-2,70 m de largura por 1,20 m de profundidade para o transporte de água e inclui três Aqueducts incríveis que permitem Passagem de pequenos afluentes para levar a água a 20 km a feridas no vale Chicha-Soras. A construção da Solera é feita de pedras planas esculpidas e em alguns dos rostos superiores de suas paredes laterais ainda são os transbordamentos para garantir que a água não exceda sua carga / capacidade (Dannal Aramburu, CT, Comunicação Pessoal, 2005; Figura 4.8 ). Poucos canais intactos reconhecíveis, como Huari são conhecidos. Um exemplo inicial pode ser o canal exposto perto de Yanacocha, ayacucho. Mede 1,2 m de largura e 95 cm de profundidade e transportou a água para a antiga capital Huari (Ismael Pérez, Comunicação Pessoal, 2005). É visto em uma trincheira, cortada no chão, o canal forrado e revestido por uma simples face fina de lajas e algumas pedras ligadas com argila, e com argila sob o chão de lajas (figura 3.12).

> Em Cuzco, de 1100 dC, os habitantes sabiam sobre o uso adequado das características das pedras e para tornar os canais com paredes de suporte. Geralmente, eles selecionaram a laje de lajes para alcançar um soluto suave que permitiria a passagem de água através de uma inclinação mínima, e quando o gradiente era mais pronunciado, pedras ásperas foram usadas para reduzir o fluxo (Figura 3.9) e a tempo foram introduzidos trabalhos trabalha na engenharia inca de maior sofisticação (Figura 3.11). Nos bocatomas e transbordam a água foi controlada com pedras, campeões (relva) e terra. Em seguida, as quedas ou os canais secundários levaram a água para as plataformas, onde a direção dos acessos continuou para a distribuição correspondente.

777 Eles também construíram os canais para a água de condução e as chuvas de escoamento, na vertical, ao lado dos acessos. das escadarias entre os setores para distribuir a água para as plataformas (Figura 3.11). Tecidos de absorção lateral usava a água na mesma plataforma por um canal preso à parede, e toda a plataforma foi irrigada através de Melgas (Figura 3.13) ou ranhuras. Para detalhes de transferência de água entre plataformas, veja a tipologia das plataformas Tipo 1 e Tipo 2, elementos arquitetônicos secundários.

Figura 3.12. Canal nas alturas de Yanacocha que levava a água para a capital de Huari (1,15 m de largura e 0,95 m de profundidade), construída com um revestimento e piso de Lajas com argila na base e nas laterais, dentro de um tipo de tajo de corte de canais.

Foto: aramburú; identificados por Pérez.

78 na serra, as cochas ou barragens para armazenar a água, associada a um sistema de irrigação, constituem uma opção para minimizar o risco de seca, tanto para o cultivo quanto para consumo humano (Kendall e Rodríguez, 2002). Existem duas formas de construção dessas fontes de água predominantes: circular para oval e retangular, ambos construídos com os mesmos materiais dos canais irrigados. Eles têm uma origem anterior para os exemplos encontrados, mas em relação à plataforma irrigada a forma circular é muito em obras de culturas Huari e Huari, em Ayacucho e Apurímac e distribuídas pela expansão da Huari para Arequipa e outras regiões do sul e Central Serra

Figura 3.13. Exemplo etnográfico: irrigação com melgas em uma plataforma (andamarca).



Foto: CT / Palomino, 2005.

79 (Figuras 3.12 e 4.9). A forma retangular predominada nos trabalhos do Inca, no vale sagrado e em outros locais de chave do Inca e no horizonte da chave do meio, elaborado com alvenaria ou com pircas, mas em províncias continuaram a ser circuladas, ovais e outras variações locais. Nos vales do som e chica-feridas, em dois reservatórios usados na era Inca, no Grande de Aucará, Laguna (Cocha) grande, natural e no portão superior das Cochas construídas em LayCoCha, foi encontrada das saídas originais que consistem em grandes pedras com furos circulares. Em Laycocha, mesmo, estava associado ao seu portão de pedra estilo com perfuração circular, no chão original que cobria (Figura 4.9).

80n A costa, os canais de irrigação, quase sempre eles são um pouco Inclinação pronunciada, consistia principalmente de aceitas terrestres cobertas com argila e argila. Na Sierra, em terrenos de barro com muito pouco declive, os canais nem sempre estavam com paredes de suporte de pedra ou revestimento, mas também de poço aberto.

gestão do conhecimento com referência a trabalhos de manutenção e restauração

81 Nos Andes, como no tempo pré-hispânico, a tecnologia tradicional é baseada em recursos disponíveis localmente e em exemplos e formas apreciadas em obras ainda visíveis dos tempos anteriores. É óbvio que por um longo tempo as práticas antigas não são seguidas exatamente pelas comunidades. Na verdade, existem vários elementos perdidos no trabalho de manutenção sucessivo, bem como em projetos de construção de novas plataformas, dirigidos por certas instituições. Entre os aspectos perdidos, aqueles para garantir uma boa drenagem, a estabilidade das paredes C, também a organização social para a gestão e manutenção da infraestrutura de Andenes e irrigação. É necessário formalizar uma proposta que implementa uma melhoria dos padrões de uso de uma tecnologia tradicional e no caso das paredes são principalmente de pedra seca. É igualmente necessário sobre os requisitos econômicos e máxima eficiência no uso da água antes do problema do aquecimento global (Capítulo 7).

82 das formas de engenharia descritas e de outros ainda não conhecidos, assim como Detalhes de seus usos e misturas de argamassa, e outros materiais, pode-se concluir que, em alguns aspectos, a tecnologia tradicional que pode ser atualizada é uma abordagem incompleta (verde, 1997). Uma compreensão completa dos métodos de seleção, processamento e posicionamento do material pode ser inferida junto com os fundamentos de design e justificativas de designers anteriores que raramente podem reconhecer totalmente hoje. Por outro lado, todos os recursos necessários nem sempre estão disponíveis para prosseguir no laboratório para a análise científica de todos os aspectos dos materiais, nem identificar as fontes geológicas da qual foram extraídas.

83 uma solução É para tomar, valorizar e usar na prática o que é documentado a partir dos estudos de exemplos pré-hispânicos, atualmente disponíveis, pelos restos de engenharia e materiais da infraestrutura agrícola dos Andenerías, a fim de melhorar as normas de manutenção, Restauração e replicação. Se o conceito prático desta tecnologia tradicional for utilizado para obras de ‘Património’ de plataformas agrícolas e sistemas de irrigação, a proposta deve basear-se e apoiada por uma tipologia ou inventário de formas pré-hispânicas, complementadas por descrições de elementos básicos e abrangentes de sua engenharia.

84 A tipologia proposta estabelece um padrão rigoroso da descrição dos sistemas de floppyline construídos com a tecnologia tradicional e oferece uma aproximação próxima da tecnologia pré-hispânica. Isso elevaria os padrões de tecnologia tradicional com melhores termos de referência ao conhecimento de comunidades, instituições de desenvolvimento rural e entidades públicas.

85e Com base no conhecimento e materiais de engenharia atualmente onde a vantagem do A tecnologia reside na construção da construção (re), que são sustentáveis e menos dependentes de soluções modernas que usam materiais pré-fabricados e caros, que precisam ser importados e trabalhados por trabalhadores especializados (Capítulo 6).

86AL Prepare os trabalhos de restauração, que desde 1977 tem feito CT (em Cuzco, Apurímac e Ayacucho), a primária foi começar com o estudo dos vestígios de estruturas antigas, documentação existente, escavações e prosseguir para avaliações atualizadas sobre a filosofia de design, regras de engenharia e qualidade de materiais (Figura 3.14). A Pock no Colca Canyon também passou a avaliar as antigas plataformas desde a década de 1980, com base no conhecimento de Mejía (1992) e nas investigações de Denevan (1988) e Treacy (1994). Embora não tenha sido seguido exatamente o uso de todas as formas e materiais locais de origem principal, por exemplo, em obras de irrigação, seu trabalho teve um bom impacto na comercialização de culturas e turismo na área (capítulo 6).

87 Um modo de alcançar um conhecimento cada vez mais e completo de trabalhos autênticos de infraestrutura pré-hispânica para reabilitação e / ou restauração, é incluir um arqueólogo para identificar as partes originais de um canal de irrigação ou os Andenes que estão lá. Por exemplo, defina se as restaurações a serem feitas correspondem ao edifício original ou se forem parte de uma manutenção ou restauração posterior. Em lugares onde as partes caídas das paredes das plataformas são restauradas em uso são notáveis, variações na exibição de estilo de construção são notáveis. Por causa disso, em grande parte eles não podem ser considerados tão autênticos, já que por muito tempo eles foram intervieram com estilos locais rústicos. Nas províncias, as variações dos protótipos Huari e Inca sempre foram encontradas. Atualmente, muitos casos de intervenções devido a várias instituições que trabalham em restaurações ou construção de novas plataformas são dadas, sem ter informações técnicas adequadas sobre a origem ou tipo de infraestrutura em que estão trabalhando.

> Figura 3.14. Trabalho de reabilitação de um canal de irrigação inca em Pumamarca (superior), que utilizou os padrões apropriados de tecnologia hidráulica tradicional (Patacancha, Cuzco).



fotos: CT, 1993.

88 No presente é antes da disjunção em relação a méritos e preferências para usar a tecnologia tradicional apropriada com materiais locais ou alternativas modernas. Ambas as formas exigem cuidados em seu emprego, especialmente em argamassas. Aqui está a esclarecer que, além das razões para cuidar do patrimônio líquido (ver abaixo), por razões técnicas, o uso de materiais modernos, como cimento, não é apropriado para manutenção, revestimento ou restauração de uma pré- Canal de irrigação hispânica. Com base no canal original, o cimento não resiste às mudanças nas condições úmidas e fria a frio, nem movimentos sísmicos. Dilatar, acima de tudo, se a argamassa é de qualidade inferior ou se a espessura é limitada, porque o cimento que falta a flexibilidade é rachado e rapidamente deteriorado. Tais riscos podem ser reduzidos com uma mistura especial de concreto que, por sua vez, tem um fator fraco nas juntas de argamassa.

89tal como no passado, a vantagem da tecnologia pré-hispânica ou tradicional é a flexibilidade Fornece argila, material maleável, elástico e quase impermeável, que preenche os espaços quando os pequenos orifícios são abertos. É flexível com mudanças de temperatura e umidade, atividade sísmica, além de apresentar vantagens ambientais (por exemplo, infiltração de baixa água introduz um elemento de umidade no escopo do canal, o que permite o crescimento da vegetação que, portanto, estabiliza o solo).Como em seu contexto local, esta tecnologia ainda é mais gerenciável e de baixo custo, é a opção mais apropriada para muitos canais de irrigação de escopo modestos, especialmente para aqueles cuja extensão não é maior que ou 7 km e não exigem ser restauradas em sua integridade .

90 Uma pesquisa etnográfica feita em Andamarca mostra que, embora os membros da Comunidade mantenham muitos aspectos de sua antiga organização social e suas práticas de irrigação (OSSIO, 1978), não correspondem ou restringem apenas na Tecnologia, que é notada no uso de cimento no canal primário de Negromayo 14 km (veja abaixo). Os Andamarquinos, embora preservam muitos dos elementos autênticos e originais em aceitos de distribuição e nas plataformas, em suas obras de manutenção não param de aproveitar algumas novas idéias em execução com materiais locais e se encontrar adequados para facilitar o acesso, especialmente os animais. / p>

91 Em uma restauração do enorme trabalho inca em parte do grande modo de exploração, Yugay enfatiza a recuperação de uma série de estradas de distribuição dos canais irrigados, juntamente com um braço principal e outro paralelo secundário os primeiros, bem como estradas de acesso. Outros exemplos de sistemas integrais e autênticos de distribuição de água correspondentes ao período Inca estão localizados em Choquebamba e MiscayPuquio, no vale de Patacancha, em Pisac, em partes do zurite e em locais de Machu Picchu, bem como em outras partes ocupadas por elas. Essas evidências arqueológicas devem servir para discutir a reabilitação de sistemas de floppyline.

92 Após a distribuição da água de irrigação de canais secundários e outros dentro das plataformas normalmente uma inclinação longitudinal mínima em setores, mas para uma grande parte do A antiga infraestrutura hidráulica é desconhecida ou não está mais funcionando os detalhes de sua distribuição e drenagem, porque são enterrados, danificados ou não funcionam mais efetivamente. Além da distribuição de água por pequenos canais revestidos com lajes e outros sob o piso agrícola das plataformas de Huari (Kendall et al, 2006), havia também outros métodos para diminuir a água da irrigação, em ou dentro ou dentro ou dentro dos rostos das paredes , pelos recessos em sua construção ou por pedras protuberantes na última fila da parede. Atualmente, é raro descobrir que essas modalidades estão em operação e raramente é possível resolver sua perda. Na maioria das plataformas, especialmente naqueles onde as paredes foram restauradas, a perda da técnica de restauração nos detalhes relacionados pode ser observada, por exemplo, na falta de colocação de cascalho por trás das paredes de retenção, que garantem uma boa drenagem. / p>

• 35 As paredes de plataformas agrícolas também são construídas com as pedras de campo e ao alcance

93un Enriquecimento do conhecimento de arquitetura e materiais em – As obras de infraestrutura hispânicas podem ser alcançadas e disseminadas por meio de um arqueólogo que identifica as partes originais de um canal irrigado ou das ordens correspondentes ao edifício original e que distinguem aqueles que fazem parte de uma manutenção ou restauração mais tarde. Em lugares onde cada proprietário individual restaura as partes caídas das paredes de suas plataformas são notáveis variações no estilo de construção que aparecem lá, então, em grande parte, eles não podem ser considerados autênticos, tem sido por um longo tempo intermitido com rústico Estilos locais, representando muitas gerações de agricultores restauradores, usando os mesmos materiais em mãos, mas sem tanta discrição.35 variações dos protótipos Huari e Inca sempre foram encontrados. Atualmente, várias instituições que trabalham em reabilitações ou novas plataformas não têm informações técnicas adequadas da origem ou tipo de infraestrutura em que estão agindo. Pero sobre la base de la tipología y descripciones de elementos de andenes y riego en esta sección, se espera que se cuente con una base para seguir aumentando los datos.

PATRIMONIO VIVO Y TECNOLOGÍA TRADICIONAL

94En trabajos de restauración y rehabilitación tiene que enfrentarse el hecho que en los Andes la tecnología prehispánica se desarrollé) en circunstancias económicas y sociales muy diferentes a las actuales, caracterizadas hoy por la limitada cohesión social y mano de obra de a comunidade. Na manutenção do trabalho agrícola, embora os sistemas chefiados por “juízes de água” permaneçam, ambos os sistemas que apoiaram a manutenção e a gestão de recursos se deterioraram, especialmente da reforma agrária de 1969 e pela migração para os centros urbanos.A perda de coesão social e organização comunitária levou a tarefas comunais têm sido em muitos casos separados de festividades religiosas que, com rituais e celebrações, usadas para apoiar os camponeses, especialmente na conservação de canais. Outras religiões, em competição com a católica, ao contrário do consumo de bebidas alcoólicas, também contribuíram para reduzir o apoio da comunidade (Mitchell, 1991). Hoje em dia, a organização das partes para a realização do trabalho comunitário é muito limitada.

95 Migração para os centros urbanos e o enfraquecimento da infraestrutura rural e da organização comunitária são problemas constantes. A perda de capacidade administrativa é particularmente notável devido à falta de planejamento abrangente a nível local e origina conflitos entre pecuária e atividades agrícolas. Animais com altos cascos e demanda de grama alta, como gado (geralmente vacas e ovelhas) e os equinos trazidos da Europa, em grande parte substituíram os camelídeos de pequenas pernas e, em geral, são rasgados por fontes de água como os canais. O pastoreio não supervisionado provoca danos significativos nas plataformas (capítulo 5).

• 36 com a constituição política do Peru de 1993, o investimento privado Lev para ela foi criado em 1995 ( …)
• 37 o Instituto Nacional de Cultura (Inc), unidade do Ministério da Educação, considera como (…)

96 as plataformas podem ser Interpretado como ativos imobiliários históricos e arqueológicos de acordo com a arte. 3º da Lei de Terras N “26505.36, mas também é reconhecido que a caminhada agrícola é” herança “património que não é intangível, pois seu uso não é alterado para outros fins. . A constituição política do Peru de 1993 apoia esta premissa, garantindo a inviolabilidade do direito à propriedade, dentro da art. 70 (); Isso reitera o que foi dito acima, isso implica que o uso da plataforma não deve ser alterado. Mas os habitantes, especialmente nos limites das partes urbanas, aproveitando os poderes da lei, especificamente aqueles contidos no art. 88 () referindo-se ao apoio à promoção do investimento privado da agricultura, aproveite isso para lhe dar outros usa terras com plataformas, alienígenas até o fim, causando conflitos entre os interessados na relação, água, plantas, animais e andares dentro da plataforma.

Observações preliminares para projetos de desenvolvimento rural em relação ao Recuperação de plataformas

97 instituições desenvolvidas para o desenvolvimento rural, que desde o início dos anos 80 foram determinadas a realizar projetos dedicados à contrair a erosão do solo com investimentos diversos, concentraram-se na introdução:

1. de novos terraços de formação lenta, geralmente sem irrigação, que não tinha o impacto econômico que era esperado.
2. foi construído desde 1995 ‘terraços rústicos’, projetos tr Aconselhados em conjunto com as comunidades, geralmente na forma de plataformas, que podem receber irrigação quando há fontes de água adjacentes, mas muitas vezes eles não têm detalhes adequados de construção compatíveis com boa drenagem e manuseio, o que pode questionar sua sustentabilidade sob irrigação.
3. sistemas de plataformas pré-hispânicas foram reabilitadas com sua irrigação, porque a sua construção oferece maior garantia para aumentar a fronteira agrícola.

98ct e poc são ONGs do que a partir da década de 1980 , a reabilitação de plataformas pré-essânicas das taxas 1 e 2, utilizando tecnologia tradicional para o propósito de aumentar o potencial econômico das comunidades agrícolas da Sierra Sul através de sua herança viva. Eles ganharam experiência no desenvolvimento de seus projetos com diferentes ênfase em seus respectivos projetos de pesquisa e trabalham com comunidades rurais usando tecnologia tradicional, com algumas inovações sociais e técnicas, a fim de restaurar e manter plataformas e canais de irrigação. O CT trabalha com critérios apropriados e, quando necessário, com permissões do Instituto Nacional de Cultura (Inc) e supervisionando um arqueólogo. As duas instituições estão em comunicação com as representações locais da IC em relação às suas obras de restauração. O capítulo ou apresenta a avaliação de seus impactos. Das outras instituições que trabalham no campo da “reabilitação”, há poucos que interagem com a Inc ou compartilham o conhecimento arqueológico e as leis de patrimônio.

Padrões futuros e potenciais padrões de restauração

99 Como foi indicado acima, há problemas legais na forma como levemente emitido de lógicas de diferentes entidades estaduais que se opõem à natureza dos sistemas de plataforma e sua conservação. Então, como sobre a infraestrutura agrícola do passado, há problemas para tentar não apenas em abusos da lei sobre o assunto, mas também nas implicações em relação à sua reabilitação.

• 38 arqueológico Regulamento de pesquisa aprovado pela Suprema Resolução 004-2000-Ed.
• 39 Art. 2º e do Regulamento de Pesquisa Arqueológica aprovado pela Suprema Resolução 004-2000- (…)
• 40 Art. 4 do Regulamento de Pesquisa Arqueológico aprovado pela Suprema Resolução 004-2000-E (…)
• 41 Decreto legislativo de perna No. 613 de 1990: Código ambiental e os recursos naturais, cap. X (…)
• 42 Decreto supremo № 008-98-AG requer a documentação que deve ser apresentada em procedimentos d (…)

100 As regras de investigações arqueológicas da Inc38 consideram as áreas de Andenes (‘terraços’) e canais como património cultural da nação no item de monumentos arqueológicos pré-hispânicos. Dentro dele e para inscrição, pesquisa, conservação e proteção foram classificados como ‘paisagem cultural arqueológica’39 que correspondem a áreas produzidas pela mão do homem ou pela combinação com a natureza com um valor destacado da etnologia arqueológica, histórica, estética ou vistas antropológicas. Inclui a infra-estrutura agrária em sua totalidade, mas não levanta seu valor produtivo em termos agrícolas ou econômicos, especificamente especificado e] UE As plataformas devem ser usadas para a finalidade que foram construídas, significa ser cultivado ou pertencer ao patrimônio vivo . Seria necessário ver o que a lei de terras posa. Por outro lado, a regulação acima mencionada de Inc, embora prevê a intangibilidade dessas áreas (ou seja, seu uso exclusivo para fins de pesquisa) e sua consequente proteção estatal, também aumenta a possibilidade de delimitar as “áreas de uso restritas” 40. O decreto legislativo № 613 de 1990, particularmente artigo 61, estabelece a intangibilidade de áreas com Andenes41, mas no regime jurídico do património cultural existem movimentos, como o Decreto Supremo nº 008-98-AG42 que introduz uma abertura para O uso agrícola de sítios arqueológicos e um projeto preliminar do ciclo de direito geral do patrimônio cultural da nação que deve ser atualizado o ‘Lev General of Amparo ao patrimônio cultural da nação’ (Lev No. 24047) para promover o desenvolvimento nacional. Deve-se levar em conta que possíveis mudanças na utilização e construção de infra-estruturas agrícolas antigas são partes inerentes ao desenvolvimento de um povo do passado, presente e futuro.

101 No entanto, As realizações preliminares das experiências iniciais revisadas anteriormente, a seguinte análise examina como carregar o conceito posteriormente, com maior amplitude e enfrentar os problemas relativos ao padrão de conservação, manutenção e uso desta herança ao vivo dentro do quadro da tecnologia tradicional e ” Cultura andina ‘.

102 Pendente de problemas referem-se a como reunir instituições governamentais, ONGs e comunidades, para resolver a questão das futuras restaurações de infraestrutura agrícola agrícola ou arqueológica: normas técnicas, participação comunal, produtos e turismo . Os atores mais importantes devem ser a Inc sobre as zonas arqueológicas, o Ministério da Agricultura em relação às áreas agrícolas, o Inrena em relação a áreas naturais protegidas e o Ministério do Turismo em relação às atividades de promoção, o que poderia contribuir para definir etapas e métodos a serem usados para recuperar este patrimônio agrícola nacional. Há um interesse crescente na recuperação de plataformas que tem um potencial para aumentar a produção na serra para novos mercados agroecológicos emergentes. Embora existam algumas ONGs que no trabalho de assunto no campo, seu número está aumentando, o que determina a grande necessidade de ter padrões e treinamento em relação à obtenção de resultados sustentáveis dentro de uma imagem técnica, histórica e social.

103 Nos últimos anos, a filosofia da conservação arqueológica tendeu a criticar as propriedades de reconstrução dos locais antigos, especialmente para fins turísticos. Em vez disso, colocou muita ênfase na conservação e exposição das estruturas originais, tanto quanto possível (caixa 6.2).A reabilitação dos sistemas de plataformas e canais pré-hispânicos pode ser considerada como um desafio direto para esta autêntica filosofia de conservação.

107 No entanto, este argumento quase foi perdido ao longo dos séculos, porque o trabalho de conservação e reconstrução foram executados a partir do momento em que foram construídos os sistemas de plataformas e canais de irrigação. Em numerosos casos, por exemplo, em Andamarca, muitas plataformas têm seções mais reparadas do que autênticas. Embora seja possível que seja possível nos projetos de restauração, as pedras são substituídas em sua posição original, grande parte do trabalho de conservação para reconstruir as paredes de plataformas e dutos de canal requer adicionar novas pedras, argamassa, revestimentos de argila v seixos para fins de drenagem. Sem tais intervenções, essas estruturas teriam continuado a deteriorar e erodir as encostas abruptas do vale. O trabalho de restauração tem como objetivo reabilitar as plataformas como parte da infraestrutura agrícola, porque na operação das plataformas com irrigação o uso agrícola permanece potencialmente a mais produtiva e essa infraestrutura é ideal para uma melhor conservação do ambiente.

105Al Considere a distinção potencial entre a conservação de um antigo artefato, como um monumento original, por contrário à manutenção da tecnologia tradicional dentro do atual contexto social, o problema da incorporação de outras tecnologias também é criado. Esta questão foi discutida em dois seminários organizados pela CT e pela Inc-Cuzco em 1992 e 1995 (Kendall, 1997), onde foi apontado) que, embora a reconstrução e a manutenção contínua dos canais e plataformas não tivessem sido realizadas seguindo todos os Os padrões acadêmicos formal prescritos pela organização educacional, científica e cultural das Nações Unidas (UNESCO), estas fazem parte de uma herança viva em que o trabalho de conservação tradicional foi feito mesmo durante os períodos pré-hispânicos e até hoje. Portanto, é apropriado e essencial conservar estruturas intactas e operacionais, mantendo práticas agrícolas andinas como parte de uma tradição cultural ao vivo, mas sem frustrar ações e organizações comunidades que colaboram em apoiar sua manutenção cultural e produtiva.

106 A questão dos níveis apropriados de intervenção e o grau em que os métodos tradicionais de construção devem ser usados devem ser convenientemente esclarecidos pelas partes envolvidas, para que as normas de consolidação possam ser entendidas e aplicadas sob as normas legais por aqueles que não são especialistas. Em geral, os padrões de trabalho de conservação ditados pelas leis nacionais destinadas a estabelecer a preservação de monumentos importantes, precisariam ser modificados para uso na tecnologia tradicional e apropriada para beneficiar as comunidades atuais, de modo que estes login a melhor solução para ser viável e durável nas construções em que um mínimo de manutenção é essencial. Os não especialistas precisam de um guia oficial para a implementação de normas mínimas que são aceitáveis na “vida” dos interesses do patrimônio cultural, mas arqueólogos e conservadores também exigirão que sejam guiados em função das infraestruturas agrícolas e como funcionar melhor com os comunidades para manter as tecnologias tradicionais. Em 2002, a Inc participou na Andamarca em um dos seminários tradicionais de tecnologia organizada pela CT e espera-se uma abordagem mais dinâmica para uma simples coordenação de colaboração para a conservação da infraestrutura agrícola durante o século XXI, que pode manter sua função social e econômica.

• 43 no século XX, numerosas recomendações regulamentares foram escritas internacionalmente com (…)

107A reabilitação do agrícola pré-hispânica A infraestrutura deve aderir ao conceito de uma restauração apropriada. As versões da tecnologia tradicional atualmente em uso são muito variadas, mas o ideal é usar o conhecimento ao alcance da melhor maneira possível de alcançar padrões locais apropriados de restauração da tecnologia tradicional, fazendo uso da literatura existente e uma tipologia adequada (Capítulo 3 ). Na restauração de equidade muito alterada ou destruída nem sempre é viável respeitar os mais danificados, juntamente com a marca do nosso tempo sem usar algum material moderno. Quando os agricultores fazem trabalho de manutenção, como na e em análise, suas intervenções podem ser reconhecidas por focas pessoais que, ao longo das gerações, constituem um autêntico testemunho etnográfico, embora pouca harmonizada43.

Discussão e conclusões

108 Você fez uma descrição na forma de uma classificação básica dos grupos e subtipos de plataformas e terraços (ver tipologia) e a infraestrutura Que serve para regue-os, até mesmo a história após a conquista espanhola, tanto em seu abandono quanto em sua mudança de uso. Para alcançar no futuro uma estimativa v Descrição que corresponde à realidade dos Andes, espera-se que a tipologia apresentada aqui servirá para futuras propriedades de inventário que também devem fornecer dados para o desenvolvimento rural abrangente, tanto a recuperação de infraestrutura quanto para o desenvolvimento turístico de património com esta base que quantifica sistematicamente a área e o abandono e uso desses recursos agrícolas.

109 Limitações do atual estado de conhecimento sobre variações culturais e adaptações localizados e as modalidades de construção de plataformas e irrigação Canais podem ser excedidos para servir de base em todos os níveis de trabalho de restauração. Isso pode ser alcançado compartilhando as informações, começando com visitas entre comunidades e instruindo arqueólogos, agrônomos e / ou especialistas no conhecimento da infraestrutura agrícola pré-hispânica e comunitária. Idealmente, essas atividades relatarão a reabilitação e / ou restauração do sistema ACPenchory.

110uno dos maiores desafios na reabilitação de irrigação pré-essiânea e canais de irrigação é envolver comunidades e entidades não-governamentais em um Participação ativa na continuidade e prática da tecnologia tradicional de restauração, particularmente aqueles que vivem em áreas onde essa tecnologia deixou de fazer parte do conhecimento cultural (capítulos 5 e ou). O grau de coordenação local foi levado em conta antes da conquista e estudar como reativá-lo.

111 em síntese, muitas obras de recuperação demonstram a existência de certas condições aplicáveis aos novos sistemas de irrigação. Como reabilitado a ser viável, eficaz e sustentável. Se os materiais tradicionais devem ser usados em plataformas, tanto por suas qualidades funcionais quanto por facilidade de manutenção, como em sua conformidade com as leis de equidade, isso não é necessariamente sempre o caso de sistemas de irrigação, que podem fornecer água para diferentes usos, por exemplo, como água potável para novos povos e terra que não são plataformas. Também pode haver variações em tradições, detalhes e materiais de trabalho local. Parte da questão é como levar em conta as diferentes experiências locais, com relação à abordagem e desenvolvimento de províncias de manutenção e reabilitação contra sistemas de gestão de água, tradicionais e convencionais (capítulo 7), também de acordo com as leis.

112 O desenvolvimento e a evolução do sistema de gestão tradicional e estabelecido quase sempre é mais provável que seja mais satisfatório do que a introdução de um novo sistema, para o qual está faltando precedentes e às vezes uma linguagem de comunicação satisfatória. É melhor adicionar alguns elementos progressivamente que introduzam algo completamente novo. Portanto, a literatura sobre organização tradicional, estruturas e sistemas para gestão da gestão de irrigação existente deve ser investigada, por mais rudimentar (Treacy, 1994, Guillet, 1987, Ossio, 1978, 1992). Mudanças nos sistemas tradicionais devem ser aceitas e legitimadas pelas pessoas locais. Para isso, é necessário um acordo em uma linguagem de termos compreensíveis em que todos os usuários participam, incluindo o Quechualavoras. Um processo ativo de discussão deve ser buscado e nenhuma mudança imposta por estrangeiros, para as quais as pessoas locais não são mais oportunidades.

113 Requer maior pesquisa sobre a operação atual da irrigação entre plataformas, que perderam principalmente o Detalhes para a distribuição adequada da água, também para saber com precisão as vantagens relativas dos vários métodos aplicáveis sob diferentes condições. Aspersão e a irrigação por gotejamento é possível em voneries sem intervenção em sua construção. A decisão do nível tecnológico (superfície, pulverização ou gotejamento) é baseada na disponibilidade de tecnologia, seu custo e o propósito que é perseguido (capítulo 7).

114 No entanto, também é importante valorizar e reconhecer as vantagens do custo e fácil manuseio, tanto quanto a melhoria de sua eficiência e eficácia em sua distribuição em plataformas aplicando-a com métodos modernos mais precisos. A água é escassa e diminuindo por fatores climáticos, mas a abordagem da tecnologia tradicional por camponeses (pobres) é frequentemente apropriada.Outros métodos com conhecimento atual para a melhor eficiência no uso da água também serão necessários. Seria interessante que as futuras investigações pudessem desenvolver métodos melhores de construção para sua integração, facilitando seu manuseio e tornando-os capazes de integrar os materiais do site, reduzindo também a filtração nas partes suscetíveis de sistemas de irrigação, arquivo. Naqueles da origem local ou “tradicional”. Outro ponto é que o uso de uma tecnologia mais moderna não deve substituir a boa gestão dos sistemas de irrigação, uma vez que é o componente mais importante. Atualmente em toda a Sierra, reabilitando as plataformas para cultivá-las intensamente com a irrigação superficial pode ser a única opção em áreas marginais de extrema pobreza, que implementar sistemas que exigem um forte investimento.

115el de tecnologias tradicionais e modernas, bem como o custo social de adaptar uma tecnologia moderna, especialmente em relação aos efeitos de uma provável maior escassez de água no futuro (Capítulo 7).

116ndonde é sobre plataformas tipo 1 e 2, sem irrigação ou evidência prévia ou não remanescente de um sistema de irrigação pré-hispânica, não seria um crime para escolher a implementação de um novo sistema moderno para transportar água para plataformas, desde que seja integrado Na paisagem e ser capaz de fornecer um pouco de umidade para manter o ambiente transbordando para uso em casos de seca (tecnologia tradicional permite que a vegetação sobreviva em sua área por filtração de água ).

117 Também leva em conta os requisitos em relação ao patrimônio cultural ou vivendo e buscam um equilíbrio entre a conservação da antiga infraestrutura agrícola e o desenvolvimento rural.

118 Último desafio, o envolvimento de especialistas de várias disciplinas (agricultura, antropologia, arqueologia, comunicação social, direito, ecologia, economia, geologia, hidrologia, meio ambiente e sociologia, entre outros) é necessário para a interpretação e aplicação de como a formulação de possíveis ajustes exigidos pela sociedade.