Nogales, Sonora. “Quando eles me capturaram, eles disseram que não têm dinheiro para o meu bilhete de ônibus, eu não tenho dinheiro. Como posso ir para casa? A migra me atingiu, os filhos de cadela me bateu. Eu vi mulheres serem espancadas. O que Você pode fazer? Eles matariam você e deixariam você no deserto.
“Eu pude ver a fronteira quando fui capturado e retornando dos Estados Unidos. Eu acho que vou voltar para casa de alguma forma, com minha filha doente.
“Quando se veio para o norte no trem, por Veracruz, vi um homem cair entre os carros e eu vi a mancha de sangue a estrada. O trem acelerou. Eu vi um homem cair e perder o braço, cortar limpamente. O trem acelerou. Nós estávamos na selva quando os caminhões zetas de repente apareceram e pararam o trem. Que meus ouvidos cortavam. Eu tinha ouvido falar dos narcófose, vivíamos de macacos e cobras por cinco dias, perdidos no calor úmido. Você é a primeira pessoa que me perguntou sobre a minha experiência.
“Eles me disseram que havia trabalho na fronteira e foi para minha família. Eles apontaram alguns sacos imensos de Speck e nos disseram para começar a andar. Como você pode dizer não? Eles pesavam 80 libras, senti como minha espinha estava curvada a cada passo, todos os dias. Vivemos de cactos no deserto por três dias depois que a comida e a água vão acabar. Um caminhão se encontrou conosco no deserto e pegou as malas. Então ele nos deixou sozinhos no deserto, e estávamos sozinhos com o deserto. Os faróis do caminhão flutuavam, e parecia que nunca desapareceriam completamente. O deserto está frio à noite e é difícil imaginar que acaba. Eu não posso dizer se todos sobrevivessem. Havia três que ficaram para trás. Eu não posso dizer se eles estão vivos.
“Eu vivi nos Estados Unidos por 15 anos. Eu estava trabalhando, ganhando US $ 600 por semana. Eu tenho um irmão em tijuana, mas eu não tenho o seu número. Nós não falamos de qualquer maneira. Eu não sei ninguém aqui em Nogales, eu não tenho para onde ir, eu não posso ficar aqui e eu não tenho dinheiro. Eu não tenho ninguém para Ligue porque todos os meus números estão no meu telefone, que ele está localizado em Phoenix. Também há minha namorada que me esqueceu. É o melhor, esquecendo dos deportados.
“Passamos dias na casa de segurança, tornando-se o punhado de tortilhas que nos deu, quebrá-los em pedaços pequenos e mastigando-os enquanto poderíamos. Eles me bateram quando tentei abrir a janela. O calor era insuportável.
Eu quero construir uma casa para meus filhos. Você sabe o que é ter uma casa, viver com seus sogros e Os pais? Eu quero pagar a cirurgia da minha filha. Ele tem um tumor que ele não a deixa andar normalmente. Eu quero que meus filhos sejam saudáveis. Eu quero ir para casa. Eu tive o suficiente dessa aventura.
“Você voltará aos Estados Unidos hoje à noite, certo? Eu me pergunto como isso é. Deve ser muito bom poder ir a qualquer lugar.
“Eu vou aqui em breve, claro. Vou querer voltar, e eu vou Eu nunca volto para qualquer lugar. Eu vou a lugar algum. Para ser arrastado, empurrado para casa, e longe de casa, do outro lado da fronteira. Lá eu queria ficar, e vou querer sair. Eu vou sentir falta. Reconhecer minha casa, surpresa e não reconhecer meus filhos. Eu não sei se ainda tenho meus filhos filhos ou esposa para surpreender. Eu não sei se meus filhos sabem onde eu sou ou como me sentir. Ou se eles sabem que tipo do homem que eu sou. Eu não sei se eles me conhecem bem e sabem que estou tentando, ou se eles vão me perdoar ou não por tudo o que eu fiz, o que eu não consegui fazer, e o que eu terei que fazer.
“Eu vou acordar aqui em Nogales amanhã e nada terá certeza”.
Publicado em 01 de setembro de 2011