Binyavanga Wainain. Fonte: Wikimedia – Nightscream
Binyavanga Wainaina é um desses autores que tiraram baú a favor de um tratamento justo do continente ao qual pertence e para as explicações oferecidas, não é tão muito sobre uma questão de ideologia doutrinarista, como uma justiça simples (e saudável), um exercício de “honra para a verdade”. O escritor queniano já mostrou seu compromisso, um compromisso factual com isso como escrever sobre a África (algo como “como Para escrever sobre a África ‘) e agora é preciso um passo mais em um dia, vou escrever sobre a África, uma história autobiográfica com um título, parcialmente, enganosa, mas com um resultado valioso e muito valioso, para a capacidade da realidade fazer saltar através dos estereótipos de ares.
Como escrever sobre a África supunhou um sucesso inesperado, de acordo com editores de um dia eu escreverei sobre a África, foi o mais eletronicamente encaminhado a história da Grândia, a revista em que foi publicado. Wainaina deu uma receita para jornalis TAS e escritores que gostariam de desenvolver suas obras literárias no continente negro. O autor da Keniata recomendou os pontos que devem ser levados em conta para que uma conta africana tenha sido bem sucedida no Ocidente. Os ingredientes incluíam, por exemplo, tratando a África como um único país, porque o continente é preenchido com “pessoas demasiado ocupadas pela fome, para morrer, guerra ou emigrar como ler o seu livro” e a realidade é muito complexa “e seu leitor não preocupe todas essas coisas, mas suas descrições românticas e evocativas “. O incorporar nas fotos da foto de capa com “AK-47, costelas proeminentes ou seios nus”, melhor do que as fotos de africanos de classe média.
Como escrever África
Outras recomendações referem-se lembrar que” africanos eles carregam música e ritmo dentro “e eles comem” coisas Que eu não iria comer qualquer outro humano “, inviliando arroz, vitela ou trigo e mencionar que” o cérebro de macaco é um dos pratos favoritos da culinária africana, junto à cabra, a cobra, as minhocas, as larvas e todos os tipos de caça. . Ao mesmo tempo, ele mencionou alguns tópicos tabus nessas histórias africanas, como “as cenas da vida diária, amor entre os africanos (a menos que ele esteja relacionado a alguma morte), referências a escritores ou intelectuais africanos ou mencionais para as crianças que vão para a escola e que não sofrem nenhum vírus, ebola ou mutilação genital feminina “.
Assim, Wainaina estava usando todos os tópicos da imagem deformada da África que geralmente oferecem a mídia, a literatura ou o cinema . O engraçado é que este artigo foi a resposta às publicações da Grândia em que, como o autor considerado, esses estereótipos foram reproduzidos. E o editor da revista decidiu publicá-lo. Como ele viu mais tarde, ele foi visto mais tarde, ele foi visto de um olho editorial muito bom.
SomeDay Cover Eu escrevo sobre a África
Um dia vou escrever sobre A África, que publicou recentemente a edição do sexto andar não se reproduz exatamente o mesmo regime, embora a habilidade que tenha que desmantelar estereótipos é indubitável e, neste caso, usando a realidade como o argumento mais poderoso. É uma conta autobiográfica, a história de um jovem queniano que cresce em um ambiente bem. O peripplo robusto do jovem binyavanga está entrelaçando com os eventos políticos da região desde a Uganda de Idi Amin, até as eleições turbulentas de 2007 no Quênia, passando pelo fim do apartheid na África do Sul.
O que Faz todo o preconceito saltar através do ar é que a vida que Wainaina conta, sua própria vida, contradiz completamente a receita que ironicamente detalhada em sua forma como escrever sobre a África. É uma história que é desenvolvida principalmente na África Urbana, composta por um quebra-cabeça de excessos, falhas, desapontamentos, esperanças renovadas, boas intenções que nunca se cumprem porque se deparam com a realidade, de desencantamentos, de novas ilusões, de superar obstáculos e pequenos sucessos que se tornam grandes vitórias.
Um dos ingredientes da Receita Wainain para escrever sobre a África era que os personagens africanos eram “coloridos, exóticos e cheios de vida”, mas devem ser “Vazio, sem diálogos, sem conflitos ou resoluções em suas histórias, sem profundidade e sem particularidades”.Bem, os protagonistas de um dia vou escrever sobre a África, estão cheios até as seções de contradições, sentimentos e remorso; Assim que eles se deixaram levar pelos instintos sem pensar nas conseqüências como eles estrelam em episódios de uma impressionante grandeza diária; refletir e discutir, na mesma medida que bebem e dançam; Assim que eles sentem as bases de um futuro frutífero enquanto caem em apatia.
e no meio dessa rota vital do jovem Waamain, o autor (e também protagonista), ele queima muito mais Análise Profundo O que parece sobre questões mais gerais, como migrações interafric, coexistência entre comunidades ou processos nacionais de construção, bem como os pneus do tribalismo que sempre temos na boca sem saber o que falamos.
O melhor, o mais interessante é que Wainaina oferece, desta vez faz ao contrário de muitos outros autores, um retábulo de uma “África Real”. É evidente que o título pode parecer inadequado (a África não é um país único e o autor sabe perfeitamente), mas do discurso sob história você pode entender perfeitamente que o que o autor desejava era escrever sobre “um” da África, sobre “sua” África e, acima de tudo, abrir a porta para que os africanos que são os africanos que nos digam Em suas experiências reais de África Real.
Outros recursos para saber um pouco mais
– Waamain Twitter Perfil.
– as primeiras páginas de algum dia eu vou Escreva sobre a África oferecida pela Casa de Publicação de Sextopiso
– Outros itens sobre como escrever sobre a África, no blog de Lola Huete, nos corantes de ONGs, pela mão de Chemana Caballero, e na África não é Um país.
– Outros artigos sobre um dia vou escrever sobre a África, em Al Jazeera, na África não é um país, da mão do júri dos anjos, e no literagrato.
