babe foto publicitária via universal, 1995
a james cromwell não se importa que você se refira a ele como “o tio que saiu em Babe, o porco corajoso”, embora ultimamente seja triunfando na história do horror americano e suas performances na milha verde e a confidencial são lendárias. Sem dúvida, a vida desse ator de 75 anos mudou radicalmente com Babe, a história de um Cerdito Parlanchín que consegue escapar de um abate e acaba fazendo pastor de ovelhas para um gentil agricultor. Nesta semana, 20 anos da estréia do filme são celebrados.
Babe não só varreu os escritórios de bilhetes e deu a cromwell uma nomeação para a Óscar, mas foi o filme que fez o ator passar para o veganismo.
A história é a seguinte: Cromwell era vegetariana por alguns anos, mas como resultado do tiroteio de Babe, ele experimentou uma mudança. O que tantas pessoas não sabem é que o ator é vegano e os estritos. Ele colocou uma voz para a fazenda para geladeira, o documento explícito sobre os direitos dos animais que mergulham o espectador na receita sangrenta dos matadouros americanos em que a carne é criada para o consumo de seus cidadãos. Ele também foi preso durante uma demonstração contra a experimentação com gatos.
Nós entramos em contato com James Cromwell é sério para saber como um filme sobre um pequeno pedaço de palestras pode mudar completamente sua vida. Durante nossa conversa, ele disse vigorosamente que Babe não é apenas um filme infantil e que os animais têm direitos inalienáveis que os humanos devem reconhecer.
vice: 20 anos se passaram desde que Babe, o porco corajoso. Como você se sente?
James Cromwell: Eu não me sinto muito bem para calcular o tempo, mas acho que percebo quando tento fazer coisas que eu poderia fazer 20 anos atrás e agora eu não posso.
Gosta dessa cena de dança em Babe?
Sim, entre outros. Pode soar tópico, mas vai mais rapidamente, mais progressos.
Isso incomoda que Babe passou quase para definir sua vida?
olhar, esse filme supôs um ponto de virada Na minha vida e na minha carreira profissional e, na verdade, graças a ela, tenho uma carreira profissional. Portanto, posso dizer que tudo bem que aconteceu comigo na vida tem sido graças a esse filme. Eles foram 20 anos gloriosos.
É verdade que você negou para jogar o fazendeiro de hoggett porque ele não falou muito e você queria mais frases?
Bem sim. Quando eu disse ao meu amigo Charles Keating que eu estava pensando se aceitar o papel, ele me disse: “Mas o homem, se eles estão dando a você uma viagem para a Austrália!”. Se o filme for uma bagunça, você pode culpar o porco. O protagonista não é você, é o porco! “.
As filmagens tão fáceis quanto parecia?
Eu decidi me passar para lá. Quando cheguei na Austrália, o fato de ter apresentado foi o gesto mais generoso e aberto que ele tinha mostrado até então nesta indústria, eu amo a Austrália e eu amei o diretor. Magda era adorável, os membros da equipe eram fantásticos. Eu pensei, eu poderia vir aqui todos os dias e Aproveite isso a cada minuto, role neste belo site.
Fale comigo sobre sua transição vegetariana para o veganismo.
Eu decidi me fazer vegetariano quando cruzei o país em uma motocicleta e Passou um dia visitando as fazendas do Texas engorda. Depois disso, eu disse a mim mesmo, isso não esfria qualquer coisa. Eu não posso fazer isso.
Você destacaria qualquer análito com animais durante o tiroteio de bebê? / p>
trouxe um pequeno porco para a última cena, a do concurso. O animal havia passado o treinamento, como os outros porquinhos, mas quando eles o colocaram lá e viu aquele céu Azul, grama verde e o mar, disparou. Ele disse, longo de mim daqui, eu não quero fazer isso. Eu apoio sua decisão! Foi muito divertido ver tantas pessoas correndo atrás do porco.
Você diria que esse momento resumiu todo o filme?
O filme é sobre como tendemos a nos reavaliar e os outros. em certas categorias para proteger esse sentimento de privilégio e poder. Que pequenos porcos questionam tudo o que e encontram uma consciência receptiva no fazendeiro de Hoggett.
Na sua opinião, o fazendeiro de porco apenas se tornando vegetariano ou vegano?
Bom, na vida real, Sim!
em que ponto o trabalho de mudança no caso do fazendeiro?
No momento, ele percebeu que ele fez um julgamento de valor precipitado ao pensamento de que o porco estava em falta da morte das ovelhas. Ele nem sabia que eles eram os cachorros. Ele acreditava que a culpa era do porco, então ele pega sua espingarda e sai, disposta a atirar no animal. Naquela época, algo acontece e Hoggett pára. Você é apresentada uma oportunidade para mudar seu ponto de vista e aprender algo da experiência. Tanto sua consciência quanto a nossa virão à mesma conclusão: que não temos o direito de decidir sobre o destino de não ser sensível para interesses próprios ou necessidade.
Então, é um vegetariano em Babe: o porco em a cidade. Por que esse filme desapareceu? Parece ótimo para mim.
A primeira parcela destila a delicadeza, a equanimidade e o amor de seu diretor, Chris Noonan. É por isso que ambas as fitas são tão diferentes, e por essa razão, apesar de ser um filme maravilhoso, a personalidade de seu diretor e a antipatia que foi cultivada entre as altas esferas da indústria fez o segundo filme terminou no esquecimento.
i Conheça muitas pessoas que se tornaram um vegetariano depois de ver Babe, e há pessoas que riem deles porque dizem que é um filme de criança …
não, em que eu discordo totalmente de você. O filme é feito de modo que as crianças possam se sentir identificadas com os personagens e fazer o que os adultos fazem: Projete sua imaginação nos personagens que vêem, como imbuir-os de suas próprias aspirações. Uma criança faz isso aos quatro anos, mas o sofisticado de Babe é que o filme analisa, na forma de uma parábola, as circunstâncias em que as pessoas parecem quando estão sujeitas ao preconceito.
com o objeto de Convencer o público, o que você acha que é a diferença entre o documentário e o bebê?
Quando você sente que a imperativa precisa fazer as pessoas entenderem a cultura em que você vive e o preço que você tem que pagar outros seres, portanto, é como bater neles na cabeça. Você tem que mostrar coisas que realmente não querem ver, porque as pessoas não acreditam que uma abordagem mais sutil pode ser eficaz. Babe banido como um filme para crianças. Como se atrevem a nomeá-lo para melhor filme e o ator como um melhor ator de elenco? Mas se é apenas um filme de criança! Se você acha que, você não entendeu nada,
Você já fazia 20 anos de pessimismo sobre o assunto?
O que me faz duvidar é a mentalidade corporativa alimentada por um sistema econômico e Financeiro que prioriza o desempenho sobre as pessoas e gera uma perspectiva estreita, limitada e desumana.
Há alguma coisa que te deixe mais otimista?
Bem, você começa a ver que as pessoas são conscienciosas! Por exemplo, no fato de poder ir a um bom restaurante em Nova York e dizer: “Eu sou vegan”, e que o chef diz: “Ótimo!” E prepare uma refeição extraordinária.
Haverá mais filmes de bebê?
Dick King-Smith escreveu mais 75 histórias sobre porcos. Havia um dos Chris falou comigo, em que um parente do fazendeiro de Hoggett tinha um porco, levou para o bar e bebeu cerveja juntos. A carne de porco acabou aparecendo nos jornais e alguém o chama e diz a ele que ele deveria ir a Sydney por um programa de televisão. Quando a carne de porco estava na TV, bebendo cerveja enquanto todos riram e gostaram da cena, ele abriu a boca e começou a falar. De qualquer forma, os seres humanos ficaram com pedra.
Mas nada foi feito com isso. Não há bebê 3, nem 4 nem 5 … e em vez disso há um dia das bruxas … 15?
Eu adoraria ver babe 3.
seria grande, Se você tem que George Miller eu produziria e escreveria e que Chris Noonan irá abordá-la.
Tradução por Mario Abad.