Neste aviso As maneiras pelas quais suas informações médicas são descritas que podem ser usadas e revelado e como você pode ter acesso a essas informações. Leia este aviso cuidadosamente.
Versão português | Versão chinesa
i. Sobre nós
Este aviso descreve as práticas de privacidade da Universidade de Thomas Jefferson (TJU), Jefferson University Physicians (JUP) e Jefferson Health System1 e seus parceiros controlados, incluindo Thomas Jefferson University Hospitais, Inc. (TJUH, Inc. .) (Conhecido coletivamente como Jefferson).
Jefferson As instalações incluem todo o espaço para assistência médica do paciente, pesquisa, laboratórios e espaço administrativo que pertence a Jefferson ou Jefferson arrendamentos e qualquer lugar em que os funcionários de Jefferson trabalhem. Todos os funcionários da Jefferson, sua equipe médica, estudantes e outros membros da comunidade Jefferson (“EUA”) cumprem os termos deste aviso. Por lei, Jefferson deve manter a privacidade de suas informações médicas (“Informações médicas protegidas” ou Imp) e fornecer este aviso.
II. Como poderíamos usar e divulgar suas informações médicas: operações de tratamento, pagamento e assistência médica
A menos que a emergência ou outra circunstância especial, pedimos que você assinar uma autorização geral, de acordo com as leis da Pensilvânia, para que possamos usar e divulgar seu IM para os fins especificados abaixo:
A. Tratamento
Nós poderíamos usar e revelam ISC relacionados ao seu tratamento e / ou outros serviços fornecidos, por exemplo, para diagnosticar sua condição e tratá-lo. Além disso, poderíamos entrar em contato com você para fornecer lembretes ou informações sobre suas alternativas para Tratamento ou outros benefícios e serviços relacionados à saúde. Poderíamos também revelar o seu FMI para outros fornecedores (médicos, enfermeiros, farmacêuticos e outras instituições de saúde que participam do seu tratamento).
b. Pagamento
Poderíamos usar e revelar seu Imp para obter pagamento por serviços que fornecemos, por exemplo, para solicitar que seu seguro nos pagasse e para verificar se o seu seguro nos pagará pelos seus serviços de saúde.
c. Operações de assistência médica
Poderíamos usar e revelar seu Imp para nossas operações de saúde. Essas operações incluem administração interna e planejamento e várias atividades que melhoram a qualidade e a eficácia dos custos dos serviços de saúde. Por exemplo, poderíamos usar seu Imp para avaliar a qualidade e a competência de nossos médicos, enfermeiros e outros profissionais de saúde. Nós também poderíamos usar seu Imp para resolver problemas e reclamações dos pacientes.
d. Associados comerciais
Também poderíamos revelar o seu Imp aos nossos associados de negócios para executar certas funções comerciais ou fornecer certos serviços comerciais. Um associado comercial é uma empresa que cria, mantém, recebe ou transmite Imp quando realiza serviços para nós. Por exemplo, poderíamos comissionar outra empresa para tornar nosso volume de negócios. Nossos associados de negócios devem manter seu Imp privado e confidencial.
e. Outros prestadores de cuidados de saúde
Também poderíamos revelar seu FMI para outros prestadores de cuidados de saúde quando exigindo este Imp para tratá-lo, receber pagamento por serviços que fornecidos ou realizar certas operações de saúde, por exemplo, para ambulância de emergência As empresas solicitam pagamento pelos serviços para levá-lo ao hospital.
III. Outros usos e divulgações do seu Imp para o qual não precisamos da sua autorização por escrito
A. Use ou divulgação do diretório do paciente
Se você inseri-lo no Jefferson Hospital, poderíamos incluir seu nome, número de sala, condição geral de saúde e afiliação religiosa no paciente Direto sem obter sua autorização escrita, a menos que você obtenha se opõe depois de ler este aviso. Poderíamos revelar a informação do diretório hospitalar (com exceção de sua afiliação religiosa) para qualquer um que peça sobre você pelo seu nome, seja pessoalmente ou por telefone. Poderíamos também revelar esta informação, incluindo sua afiliação religiosa aos membros do clero.
b.Apocalipse de parentes, amizades e outras pessoas que cuidam de seus cuidados
Poderíamos revelar seu Imp a um membro da família, para outro parente, amizade ou outra pessoa se:
- Recebemos sua autorização;
- Nós lhe damos a oportunidade de se opusar a essa divulgação e você não se opõe ou
- assumimos, de forma razoável, que você não tem objeções.
- relatório sobre nascimentos ou mortes;
- prevenir ou controlar doenças, lesão ou deficiência;
- relatar abuso infantil ou negligência às autoridades de saúde pública ou outras autoridades governamentais autorizadas por lei a receber esses relatórios;
- Informações presentes sobre produtos e serviços sob a jurisdição do Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos, por exemplo, reações a medicamentos e problemas com produtos;
- Alerta alguém que possa ter sido exposto a uma doença contagiosa ou para correr o risco de contratar ou disseminar uma doença ou condição;
- notifique as pessoas que poderiam usar um produto que foi retirado do mercado e
- Informações presentes ao seu empregador, de acordo com as leis sobre a doença Atende e lesões relacionadas ao trabalho ou vigilância médica no trabalho.
- jefferson não recebe compensação para comunicação;
- comunicação é pessoalmente ou consiste em um dom de promoção de valor nominal fornecido por Jefferson;
- A comunicação tem a ver com os lembretes de reabastecimento de um medicamento ou produto biológico que atualmente é prescrito ao paciente e o pagamento é limitado ao reembolso razoável dos custos de comunicação (sem lucro);
- comunicação tem a ver com o Promoção de saúde em geral e a administração de casos e não a promoção de um produto ou serviço específico ou
- comunicação tem a ver com programas governamentais ou patrocinado pelo governo.
- documentação de deficiências de saúde mental e desenvolvimento;
- informações sobre abuso de drogas e álcool, prevenção, tratamento e médico Panfletos;
- informações sobre teste, diagnóstico ou tratamento de HIV / AIDS, e outras doenças sexualmente transmissíveis e
- Informações sobre testes genéticos e outras informações relacionadas à genética.
- Indivíduos (como família ou outros parentes, amigos próximos ou qualquer outra pessoa que você indique) que participam de seus cuidados médicos ou com pagamentos relacionados ao seu cuidado,
- para notificar ou ajudar na notificação Para estes indivíduos sobre sua localização no hospital e sua condição geral e
- para o seu plano de seguro de saúde (por exemplo, terceira seguradora ou pagador de assistência médica) se o Imp é o resultado de um elemento de serviço ou assistência médica que pagou completamente do seu bolso.
Se fornecermos informações aos indivíduos indicados acima, só os forneceremos que as informações consideramos diretamente pertinentes à participação dessa pessoa em seus cuidados médicos ou ao pagamento relacionado aos seus cuidados médicos . Poderíamos também revelar seu Imp em casos de emergência ou para notificar (ou ajudá-lo a notificar sua localização, condição geral ou morte.
c. Comunicações sobre atividades de captação de recursos
Poderíamos nos comunicar com você para solicitar uma doação para apoiar atividades importantes que você realiza Jefferson. Poderíamos revelar nosso pessoal encarregado de captação de recursos algumas informações demográficas sobre você (por exemplo, seu nome, endereço, outras informações de contato, idade, sexo e data de nascimento), datas em que oferecemos assistência médica, informações sobre o Departamento de Serviço, sua Tratar o médico, informações sobre o resultado do tratamento e seu seguro de saúde atual. Você pode solicitar que não enviemos informações para captação de recursos.
Sua decisão de não receber comunicações com informações para captação de recursos não afetará seu tratamento ou faturamento para esses serviços.
D. Atividades de saúde pública
Poderíamos divulgar seu Imp para as seguintes atividades de saúde pública:
e. Vítimas de abuso, negligência ou violência em casa
Se acreditamos, de uma forma razoável, que você tem sido vítima de abuso, negligência ou violência em casa, poderíamos revelar sua IMB às autoridades do governo, Incluindo agências de serviços sociais ou serviços de proteção, autorizados por lei a receber relatórios sobre esse abuso, negligência ou violência doméstica.
F. Atividades de supervisão de programas de saúde
Poderíamos divulgar seu Imp a uma agência de monitoramento de programas de saúde que é responsável por assegurar o cumprimento das regras de programas de saúde do governo, como Medicare e Medicaid.
g. Procedimentos legais e conformidade com as leis
Poderíamos revelar o seu Imp em resposta a uma ordem de um tribunal, citação ou outro processo legal.
h. Pessoas que morreram
Poderíamos revelar o Imp de pessoas que morreram um médico forense, um médico legista ou diretor de uma casa funerária autorizada por lei a receber essas informações.
i . Obtendo órgãos e tecidos
Poderíamos revelar sua IMO para organizações que obtenham órgãos ou tecidos para bancos e / ou transplante.
j. Pesquisa
Quando realizamos uma pesquisa, na maioria dos casos, pediremos sua autorização para usar seu Imp. No entanto, poderíamos usar ou divulgar seu Imp sem sua autorização específica se o Comitê de Ética Jefferson (IRB) nos isencie do requisito de autorização. O IRB é um comitê que supervisiona e aprova investigações com seres humanos vivos.
K. Segurança pública
Poderíamos revelar seu Imp para evitar ou minimizar uma ameaça grave e iminente à segurança de um indivíduo ou do público.
l. Funções especializadas do governo
Poderíamos revelar seu Imp às unidades do governo que têm funções especiais, como o Exército ou o Departamento Estadual em determinadas circunstâncias, como atividades de inteligência, contrainteligência ou segurança nacional.
m.Compensação de trabalho
Poderíamos divulgar seu Imp de acordo com as leis de compensação trabalhista do estado ou outros programas governamentais semelhantes.
N.
Se você é um reo ou se torna um reo em uma instituição correcional ou está sob a custódia de uma autoridade judicial, poderíamos revelar seu Imp à instituição ou à autoridade judicial, se necessário, para prestar atenção médica ou Proteja a saúde e a segurança de terceiros.
O. Conforme previsto pela lei
poderíamos usar e revelar seu Imp quando qualquer outra lei não citada acima, então exigia.
IV. Usos e divulgações que exigem sua autorização específica por escrito
para qualquer outra finalidade não descrita acima, poderíamos usar ou divulgar seu Imp somente se você autorizar Jefferson por escrito. Por exemplo, você terá que assinar um formulário de autorização se quiser enviar o seu Imp a uma companhia de seguros. A seguir, exemplos de outras situações em que precisamos de sua autorização para usar ou revelar seu imp.
a. Marketing
Para usar ou revelar seu impact para atividades de marketing pelo qual Jefferson recebe um pagamento de terceiros, precisamos obter sua autorização por escrito.
No entanto, não precisamos de sua autorização se :
b. Venda de Imp
Se quiséssemos revelar seu FMI de qualquer forma que constituía uma venda do seu Imp, obteríamos sua autorização por escrito para fazê-lo.
c. Informações extremamente confidenciais
As leis federais e estaduais requerem proteções especiais de privacidade para algumas informações extremamente confidenciais sobre você. Isso inclui:
- psicoterapia;
Deveremos geralmente obter sua autorização por escrito para revelar este tipo de informação. No entanto, existem circunstâncias limitadas sob a lei em que esta informação pode ser conhecida sem o seu consentimento, por exemplo, certas doenças sexualmente transmissíveis devem ser relatadas ao Departamento de Saúde.
v. Seus direitos sobre suas informações médicas protegidas
a. O direito de inspecionar e copiar suas informações médicas
Você pode solicitar que você permita que você veja e receba cópias eletrônicas ou impressas do seu registro médico e faturas. Para fazer isso, preencha um pedido por escrito e entregue no escritório ou no departamento correspondente de Jefferson. Você terá que pagar pelas cópias, de acordo com o profissional estabelecido, a Pensilvânia e as diretrizes e leis federais. Se você é pai, a mãe ou o guardião de um menor, você pode não ter o direito de acessar certas partes do registro médico do Menor (por exemplo, documentos sobre um aborto, contracepção e / ou serviços de planejamento familiar), a menos que o paciente autorizasse Jefferson a Acesse este Imp. Além disso, sob circunstâncias limitadas definidas por lei, poderíamos negar o acesso a alguma parte do seu próprio arquivo.
b. Direito de solicitar restrições
Você pode solicitar restrições adicionais sobre qual parte do seu Imp você pode usar e revelar Jefferson.
- operações de tratamento, pagamento e saúde;
Se concordarmos com uma restrição, colocaremos a restrição por escrito e a cumpriremos, exceto no caso de emergências quando for necessário divulgar as informações para fins de tratamento. / P>
c. Direito de receber comunicações confidenciais
Você pode solicitar, e concederemos qualquer solicitação escrita razoável da sua parte para receber comunicações sobre o seu Imp por meio alternativo ou em locais alternativos. Por exemplo, eu poderia nos pedir para não se comunicar com você por telefone em casa ou eu poderia nos dar um endereço postal que não é sua casa para receber resultados de teste.
d. Direito de revogar sua autorização
pode revogar sua autorização, exceto tanto quanto já usamos ou revelamos seu imp. Você pode pedir um formulário de revogação para um dos oficiais de privacidade de Jefferson, conforme indicado abaixo. Você deve preencher o formulário e devolvê-lo para o oficial de privacidade.
E. Direito de alterar seus arquivos
Você tem o direito de solicitar que nós alteramos o Imp nós preservamos em seu arquivo médico ou faturamento. Para fazer isso, você deve preencher um aplicativo e entregá-lo no escritório ou no departamento correspondente de Jefferson. Poderíamos negar o pedido se Jefferson considerar, de forma razoável, que as informações estão corretas e completamente, se não for criada por Jefferson ou outras circunstâncias especiais.
F. Direito de receber uma proporção de ocasiões em que seu Imp
você pode solicitar uma lista de determinadas divulgações do seu imp. Seu pedido pode cobrir qualquer divulgação que fizemos nos seis anos anteriores à data da petição.
g. O direito de receber aviso
Você tem o direito de receber um aviso por escrito de Jefferson se ocorrer uma falha de segurança do seu imp. p. por exemplo Se o seu Imp é revelado ou use sem autorização de acordo com certos critérios exigidos por lei.
h. Para mais informações e para reclamações
Se você quiser obter informações adicionais sobre seus direitos de privacidade, se você acha que seus direitos de privacidade foram violados, ou se você não concordar com qualquer decisão tomada no acesso Para o seu Imp, você pode entrar em contato com um oficial de privacidade em:
universidade de Thomas Jefferson
escritório de conselhos universitários
1020 walnut street, 6º andar
Filadélfia, PA 19107
215-955-8585
Thomas Jefferson University Hospitais, Inc. Office de conformidade 925 Street de Chestnut, Suite 311
Philadelphia, PA 19107
215-955-4177
Também você pode arquivar um Reivindicação do Diretor do Escritório de Direitos Civis do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (Diretor, Escritório de Serviços Civis e Humanos. Se solicitado, o oficial de privacidade fornecerá o endereço correto do diretor. Não teremos represálias contra você para apresentar uma reclamação.
VI. Data de validade e duração deste aviso
a. Data válida
Este aviso entra em vigor em 14 de abril de 2003.
b. Data de atualização
Este aviso foi atualizado e entrará em vigor em 23 de setembro de 2013
c. Direito de alterar os termos deste aviso
podemos alterar os termos deste aviso a qualquer momento. Se mudarmos este aviso, vamos colocar um aviso atualizado nos lugares certos em Jefferson e on-line. Você também pode obter um aviso atualizado entrando em contato com um dos oficiais de privacidade.
1 Jefferson System Inclui TJUH, Inc., (Centro City Campus, Divisão Metodista Hospitalar, Jefferson Hospital para Neurociência), JeffCare, Inc ., Centro de Cirurgia de Riverview no pátio da Marinha, LLC, Centro de Cirurgia de Riverview no Mar Navy Yard LP, Jeffex, Inc., Emergency Transport Associates Inc., Walnut Home Therapeutics, Inc., TJUH Afiliados de Saúde, Jefferson Medical Care, Methodist Associates Cuidados de saúde, Inc., a Atrium Corporation e o Refletory, Inc.↩