A lenda do coelho da lua (japonês)

x

Privacidade e cookies

Este site usa cookies. Continuando, você aceita seu uso. Consiga mais informação; Por exemplo, sobre como controlar cookies.

entendido

anúncios

tsuki não usagi, o Coelho da lua

Os japoneses ver na superfície da lua A imagem de um coelho esmagando arroz com um martelo para preparar o Mochi (um doce tradicional). Esta imagem tem sua legenda:

Você diz que um velho peregrino encontrou um macaco, uma raposa e uma lebre. O homem, de idade avançada, estava esgotado por sua viagem que o levou a pedir os três animais, como por favor, para obter alguma comida. O macaco subiu em uma árvore e pegou frutas, a raposa com sua grande agilidade pegou um pássaro, e a lebre com grande tristeza, retornou com as mãos vazias.

Ao ver o velho com um rosto triste e Cansado, ele se sentia culpado. Em seguida, pegou galhos e secar folhas, acendeu uma fogueira e se jogou dentro para se oferecer como comida. O velho, mudou-se para o trágico sacrifício do pobre animal, revelou sua verdadeira identidade. Foi uma divindade de grande poder que colecionou os restos da lebre e os enterrou na lua como um monumento em seu gesto de solidariedade.

Esta história faz parte da cultura japonesa. Como uma nota curiosa, depois de narrá-lo, muitas vezes é explicado, principalmente para crianças, que os coelhos pulam tentando alcançar seu herói descansando na lua.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *