Il s’agit d’une traduction autorisée d’un article EOS. C’est une traduction espagnole autorisée d’un article EOS.
Il n’est pas secret que de grands changements se produisent dans l’océan Arctique. En augmentant la température, environ 2 millions de kilomètres carrés de glace de mer ont été perdus.
Une étude récente dirigée par les chercheurs de laboratoire de propulsion à Jet de la NASA à Pasadena, en Californie, a affiché de nouveaux effets de la perte de glace sur le Beaufort. Tournez.
Au cours des dernières décennies, la région de Beaufort Turn est tournée dans le sens des aiguilles d’une montre à travers le vent. Lorsque la glace recouvre la surface de l’océan, il est plus difficile pour le vent de pousser l’eau de l’océan. Mais comme cette barrière protectrice fond (et la glace restante devient de plus en plus mince et mobile), le vent est capable d’enfreindre plus d’énergie sur la rotation du tour de Beaufort.
Thomas Argittage, spécialiste de la perception à distance de la zone polaire au laboratoire de propulsion de la NASA et au principal auteur de l’étude, a déclaré: « Le système de tournage de Beaufort, qui se déplace entre les mains de l’horloge, a tendance à accumuler et à conserver l’eau douce à la surface, faisant du giro de Beaufort un Grand réservoir d’eau douce … Depuis les années 90, le Giro de Beaufort s’est accumulé autour de 8 000 kilomètres cubes d’eau douce, ce qui suffirait à couvrir la Californie avec la Californie avec jusqu’à 18 mètres d’eau ».
Les tourbillonnements et l’énergie dissipative
dans l’hémisphère nord, lorsque les courants océaniques tournent dans la direction du sens des aiguilles d’une montre, faites glisser les eaux de surface vers le centre du courant. Une fois que le niveau d’eau de surface provenant de la glace fondu, du parcours de la rivière et de la précipitation, atteint la moitié du virage, il est obligé de descendre. Comme une eau plus fraîche se déplace vers le centre de la rotation, l’interface entre la surface de l’eau douce et l’eau salée profonde (appelée haloclin) doit être obtenue une plus grande profondeur.
mais quelque chose d’étrange se passe dans le giro de beaufort. Bien que l’eau douce soit amenée au fond, l’Haloclin n’est pas décroissant. Par conséquent, d’autres processus doivent se produire pour aider à dissiper de l’eau douce, balançant ainsi la dotation d’eau douce qui arrive.
Grâce à la perte de glace de mer, les vents ont ajouté une énergie supplémentaire au tournant de Beaufort. Une solution dans laquelle cette énergie supplémentaire peut être dissipée est au moyen d’un mécanisme appelé «gouverneur de la glace-océan» ou du régulateur entre l’océan Ice. Cela signifie que la glace et la mer qui est faible, passent à différentes vitesses produisant une certaine résistance. Cela aide à dissiper l’énergie supplémentaire que le vent ajoute.
Mais les chercheurs estiment que depuis 2007, l’énergie dissipée par le régulateur de l’océan Ice n’a plus pu équilibrer l’énergie supplémentaire en ajoutant le vent.
Qu’est-ce qui se passe?
La réponse est l’activité des tourbillons appelés « Eddies ». Les scientifiques ont compris qu’il y a eu une augmentation de l’activité du tourbillon, ce qui pourrait contribuer aux divergences de l’approvisionnement en eau extra-nautique, ainsi que la dissipation de l’énergie de la rotation.
Armitage a déclaré que cette augmentation de l’activité des Eddies a de fortes implications pour les conditions de l’océan Arctique: « Une activité accrue du tourbillon signifierait un plus grand mélange de propriétés de l’eau telles que la chaleur, la salinité et les nutriments … L’océan Arctique a assez d’eau Chaud au fond pour faire fondre la couverture de glace plusieurs fois, mais celle-ci est isolée de la surface par les eaux de surface froide (qui tendent à flotter). L’intensification du processus de mélange vertical de cette chaleur pourrait entraîner une fonte plus élevée de la couverture de glace . Les variations du mélange des nutriments ont des impacts potentiels sur les systèmes biologiques, en termes de quantité de nutriments disponibles près de la surface et en saison de l’année « .
Mark Jonhson, professeur d’océanographie physique à l’Université d’Alaska, qui n’est pas impliqué dans l’étude, a déclaré que les changements dans les flux de mer de l’Arctique peuvent modifier le climat de d’autres parties de l’hémisphère nord. Par exemple, il a dit que l’eau froide de la côte des éviers de Groenland et doit être remplacée par de l’eau plus chaude de la surface provenant du sud. Cette convection apporte l’eau chaude à partir de latitudes moyennes au nord, le chauffage à l’Europe quelques grades.
Améliorer les modèles qu’il est nécessaire
Militage et Johnson a déclaré que cette étude met en évidence cette étude la nécessité de modèles océanographiques avec une résolution plus élevée.Beaucoup de modèles actuels ne sont pas en mesure de résoudre des éléments tels que les Eddies et, car ils jouent un rôle important dans la dynamique du tour de Beaufort, les modèles de résolution la plus élevée sont nécessaires pour obtenir une plus grande précision. Avoir ces modèles les plus précis de l’océan arctique – et savoir comment il sera affecté par le changement climatique – est très important pour les prévisions futures du climat mondial.
L’étude a été publiée en février à la nature Communications.
-hannah Thomasy (@hannahhashomaze), écrivain scientifique
Cette traduction a été placée par un partenariat avec Planette. Cette traduction a été possible grâce à une association avec planète. Traduction de Itzel Y. Moreno Ramirez et édité par Alejandra Ramírez de Los Santos.