Ce livre propose le premier commentaire sous forme de monographie volume des transferts culturels de la Grande-Bretagne en Espagne au 18ème siècle, en se concentrant En particulier dans le genre le plus récent des sept cents, le Victor. Pour cela, il explore le phénomène jusqu’à présent diffus de l’anglomanie – la mode d’idées, des influences et des styles anglais qui ont dominé l’Europe des sept cents – et son phénomène opposé, anglophobie, dans trois types de presse typiquement différenciés, tous en liaison avec le national Conjoncture elle-même et le programme de réforme de Borbonic. En outre, ce travail met l’accent sur le travail de ces journalistes et journaux, ainsi que leurs liens avec le pouvoir, tout en les situant comme des agents fondamentaux de ce réseau européen d’échanges matériels et intellectuels qui ont soutenu la République de lettres. Avec tout cela, ce volume contribue à la série de débats consacrés à la réévaluation de l’illumination espagnole qu’ils cherchent à le placer sur la carte des lumières européennes de cette époque.
Leticia Villadiana González est professeur dans le département de Langues et cultures modernes, Université de Warwick.
Ce livre Cette première étude monographique des transferts culturels de Grande-Bretagne à l’Espagne à travers la presse journalique du XVIIIe siècle, l’un des genres les plus innovants de la période. Il explorent la notion d’anglomanie – l’engouement pour tout l’anglais qui s’est répandu dans toute l’Europe – et son phénomène réactif, angloophobie, offrant une analyse contextualisée de la transmission, de la réception et de l’adaptation des idées et des réformes britanniques dans trois types de journaux espagnols. Ce faisant, ce volume entraîne le travail des écrivains et des journalistes sous-estimés et situe ces journalistes importants et leurs connexions au pouvoir comme une partie clé d’un contexte européen plus large d’échanges matériels et intellectuels qui ont soutenu la République de lettres. Ceci à son tour, contribue à une bourse récente se disputant pour un lieu d’Espagne central dans la carte intellectuelle de l’illumination.
Leticia VillaDiana González est un homme enseignant senior dans des études hispaniques à l’Université de Warwick.
Anglomanie