Le 13 mai 1970, le journal de Houston Chronicle intitulé: « Bombe attaque de l’air à la radio paisible » KPFT, La radio de la communauté enflammée de Houston, avait été dans l’air de deux mois seulement lorsqu’elles soufflaient de leur émetteur en morceaux. George Rosenblatt, de Houston Chronicle, écrivit à cette époque: « L’explosion qui a détruit l’émetteur de la radio de KPFT FM de Houston (Radio Pacifique ) N’était pas un accident, mais apparemment des actions d’experts, les autorités ont déclaré aujourd’hui. » Rosenblatt a ajouté: « L’explosion s’est produite mardi à 11 heures la nuit à l’époque où la radio faisait passer la chanson par Arlo Guthrie » Alice’s Restaurant « . Au moment précis de l’explosion, il a été entendu parler d’Arlo Guthrie Sing: « Tuez, tuer, tuer », comme si c’était une blague. «
Cependant, l’attaque de la radio n’était pas une blague. Quelqu’un a placé la dynamite et détruit l’émetteur. L’équipement radio et un groupe de volontaires ont reconstruit l’émetteur et ont géré que la station est revenue à l’air, cette fois-ci avec l’émetteur protégé par une cabine de ciment renforcée. Cependant, quelques mois plus tard, en octobre de la même année, les attaquants anonymes ont de nouveau détruit l’émetteur à nouveau. Cette fois, ils utilisaient 15 cartouches de dinamite au lieu d’un seul. KPFT est aujourd’hui et heureusement, la seule station de radio de l’histoire des États-Unis qu’il a été victime de une attaque à la bombe.
La reprise après la deuxième explosion, qui était plus grave, a pris plus de temps. Lorsque la gare est revenue à l’air en janvier 1971, Arlo Guthrie était à Houston et fini de jouer en direct, dans L’étude de la radio Ou, sa célèbre chanson « Alice’s Restaurant », qui sonnait l’air lorsque la radio a été attaquée pour la première fois. KPFT a subi deux attaques, mais les attaques ont atteint quelque chose que la station, qui manquait de budget pour la publicité, n’aurait pu être atteinte par lui-même: les explosions rendaient la radio gravée dans la conscience de leur public potentiel à Houston.
Une enquête menée après que les attaques à la bombe ont entraîné la transformation de Jimmy Dale Hutto, le grand dragon de l’organisation locale de Ku Klux Klan. Hutto a déclaré que faire souffler le radotransmitter de KPFT avait été l’acte de sa vie qu’il était plus fier. En pensant à la riche trajectoire de Radio Pacific, il n’est pas surprenant qu’un groupe qui a motivé la haine comme le KKK l’a attaqué. La radio Pacific fournit un espace public pour que les gens se parlent d’eux-mêmes, rompent avec des stéréotypes et un fanatisme qui nourrissent la haine.
Radio Pacifique a été fondée par Lew Hill, un pacifiste qui a refusé de se battre dans la Seconde Guerre mondiale. Lorsqu’il a quitté le camp de détention dans lequel il avait été enfermé pendant la guerre, il a déclaré que les États-Unis avaient besoin d’un moyen de communication qui n’était pas propriétaire de sociétés qui portent la guerre, mais des journalistes et des artistes. Comme indiqué le regretté George Gerbner, ancienne décane de la faculté de communication d’Annenberg de l’Université de Pennsylvanie: «Les entreprises n’ont rien à dire, mais tout à vendre, et sont ceux qui élevent nos enfants aujourd’hui.»
KPFA, la première station de radio Pacifica, a commencé à transmettre à Berkeley, en Californie, le 15 avril 1949. La radio du Pacifique a essayé quelque chose que personne ne pensait pouvoir travailler: construire un réseau de stations de financement volontaire des auditeurs, un modèle qui a adopté plus tard tout le public radiodiffuseurs de la radio et de la télévision. Le réseau pacifique a augmenté jusqu’à cinq stations: KPFA à Berkeley, KPFK à Los Angeles, WBAI à New York, WPFW à Washington et KPFT à Houston.
Pacifica Radios a donné une primitation importante et jamais craint la controverse, en particulier lorsqu’il s’agit de couvrir les problèmes liés aux mouvements sociaux. Luminaires du mouvement des droits civils, Comme Paul Robeson et Harry Belafonte, ils étaient des invités assidens de ces émetteurs. Le réseau pacifique a transmis un débat entre Malcolm X et l’écrivain afro-américain James Baldwin sur la valeur des actes de désobéissance civile non violents. En 1965, la gare du réseau pacifique à New York, WBAI, a envoyé un journaliste Chris Koch au Nord-Vietnam, devenant le premier intermédiaire américain en présentant un correspondant rapportant à la guerre du point de vue norvietnamène. Les musiciens de la taille de Bob Dylan et Jerry García, de morts reconnaissants, ont tenu ses premières performances en direct dans les stations de réseau Pacific.
Quarante-cinq ans après les attaques, la KPFT continue de transmettre à Houston et dessert la population comme référence de points de vue alternatifs et de concentration des nouvelles et de la culture locales. Certaines personnes disent que les attaques n’étaient pas étudiées en profondeur en raison de la relation étroite entre le Ku Klux Klz Klan et la police de Houston. À l’heure actuelle, nous sommes confrontés à une crise de discrimination raciale et de persécution de la police des jeunes afroestaduscides, qui se produit avec l’impunité apparente. Bien que l’activité des groupes qui incitent la haine a considérablement augmenté depuis que Barack Obama a été élu président, plus de plusieurs décennies, des changements plus importants et durables ont été atteints.
cinq ans avant l’attaque de la bombe sur KPFT, 26 février 1965, Martin Luther King Jr. a parlé au temple d’Israël à Hollywood, en Californie: «Nous serons. Dans le plus profond de mon cœur, je pense que nous le serons. Et je le crois parce que, d’une certaine manière, l’arc de l’univers moral est long, mais cela se penche vers la justice. Nous serons vaincus parce que Carlyle était juste: un mensonge ne dure pas éternellement. Nous serons vaincus parce que William Cullen Bryant avait raison: «La vérité qui est tombée abattue se lèvera à nouveau». KPFT , la station de radio pacifie à Houston, a été déjetée deux fois en 1970, mais a augmenté de plus de 45 ans et utilise les fréquences de radio publique pour contribuer au fait que l’arc de l’univers moral s’incline vers la justice.
© 2015 Amy Goodman
Traduction espagnol de texte en anglais: camps de Mercedes. Edition: María Eva Blotta et la démocratie maintenant! En espagnol, [email protected]
Amy Goodman est le conducteur de la démocratie maintenant !, Un journal international publié quotidiennement dans plus de 800 radiodiffuseurs de radio et de télévision en anglais et plus de 450 en espagnol. C’est co-auteur du livre « Ceux qui luttent contre le système: héros ordinaires en période extraordinaire aux États-Unis », édité par le Monde Diplomatique Southern Cono.
