Sala stampa

Rapporti di gestione sono i documenti che riassumono chiaramente e facilmente i risultati di tutti gli sforzi di ProcafeCol S.A. Nelle sue diverse campagne e attività. Di seguito è possibile trovare i documenti relativi alla gestione, per la vostra richiesta.

Tra il 16 aprile e il 14 maggio 2015, la nostra azienda (ProcafeCol SA), eseguirà un’attività promozionale con l’oggetto di promuovere le vendite di I prodotti imballati del marchio Juan Valdez® nelle città di Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Santa Marta e Cartagena.

L’attività sarà diffusa mediante materiale pop e attraverso il sito web, www. juanvaldezcafe.com/prom-carulla.

sono espressamente esclusi dal partecipare a questa attività:

• I dipendenti e i lavoratori di ProcafeCol SA, i loro coniugi e famiglie fino al terzo grado di consanguineità, terzi di affinità e civili unici.
• dipendenti e lavoratori nella missione delle agenzie responsabili dell’esecuzione dell’attività promozionale, dei loro coniugi e dei loro parenti fino al terzo grado di consanguineità, terzo di affinità e unico Civili.
• Minori (EL GA Il nador del premio deve essere di età legale e può condurre un compagno di età superiore ai 14 anni con la piena autorizzazione data dai genitori minori.).

promozione valida solo per i residenti della Repubblica di Colombia , non cumulativo con altre promozioni attuali.

1. Meccanica della promozione

Tutti i prodotti caffè confezionati dal marchio Juan Valdez® (Hill 250gr, 340gr, 250gr, 340gr; organico 283GR; Azienda agricola 500GR; Huila 283 GR; Antioquia 283 gr; Santander 283 gr; liofilizzato 283 gr; liofilizzato 50gr, 95gr e 190gr; cioccolato liofilizzato 95g; 95 g di acqua liofilizzata; decaffeinato liofilizzato, 340 gr; collina pieghevole x 12; vertice pieghevole x 12; 12; pieghevole huila x 12; kit scarabocchi x 12; kit scarabocchi, bastoncini liofilizzati, caffè paesaggio del caffè 283 gr) che vengono venduti nei partecipanti alla catena del supermercato Carulla durante il periodo di promozione.

Per partecipare, il consumatore deve essere superclient carulla e deve acquistare qualsiasi prodotto caffè, descritto sopra dal marchio Juan Valdez® che è in vendita in Supermercati Carulla correlati in seguito:

• bogotá

  caralla centro chía, calle 63, ca LLE 140, Paese, Gallerie, Nizza, Pepe Sierra, Quinta Camacho, Rosales, Angolo della collina e Santa Bárbara.

• Medellín

  Carulla Oviedo, Rincón de Oviedo e Laureles.

• cali

  caralla san fernando e giardino city.

• barranquilla

  Caquara Villa Paese e Calle 82.

• santa marta

  carrala arretrife.

• Cartagena

  caralla Bocagrande e grande castello.

Quando acquisti uno qualsiasi dei prodotti prima correlati in uno qualsiasi dei supermercati partecipanti, Il client verrà automaticamente iscritto al database Carulla Superclient e un coupon POS sarà rilasciato insieme alla fattura di acquisto certificando la sua registrazione nel pareggio.

può essere partecipata all’attività tante volte acquistate Un unico prodotto di transazione del marchio Juan Valdez® nei magazzini partecipanti durante il periodo promozionale, E il processo viene effettuato nel modo descritto sopra.

2. Meccanica del draw

La lotteria sarà somministrata e controllata da Carulla. Per tali scopi, un pareggio casuale verrà effettuato tra il numero totale di partecipanti che sono stati registrati nell’evento e rispettano tutti i requisiti per partecipare.

La lotteria si terrà il 21 maggio 2015 a Gli uffici di Carulla a Bogotá in presenza di un rappresentante di Carulla e un rappresentante di ProcafeCol SA, e un delegato della prima autorità amministrativa locale in cui si terrà e un rappresentante del pubblico che servirà da testimoni.

Il meccanismo per la scelta del vincitore sarà attraverso il software di disegno Carulla in cui tutti i partecipanti che hanno acquistato i prodotti del caffè imballati dal marchio Juan Valdez® Café quando passano i punti al momento degli acquisti nel contante Registrati.

Una volta eseguita la lotteria, l’area del servizio clienti Carulla contatterà il vincitore e garantirà che potrebbe essere colui che riceve il premio, se per un MOT Ivo Questo cliente non può riceverlo o non accetta un atto in cui il cliente indica il motivo per cui non lo riceve.

Se il rispettivo vincitore non è localizzato, non è conforme al presente regolamento, i dati forniti per partecipare sono incongruiti, falsi, incompleti, non sono stati aggiornati, oppure semplicemente non accetta il premio per nessun motivo , o il documento di accettazione verrà negato, il premio sarà sorpreso di nuovo a sette giorni (7) dopo la prima lotteria, attraverso la stessa meccanica e sarà registrata dal fatto nel numero di cancellazione del pareggio; Chi sarà il vincitore nella nuova lotteria avrà gli stessi obblighi indicati nel presente regolamento, quando vengono chiamati a reclamare il premio.

Carulla comunicherà da due (2) tracce ai vincitori della loro condizione; Per telefono e per posta certificata, con i dati ottenuti dal rispettivo database, massimo due (2) giorni dopo l’estrazione eseguita.

simultaneo ProcafeCol S.A. Pubblicherà i nomi dei vincitori sul sito www.juanvaldezcafe.com/prom-carulla subito accreditato come vincitore e durante gli stessi giorni in cui Carulla contatterà i vincitori per espandere i canali di informazione per informare i vincitori.

Se una persona non è stata localizzata o non è conforme ai requisiti normativi per ricevere il premio, questa circostanza sarà registrata nell’atto di cancellazione disegnata. In questi casi, la lotteria verrà effettuata di nuovo e chi è il vincitore assumerà gli stessi obblighi e responsabilità che il precedente favorito.

Carulla e ProcafeCol non avrà l’obbligo di indagare sui motivi per cui una persona è non contattare il numero di telefono registrato o i tuoi dati non sono d’accordo con quelli forniti al momento della registrazione nel programma del punto, né non è il motivo per non accettare i premi.

per essere in grado di essere i creditori del premio, il Il vincitore e il suo compagno dovrebbero:

1. il vincitore del premio deve essere superiore a diciotto (18) anni e può portare un anziano anziano di quattordici (14) anni con piena autorizzazione data dai genitori o Rappresentanti del minore.
2. essere un residente della Repubblica di Colombia

Per effettuare la consegna del premio efficace, è essenziale che il vincitore presenta il suo documento di identità che corrisponde ai dati registrati nel programma di Punti superclient carull.

Il premio è personale e non trasferibile, e questo non sarà in grado di essere scambiato per un altro buono o contante.

Il partecipante che è vincitore deve firmare un Agire nel quale consisterà nel ricevimento del premio a pienamente soddisfazione. Senza la firma dell’atto, il premio non verrà consegnato neanche.

3. Premio

In totale ci sono 5 premi in Wellness Hotel & spa situato a Apula Cundinamarca, composto da 1 notte / 2 giorni per due persone nei fine settimana in Master Suite :

Include: alloggio una notte per due persone in alloggi doppie, alimentatore completo: 1 colazione, 2 pranzi e 1 cena (bevande analcoliche e non soft) a persona, snack bar del giorno ( AM e PM) e un trattamento di benvenuto di 20 minuti (maschera facciale e massaggio a pressione della cifra) a persona, classe di rivitalizzante relax zenit e tramonto rilassante, passeggiata ecologica, accesso illimitato al circuito di acqua guida (Piscina) tra le 10.00 e 18:00. Assicurazione dell’hotel. Trasporto dell’obiettivo e ritorno al viaggio ad Apula (Cundinamarca) da Bogotá via terra con il fornitore di questo servizio contratto da ProcafeCol S.A. Nel caso in cui il luogo di residenza del vincitore non sia la città di Bogotá, ProcafeCol S.A. coprirà il viaggio alla città di partenza (Bogotá) e tornerà ai vincitori della loro città di origine.

non include: trattamenti per il corpo invisibili, bevande alcoliche, minibar, spuntini aggiuntivi, classi private , Noleggio di biciclette.

Il piano ha una validità di due (2) mesi dal momento in cui viene eseguita la consegna del premio. L’alimentazione e le bevande offerte nel piano corrispondono ai menu offerti durante il soggiorno, che sono in conformità con il benessere e l’orientamento sanitario dell’Hotel Entremonte Wellness Hotel & spa. In caso di disposizione di qualsiasi restrizione a questo livello (come allergie e intolleranze), deve essere segnalata al momento della prenotazione. Gli accompagnatori sono accettati per oltre 14 anni. Il premio non può essere modificato per contanti.

Nota: qualsiasi servizio aggiuntivo richiesto dai vincitori al di fuori di ciò che è descritto in questo documento, sarà addebitato in base al tasso che è governato nella data di prestazione del servizio. Tutte le prenotazioni saranno soggette alla disponibilità di Wellness Hotel & spa. I vincitori possono entrare nell’hotel dalle 9:00.Nel caso in cui non si dispone della stanza disponibile, ti verrà fornita un abbigliamento con armadietto in modo da poter salvare le tue cose e prepararti per iniziare a godere della programmazione. Il check-out sarà alle 1:00 P.M.

4. Diversi

I concorrenti autorizzano, dal momento dell’inizio della partecipazione a ProcafeCol S.A. Per fare jack fotografiche e / o video dell’immagine o per eseguire registrazioni magnetofoniche della tua voce, per essere pubblicata in qualsiasi mezzo, sia della televisione, della televisione, radiale, grafica, internet, ecc., Con le estremità dei tuoi marchi e promozione dei tuoi prodotti, senza generare il diritto al risarcimento di qualsiasi specie. Questa condizione governa per un periodo indefinito. In virtù di quanto sopra, i vincitori rinunciano ad esercitare qualsiasi tipo di rivendicazione per questo concetto.

Questo documento e tutte le relazioni di qualsiasi tipo che derivano da esso saranno regolate dalla legge della Repubblica dalla Colombia .

procafecol sa Si riserva il diritto di modificare le condizioni contenute in questo documento in qualsiasi momento, che avviserà i concorrenti più tardi.

procafecol SA, è il proprietario del sito www.juanvaldezcafe.com/promo- caraulla per i reclami, Suggerimenti o commenti su di esso possono essere comunicati al sito web descritto sopra. Queste condizioni dell’uso del sito web, insieme a quelle che possono essere stabilite in futuro, hanno lo scopo di informare i visitatori del sito, sui termini della promozione e sulla regolazione del primo sito di riferimento.

Marchi, nomi commerciali, insegnanti, grafica, disegni, disegni e qualsiasi altro modo che costituiscono proprietà intellettuali o industriali e che appare sul sito web, sono protetti a favore di ProcafeCol SA in conformità con le disposizioni legali sull’argomento. Di conseguenza, gli elementi indicati nel presente documento non possono essere utilizzati, modificati, copiati, riprodotti, trasmessi o distribuiti in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo, a meno che non sia previa autorizzazione, scritta ed espressa da tutte le parti menzionate.

Contenuto protetto, In conformità con il paragrafo precedente, includere testi, immagini, illustrazioni, disegni, disegni, software, musica, suono, fotografie e video, nonché qualsiasi altro mezzo o forma di diffusione di detti contenuti.

il Le immagini utilizzate nel materiale pubblicitario della promozione sono di riferimento.

5. Partecipazione in buona fede

Accettando questi termini e condizioni, è inteso che colui che accetta espressamente che la sua partecipazione al concorso sarà in buona fede e, quindi, si asterrà da:

1. Effettuare qualsiasi abusiva, restrittiva, molestie o minaccia contro altri partecipanti o terzi.
2. Pubblica, trasmetti, facilitano la pubblicazione o la trasmissione di contenuti osceni, pornografici, diffamatori, abusivi , offensivo, profano o che in qualsiasi modo violano i diritti di terze parti.
3. Utilizzare il concorso per scopi illegali.
4. Utilizzare il concorso per ottenere dati o informazioni da terze parti.

6. Cause di partecipazione esclusione

saranno escluse dalla partecipazione al concorso, quei partecipanti che:

1. eseguono una qualsiasi delle attività non consentite e enunciate in questo documento.
2. al criterio de procafecol SA Quando si considera che il partecipante o il materiale incluso nel Piano definito da questo, non rispettano i termini del concorso, o in alcun modo violentano o deteriorano l’immagine di ProcafeCol S.A. o dei tuoi prodotti.

7. Uso di autorizzazione dell’immagine

al fine di promuovere il contest ProcafeCol S.A. È possibile utilizzare le storie e le fotografie pubblicate sulla piattaforma.

Per accreditare le prestazioni del concorso, i nomi, le immagini e / o le voci del vincitore saranno diffusi e nel caso sia significava e con autorizzazione del cliente in cui autorizza ProcafeCol SA (“La società”) per elaborare, raccogliere, conservare, utilizzare, circolare, eliminare, condividere, aggiornare il trasferimento e / o trasmettere all’interno o all’esterno del territorio della Repubblica di Colombia , i dati personali per ricevere informazioni per scopi commerciali, pubblicitari e di contatto, come stabilito nella politica del trattamento dei dati personali adottato da “la società” che è pubblicata sul sito web http://www.juanvaldezcafe.com/es/proteccion-datos-personales.

Il vincitore darà ProcafeCol SA espressamente l’autorizzazione mediante la firma del rispettivo documento in cui consentiranno l’uso della loro immagine, nome e / o voce, senza il diritto al risarcimento, durante la validità del concorso e fino a cinque (5) anni dopo il suo completamento.

8. Esclusione della responsabilità per ProcafeCol S.A.

ProcafeCol S.A.Sarà responsabile, esclusivamente ed esclusivamente, con la consegna del premio sotto le condizioni e le date specificate in questa chiamata.