roberto ratto (nome artistico: Roberto Ratti, Buenos Aires, Argentina 5 marzo 1899-Ibid., 9 ottobre 1981) è stato un regista, un co-direttore, sceneggiatore e interprete Argentino. Era uno dei fondatori dell’entità degli Amministratori cinematografici argentici dell’entità nel 1958.
Il suo tema più eccezionale era il testo e la musica in una foresta della Cina (Fox 1947). Delle versioni registrate sono registrate dalla versione cantata da Hugo del Rail, accompagnata dall’Orchesta diretta da Tito Ribero e Gloss di Julián Centeya, Victor Seal, incisa il 27 agosto 1942.
Nell’anno 1944, L’arrivo di Hugo del Carril in Messico ha nuovamente aggiornato il tango, ma ciò che è stato più apprezzato di Hugo del Rail è stata la straordinaria interpretazione di una melodia semplice e graziosa di Pasoroble mescolata con Foxtrot: in una foresta della Cina, che divenne proibito in Argentina durante Il governo del Generale Juan Domingo Perón, per l’atteggiamento picaresco che possiede i suoi testi, ma grazie all’amicizia di Ratti con la corsia, riuscì a sentire il tema musicale delle radio, questa volta in versione Tango e diventare Top ten anche se a Quella volta i temi musicali più ascoltati non sono stati misurati in questo modo.
Dopo la seconda metà del XX secolo, le versioni sono state rese più moderne in una foresta di C Hina. Le prime versioni volte a un pubblico di un bambino si sono verificate negli anni settanta, nascondendo il senso picaresco della lettera, eliminando i versi finali allusivi al bacio della coppia e mutevoli versi: “Come ero perso,” è andato a “I era perso “; E, in alcuni casi, “Accanto alla Cina mi sono seduto”, è stato cambiato da “come la Cina mi sedetti”, cambiando la Piccardia Erotica per un midiegio amorevole. Le prime versioni dei bambini sono state disseminate negli anni ’80 dagli artisti come lo spagnolo Dueto Enrique e Ana (1979), il Clown Cepillín, il Chabelo Comico, il topo Burattino Gigio e in seguito quelli di altri artisti messicani, come il gruppo di strambotiche rocciose in La metà degli anni Novanta, i cantanti messicani Tatiana (2010), Thalia (2014). La versione più recente corrisponde all’artista e al poeta Daniel Melingo (2016) che include il soggetto nel suo album, eliminando i versi finali, ma mantenendo gli altri, in una produzione, secondo le critiche, con una vista sordida, Artie o Arty (scena da chi è mostrato pedante nella sua erudizione) “più vicino alla vena oscura di Tom Waits e all’impulso teatrale del cabaret tedesco di Kurt Weill. Tra il suono zingaro di Django Reinhardt, look post-war e un visual roma più vicino Immaginazione Emir Kusturica in Underground (film) “