Può Jack White cambiare la sua linea?

Alcuni anni fa, mentre si esegue una notte invernale a Detroit, Jack White ha perforato un uomo sul suo viso (secondo il rapporto di polizia, colpirlo in più di un’occasione). Era la fine di una disputa tra due rocker, laggiù nel 2003, quando combatti e il rock del garage esisteva ancora. È noto che Guarda Bianco Renor, che a volte invia e-mail terrorizzate e che a volte maledette dal palco.

Non sentire alcun rimorso. Sì, ha rilasciato alcuni pugni. “Certo, ma Johnny Cash ha anche fatto lo stesso”, afferma il musicista, seduto nell’ufficio del suo etichetta di record, il terzo uomo registra a Nashville. “Mi piace Sid vizioso e Jerry Lewis.” Poi fa uscire un rilancio stridente – in cui alcuni denti irregolari si distinguono – e corregge ciò che ha detto: “Jerry Lee Lewis, anche se sono sicuro anche Jerry Lewis! Se tu le avessi detto puttana alla mamma di Johnny Cash in un bar, lo farebbe Ti aspetti che non reagire? Cosa succederebbe se spingevi dalla tua moto a uno degli angeli infernale? È una follia fare qualcosa che sai che offendi un’altra persona e non aspettate le ripercussioni. “

Jack White ha il suo temperamento. “Porto tutte le emozioni agli estremi. Felicità, gelosia, rabbia, emozione, passione, lussuria … e quando si tratta di creare che non metto limiti “, dice. “Sono sicuro che qualcuno avesse interrotto Miguel Ángel mentre dipinse, e si era arrabbiato, nessuno avrebbe discusso il fatto che fosse in tutta la sua destra.”

Il musicista ha visto jeans neri, pelle scamosciata scarpe e una camicia a maniche lunghe con una collana di trekking a stella insufficienza. Dopo flirt con uno sguardo rockabilly, ha di nuovo i suoi capelli neri al mento, esattamente come al momento delle strisce bianche. In contrasto con il pallore della tua pelle, vedi quasi Un effetto speciale.

“Penso che molte emozioni siano state satanate nel corso degli anni”, continua, “come se non fossero mai esistiti nel mondo. Senza vendetta, rabbia e emozioni negative, come avremmo vinto La seconda guerra mondiale? “Poi si appoggia, fuma la sigaregile e getta le ceneri in un bellissimo posacenere d’argento e un bicchiere.

L’artista è ancora disposto a dire cose, anche in un’epoca in cui le celebrità sono attaccati nelle reti dicendo qualcosa di vagamento e provocatorio; In cui l’unico modo per fare un’intervista sensata sta avendo estrema cautela. Non si preoccupa dei trilli sarcastici. Se qualcuno non è in grado di dirti qualcosa in faccia, sarà un codardo.

Ed è che Jack White non lo è. In generale, non ha paura. Di ciò dà fede all’album che sta per lanciare, la portata di bordo maniaca, in cui il musicista, 42, esplora il suo lato più rischioso: cori Gospel de Dylan (di Regina McCrust, che si voltò con Bob nella sua fase di roccia cristiana) , Pianos Jazieroser, batterie elettroniche, sintetizzatori, congas, passaggi parlato, edizioni discordanti e un’atmosfera generale che ricordando che il capitano beefheart è sempre stato una delle sue influenze musicali.

Devi avere un account seguente: A questo Età, Jack White è nel punto esatto della carriera dei musicisti in cui tendiamo a sottovalutarvi. In 10 anni sarà una leggenda indiscutibile. Quindi andiamo al futuro. Anche se sei sicuro che il rock è morto (non lo è), nessuno in questo secolo ha iniettato tanta adrenalina come Mr. Bianco. Per non parlare del fatto che ha composto l’unico riff per chitarra, nella memoria recente, che è diventata una canzone dello stadio in tutto il mondo. Solo basato sui sei album di strisce bianche -part dai raconteuri, dal tempo morto, dal suo lavoro solista e da una serie infinita di produzioni – ha già un luogo meritato nel canone di Rock Classic. Vecchia scuola e diventare un genitore, siamo davanti a un artista che non ha smesso di evoluzione. Ha ancora una direzione e continua a crescere.

Jack White Mi piace complicato. Le ragioni artistiche di questo ethos sono chiare (“Devi avere un problema / se vuoi inventare un gadget”, ha cantato), le origini psicologiche non così tanto. Sarà nel cattolicesimo? C’è una foto di un piccolo Jack Bianco, quando era ancora Jack Gillis, sapendo Papa Giovanni Paolo II. Chiaramente il bianco ha un’inclinazione per la ricerca di sé: “Sto sanguinando davanti al Signore”, canta in sette nazione esercito. Sarà correlati ad essere il settimo di sette figli e il decimo in generale, con i genitori che erano molto stanchi della paternità da imporre troppe restrizioni sul loro bambino più piccolo? Probabilmente. Nella sua adolescenza pensò che fosse un esercito o un sacerdote e finisse di iniziare un’azienda in cui i dipendenti indossavano uniformi.

Nel terzo uomo, il suo capo è associato a Sony. A volte desidera essere stato in un momento in cui una grande etichetta aveva cercato di limitarlo ad averla sfidata.”È facile ribellarsi contro quello e fare qualcosa di nuovo e nuovo, ma sono nell’era della musica indipendente, dove non ci sono regole, ecco perché ho sempre imposto le mie restrizioni. Le strisce bianche, naturalmente, basate su Che bianco una volta chiamato “il rilascio della limitazione di se stessi”. E anche se il musicista espanse i limiti nel tempo, la band è stata costruita attorno a tre elementi: la sua voce, la sua chitarra e la sua batteria -Many tempi sottovalutati – del suo exosposo Meg.

Ma le sue regole a volte sembravano Per grattarsi nel masochismo, se non sulla patologia. In alcune opportunità bianco ha detto al famoso produttore di Radiohead Nigel Godrich che stava mescolando un album con il tempo morto senza automazione, il che significava che lui e un ingegnere dovevano fare tutti gli aggiustamenti in tempo reale.

“Abbiamo avuto Sono stati circa due minuti da una canzone, “ricorda il bianco, raccontando Godrich,” e ci siamo resi conto che avevamo dimenticato il riverbero nella voce del coro, quindi abbiamo iniziato di nuovo. ” Godrich era inorridito. Le prime console automatiche risalgono al 1973 in più o meno. Sono solo giocattoli digitali. “Non poteva crederci,” ricorda il musicista. Il bianco non sapeva come spiegare. “Devo farlo in quel modo”, ha detto. “Nel mio cuore devo sapere che è stato fatto correttamente, con difficoltà.”

Ma era Chris Rock che è riuscito a non piacergli. “A nessuno importa come è fatto!” Ha detto. Stavo scherzando, anche se non per niente.

“Vorrei non avermi detto che, perché mi ha tormentato,” dice Bianco. “Ho costruito tutta la mia creatività artistica basata su questo. Ma ha ragione, perché a nessuno importa un cazzo! Nemmeno i musicisti “. Tra le risate, la reazione dei “musicisti moderni” conta quando mostra le sue squadre, i nastri, la console di registrazione Neve, ecc … “” Ho un computer “, dicono”, dice l’artista.

potrebbero non essere stati solo le parole di Chris Rock. Forse è età o preoccupazione, ma il bianco ha iniziato a rilassarti. “Doveva lasciarlo andare,” dice. “Questo album è il culmine del pensiero che non mi importava più. Volevo che io suoni così. Non mi importava del processo. ” Ciò non significa che il bianco non impone una serie di parametri complessi e arbitrari, perché ha fatto. Ha iniziato a fare demo in un appartamento in affitto dove ha ricreato lo studio a quattro canali della sua giovinezza e ha iniziato a comporre nella sua mente, senza strumenti.

Viaggiato a Los Angeles e New York con musicisti che non lo sapeva ; Alcuni di loro avevano vissuto in diretta con i rapper come Kendrick Lamar. “Alcune canzoni hanno tre o quattro batteristi”, dice Bianco, che quando ha finito tornato a Nashville per “incollare tutto il materiale”, come dice il terzo uomo esecutivo, e il suo amico di vecchi dati, Ben Swank. “Non so se si sente in routine o qualcosa del genere, ma sembrava essere ispirato a fare le cose in un altro modo”, dice Sound Engineer Joshua Smith.

ha portato le tracce al Nastro, come al solito, ma per l’edizione ha fatto ricorso a Pro Tools, un programma digitale che, non molto tempo fa, condannato come “Cheating”. Ha detto che trasferirsi in un regno in cui la musica poteva essere migliorata con un clic di un topo è stato “qualcosa di veramente spaventoso”. Bianco ha messo da parte le sue chitarre dei pedoni. Tutto è iniziato quando ha visto un’intervista di Eddie van Halen che promuoveva il suo ultimo modello di chitarra chiamata Wolfgang Special. “Disse:” Volevo qualcosa che non mi ha dato problemi “, dice Bianco. “Ho pensato:” Quelle sono le parole magiche con cui sono totalmente in disaccordo, ed è per questo che toccherò con la tua chitarra “.

Così cose, white ha inviato Smith per ottenere una chitarra e un amplificatore per chitarra 5150, e dopo un po ‘stavo giocando con la velocità dei coperchi di Van Halen (qualcosa che non è frequentemente visto). L’amplificatore non durava a lungo, ma ha anche comprato una chitarra modello St. Vincent – “Adoro che abbia reso le chitarre per Donne “- e un Jeff” Skunk “Baxter. Quando il bianco scivolò le dita dei tasti diventava stupefatti.” Mio Dio, se la gente sapeva quanto fosse difficile giocare su chitarre di merda … perché non lo sapevo! “.

Prima di pranzo, il bianco mi mostra qualcosa che apparteneva ad un vecchio asilo mentale. È il controllo del controllo dell’ospedale di Alton State, un album di 10 chili realizzato da alcuni dei 15 mila pazienti del sanatorio dell’Illinois durante gli anni ’30, che riguarda le loro vite attraverso prosa, poesia, immagini e anche piccole versioni di tappeti e abiti cucito da loro. “Leggerò questo il resto della mia vita”, dice, “lascia con la riverenza”.

Ma dove ha capito? “Questo faceva parte di un’asta”, dice.Il giorno dopo mi mostra una patente di guida che apparteneva a un 28enne Frank Sinatra, un altro prodotto di un’offerta vincente (è divertente, anche se potrebbe non essere necessario, immagina la gabbia bianca e Nicolas in queste aste sedute nel Medio da un auditorium vuoto, nascosto l’uno dall’altro indefinitamente).

A volte compra queste cose produce una ricompensa artistica. L’anno scorso Bianco ha acquistato un manoscritto musicale scritto dal Capone in Alcatraz (negli anni ’20, compresi i gangster sapeva come leggere e scrivere musica) di una canzone chiamata umorsque: “Mi riempi il cuore e lo eccita con la gioia di una tranquilla sinfonia” Capone, a quanto pare, ha giocato il tenore Banjo in una banda di prigione con la pistola a macchina Kelly sul batterista. La canzone si basa su un’opera di Dvořák, non è stato composto da Capone. Tuttavia, Bianco ha finito per la registrazione come tema di chiudi Nuovo album. L’idea che un famoso assassino avesse una debolezza per “una canzone così dolce e bella”. “Mostra ciò di cui stavamo parlando prima”, continua. “Gli esseri umani sono creature complicate con molte emozioni all’interno.”

‘steampunk’. Jack White per le strade di Detroit a febbraio.

bianco ottiene una giacca di tigri Detroit e va al garage del terzo uomo in cui la sua Tesla ha parcheggiato. È una giornata piovosa a Nashville. Nella tua auto suona un canale hip-hop di Radio Slacker. Il musicista non addebita cellulare, il che significa avere “enorme libertà”. Significa anche che giorni fa ha dovuto camminare quando fu agitato sull’autostrada.

Ci avviciniamo a un parcheggio vicino a un ristorante, e entra e si siede su una sedia con la schiena al muro. “Quando cammino,” dice, “presumo in ogni momento che qualcuno sta per toccarmi o dire il mio nome. È uno strano modo di esistere. Come Se tu fossi sempre sulla difensiva, nessuno ci ha detto nulla negli ultimi cinque minuti, ma il cervello lo sta vivendo, quindi è quasi come un istinto di cavernícola. Sei in servizio. “

Bianco Chiedi a un antipasto Hummus e ad un’insalata di Bruxelles Coles con pollo. È in una “dieta paleo”. Descrive il suo regime di esercizio come segue: “Corro il più velocemente possibile, durante brevi periodi.” È il mio turno di ridere. “È vero! Sì! Corro a piena velocità … su un trottatore. Non posso correre fuori. È molto pericoloso correre velocemente fuori con pietre e tutta quella merda, probabilmente mi rompo una caviglia. Ma qualunque sia la velocità massima del trotter, lo faccio. Per brevi periodi. In modo che non mi dammo un infarto o un po ‘di merda. ” Pensa anche che gli esseri umani siano destinati a correre. “Esegui il più velocemente possibile a raggiungere un alce, allora ti nascondi per un paio di minuti e corri veloce.”

Nonostante le sue simpatie per i cavernícoles, è, in molti modi, un progressivo. “Perché non a lungo?” Ha cantato, profeticamente, nel 2007. “Sei anche un immigrato!” “Gli Stati Uniti uu stanno imparando che un sistema bipartisan non funziona”, dice. “Stanno imparando che il loro collegio elettorale sia un ridicolo risposa del passato … che le stelle delle realtà non dovrebbero essere allo stesso livello dei politici … che un singolo essere umano ha la capacità di annientare l’umanità. Quanto è ridicolo ! “.

Bianco menziona la sua simpatia per il controverso autore e filosofo di YouTube, Giordania Peterson, anche se a quanto pare lui lo ha visto solo parlare della religione.” Ha più intelligenza nel suo cervello del suo corpo può gestire “Dice. Più tardi menziono i pensieri anti-femministi, antitrasuasuali e anticorrezione politica con cui è noto anche Peterson. “Non sapevo nulla di ciò”, dice Bianco. “Forse dovrei lasciarlo ora!”.

Quando il bianco era giovane, i suoi genitori vivevano in un cambio di Detroit, dove era uno di gli unici ragazzi bianchi della tua scuola. “Hai davvero una prospettiva di ciò che è essere qualcuno da una minoranza, tra le citazioni”, dice. I suoi fratelli hanno condiviso il loro amore per il rock & rotolo, ma non molti condivisi Esso. “C’erano sempre strumenti a casa”, afferma Ben Blackwell, suo nipote, che è anche l’esecutivo del terzo uomo. “Ricordo che quando avevo cinque o sei anni, mi hanno mostrato le parti di un batterista. E Jack mi ha mostrato ai membri a LED Zeppelin “.

Bianco Ricorda un’opportunità che ha lasciato andare nel suo quartiere. In un’occasione lui e il suo amico, il bassista Dominic Davis, che ora è un musicista che sarà su Il prossimo tour bianco, sono stati invitati da un ragazzo afro-americano della sua classe che ha giocato pianoforte e sassofono. “Ci ha detto:” Ehi, conosco due ragazzi dal suo quartiere, dovrebbero giocare con loro “. Siamo andati e c’erano ragazzi messicani che giochino a punk.Ma i suoi testi erano spaventati, hanno parlato del suicidio, di pesanti merda che non lo sapevo. A questo giorno penso che avremmo dovuto formare una band con loro. “Avevano un sacco di atteggiamento, avrebbe dovuto essere molto strano giocare a Punk in quel quartiere e essere messicano!”.

Inutile dire che il bianco è pieno di passioni eccentriche. Alla nostra pranzo -molto! , a proposito – con poco preambolo, si imbarca in una vasta diatriba sulla sua “relazione di amore e odio con le infermiere” che merita di essere interpretata come un monologo teatrale. Inizia con un calcolo renale apparso durante la guida di un camion con Meg, e con un’infermiera che lo si limitò quando si lamentò del dolore dopo un altro calcolo di otto anni apparve in seguito. “Ho detto all’infermiera che ha osato stare zitto quando stavo morendo di dolore! Dovresti aiutare qualcuno che sta soffrendo, è come parlare con un poliziotto, ascoltano così tanto merda tutto il giorno che non vogliono sentire cosa Cosa devi dire, non vorrei avere il tuo lavoro, è un lavoro molto duro, è chiaro. “

Se le bande rocciose erano più vicine al centro della cultura popolare, il bianco potrebbe essere ancora di più Famoso di ciò che è. Ma pensa in un altro modo: “A poco a poco ho scelto il posto più difficile da vivere, ed è nel mezzo”, dice, tornò nel suo ufficio. “È più facile essere una grande stella pop o una band sotterranea ed essere i senzatetto. Perché il controllo proviene da due direzioni diverse, ci sono persone che vogliono la stessa cosa da sembrare, ci sono persone che vogliono uno a fare qualcosa di diverso, lì sono quelli che vogliono uno che uno è buio, altri vogliono sembrare alla radio quando vanno a lavorare per lavorare. “

In ogni caso, non credo che la celebrità sia per lui.” La maggior parte delle persone Nel mondo pop deriderò il mio aspetto “, dice. “Capisco che per qualche ragione sembrava strano, hanno detto che sembrava la giovane mano delle forbici!”.

Ha mai scherzato che non avrebbe mai raggiunto il suo “sogno di essere un nero negli anni ’30” . E anche se è consapevole del pensiero che tutto il tempo fosse migliore, i pericoli di guardare indietro e semplicemente vedendo il bene di certe ere, a volte desidera il passato. “È difficile dimenticare il razzismo orribile e il trattamento ha fatto omosessuali e donne negli anni ’20,” dice, “ma allo stesso tempo vedo una clip di un musicista che gioca in un bar di Chicago e mi chiedo perché non fossi nato in quel periodo e perché non avrei potuto gettare i miei primi album quando c’era così tanto spazio per irrompere negli anni ’60. “

Probabilmente il bianco è l’unico blusher bianco che ha avuto successo, e la sua prospettiva sul culturale L’appropriazione è attenta e sfumata. “C’è sicuramente una famiglia di musicisti”, dice, “e quando si tocca persone provenienti da culture diverse, a nessuno importa del colore della pelle”. Ci sono persone che hanno approfittato di altre culture e hanno guadagnato denaro. I neri hanno inventato tutto. Hanno inventato jazz, blues, rock & rotolo, hip hop. Sono architetture del romanzo. Dal sud degli Stati Uniti, l’Uu la sua musica si espanse in tutto il mondo, e questa è una delle storie più incredibili di tutti i tempi, è un’analogia della Cenerentola: la musica che è stata toccata sui cortili delle case del delta divenne diventata globale. Ti fa piangere, è bello. Ma c’erano persone che non hanno comprato un piccolo album di Richard, ma ha comprato la versione di Pat Boone … “. Tuttavia, il bianco infastidisce il suo femeded Giamaican Patuan. “Non mi interessa che prendano il ritmo, ma sembra insopportabile fare un falso accento.”

Famiglia: Jack e Meg White in uno dei primi spettacoli delle strisce bianche in Michigan, 1999.

Bianco è diventato un fan delle voci di hip hop, e in una delle sue nuove canzoni fa qualcosa di molto simile al rap. C’è una foto incorniciata di slick rick sul muro del suo ufficio, non lontano dalle foto di Loretta Pop Lynn e Iggy. Nel suo primo decennio di fama, bianco disprezzato il genere pubblicamente, anche se nella sua infanzia ha sentito raffreddare J e Rundmc mentre giocando per le strade di Detroit. Un sacco di quello era il mio lavoro come artista. Nel la mia mente, il mio ruolo non è mai associato allo status quo. A quel tempo, il Digital stava decollando … Ecco perché il mio lavoro doveva predicare l’idea di mostrare una persona che canta e suonare uno strumento. Per ratificare il blues. So che era un Parere impopolare “.

Ma le cose sono cambiate quando è entrato in uno studio con Jay-Z intorno al 2009 e ha collaborato con alcune tracce che non hanno mai visto la luce. Tuttavia, alcune versioni di due appaiono sull’ultimo album di Bianco. “Ho toccato un ritmo della batteria e una linea bassa”, dice. “Ho giocato la chitarra e poi ha fatto schifo sulla musica.”Il riff della nuova canzone più e più volte risale al suo tempo con le strisce bianche e il bianco ha cercato di registrarla per anni, anche con Jay stesso, che ha cercato di mettere il coro “sotto i miei raggi”. / P>

La collaborazione di Bianco con Beyoncé, anni dopo, era più produttivo. Il musicista gli diede la canzone non farsi male, e lei la trasforì in qualcosa di intenso e personale (è stata sorpresa di aver usato una delle sue voci del Demo per la versione finale). Non lo hanno mai toccato insieme dal vivo, anche se dovrebbero essere giocati al sabato sera dal vivo: “Non so cosa sia successo”, dice un piccolo rassegnato. Gli hanno anche chiesto di fare un accordo per le lezioni di papà della canzone, l’album di limonata, che ha fatto con il paese dell’artista Lillie Mae nella sua voce. Beyoncé voleva un accordo con le radici del paese, ma non l’ho usato.

Bianco segue da vicino la musica attuale abbastanza da suscitare DJ Khaled, soprattutto dopo aver visto la presentazione di quest’anno nei pensieri selvaggi grammy, una canzone che si basa Su María María de Santana. “È la canzone di Santana nella sua interezza”, dice Bianco e si estende in una diatriba sarcastica. “È stata una buona decisione di essere impostata per scriverlo, per interpretarlo e registrarlo. È molto talentuoso, ha fatto troppo! “.

Quando il bianco scrive in questi giorni, a volte trova canzoni che dovrebbero essere chiaramente in uno dei suoi progetti passati; I raconteuri o il tempo morto. E dice che li lascia da parte. Ma cosa succede se si costituisce una delle strisce bianche?

allentato una risata. “Questo non succede frequentemente”, dice mentre si ferma. “Non sto dicendo alla gente cosa dovrebbe pensare alle strisce bianche. Possono pensare a ciò che vogliono. Ma è necessario chiarire che, in molti modi, le strisce bianche sono bianche di Jack come solista. ” Questo lo dice casualmente. “C’erano solo due persone nella band, composti, prodotti e diretti. Le melodie erano mie, e il ritmo lo ha fatto meg. La gente definisce le cose in base a ciò che si offre loro. Sono sicuro che se Billy Corgan ha detto il tuo assolo L’album è proveniente dalle zucche fracassanti probabilmente vendere il doppio “.

Chiedo se c’è qualche possibilità che le strisce bianche, che si sono sciolti nel 2011, si incontrano. Fa un gesto, come se la domanda fosse un gesto, come se la domanda fosse un gesto, come se la domanda fosse un gesto, come se la domanda fosse un gesto bit strano. “Io davvero non penso che accada.” Bianco o non ha in mente di sposarmi di nuovo. “Come artista, è molto difficile per me avere una vita normale.” Sta alzando due bambini con la sua seconda esosposizione, e l’anno scorso si fermò a condividere il tempo con loro.

A volte si chiede se La sua intensità ha spazio nella musica moderna. “Sto ottenendo il limite costantemente”, dice. “Quando sono sul palco a volte penso che se sto provando troppo, le band toccano sempre lo stesso e ci sono sempre molto tempo. Mentre mi suggerisco l’anima e io lo do tutto, è difficile sapere se ne vale la pena” .

Un piccolo video di Bruno Mars vive e ha pensato. “Ha detto qualcosa che molti artisti dicono:” Spero che tu stia divertendo oggi. ” È la cosa più semplice del mondo. Non l’ho mai detto, non so come dirlo e non so cosa significhi. ” Quindi lampeggia. “Davvero, è per questo che siamo qui?” Al suo posto, il bianco crea il punto è la verità … “il fatto di arrivare in un vero posto”, dice mentre si estende sulla sedia. “Le tue idee erano pure e stavi cercando di lucidare il tuo suono, per fare qualcosa di bello.”

Fino ad ora, ha sempre saputo qual è il prossimo passo. “Non ho mai avuto l’ispirazione.” Una parte di me vorrebbe sentire che il blocco scrittore solo per vedere come si assume la sfida. Ma l’altra parte si aspetta che non accada mai. “

All’inizio della mia visita qualcuno tocca la porta. È Blackwell, il terzo uomo esecutivo, che porta con sé le prime tre copie in vinile della portata d’imbarco, dalla stampa bianca a Detroit. Bianco prende una copia nelle sue mani con grande emozione mentre guarda la parola chiave (l’androgeno che appare sul disco ha gli occhi di bianco: “Se copri gli occhi o la bocca la figura cambia il genere”). “È fantastico” dice come lui decolla l’album in plastica. “Mi hanno detto che la copia di prova sembrava incredibile.” Per un momento rimane a guardare questo bellissimo oggetto che ha portato al mondo, e con un sorriso dice: “Ora esiste”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *