Jane Austen non ha avuto un meritato riconoscimento nella vita, parlando letteralmente, ma le sue opere, dopo la sua morte sono diventate grandi romanzi di letteratura classica della lettura quasi forzata. Dobbiamo ricordare che questo prolifico scrittore ha dovuto scrivere i suoi romanzi anonimi, romanzi come “significato e sensibilità”, “orgoglio e pregiudizio” e “Emma”, per citare solo tre. Come si è verificato con il caso di George Orwell, nell’articolo scritto alcuni giorni fa che puoi leggere qui, Jane Austen ha anche scritto numerose lettere, in particolare il suo migliore amico e sorella, Cassandra Austen. La maggior parte di loro è stata distrutta ma sono ancora conservate circa circa duecento. Tra tutti loro abbiamo selezionato questo che ti tradurrò, una lettera da Jane Austen Tua sorella Cassandra:
STEVENTON /p>
Giovedì 20 novembre 1800.
Mia cara Cassandra,
La tua lettera mi ha portato molto per sorpresa stamattina; È stato molto gradito, tuttavia, e sono molto grato per lei. Penso di aver bevuto troppo vino la scorsa notte a Hurstbourne; Non so perché un’altra cosa possa il tremore della mia mano dovrebbe ora. Pertanto, perdonami qualsiasi errore nel scrivere questa lettera.
Il tuo desiderio di sentire la mia domenica, forse, sarà difficile per te capire, perché uno è incline a pensare molto di più su questo tipo di cosa Al mattino dopo che si verificano, quando stanno accadendo.
È stato un bel pomeriggio. Charles l’ha trovata notevolmente, ma non posso dire perché, a meno che l’assenza di Miss Terry, verso il quale la sua coscienza lo rimprovera fosse perfettamente indifferente, era un sollievo per lui. C’erano solo dodici danze, di cui ho ballato nove, il resto non poteva ballare a causa della mancanza di compagna. Abbiamo iniziato alle dieci, abbiamo cenato a uno e siamo andati a Deane prima delle cinque. Non erano nient’altro che cinquanta persone nella stanza; Pochissime famiglie infatti, dalla nostra parte della contea, e non molti altri altri. I miei colleghi erano le due giovani signore Johns, Hooper e Holder, e il prodigioso Mr. Mathew, con il quale ho ballato l’ultimo.
C’erano pochissime bellezze, e come si aspettava, nessuno molto bello . Miss Iremonger non ha sembrato buono, e il signor Blount era l’unico ammirato. È apparsa esattamente come faceva a settembre, con la stessa ampia faccia, avvolta in diamanti, scarpe bianche, marito rosa e un collo grasso. I due coxs erano lì: ho rintracciato conversazione con la ragazza volgare, che ballava in valle di otto anni fa; L’altro è raffinato, una buona e buona e buona ragazza futura, Catalina Bigg. Ho guardato il signor Thomas Champneys e ho pensato alla povera Rosalie. Ho guardato sua figlia e sembrava un animale raro con un colletto bianco. Signora Warren, mi costringe a pensare, una giovane donna molto bella, che sono molto dispiaciuta. Riuscì a sbarazzarsi di una parte della danza di suo figlio e ballato con grande attività. Suo marito è piuttosto brutto, più brutto del suo cugino John; Ma lui non sembra così vecchio. Le signore Maitland sono entrambe belle, molto simili a Anne, con pelle bruna, occhi grandi e scuri e un buon naso. Il generale ha la gotta e la signora Maitland ittero. Ladies Owy, Susan e Sally, erano la statura nera, breve, fece la sua apparizione, ed ero in piedi davanti a loro tanto quanto il suo cattivo respiro mi ha permesso.
Maria mi ha detto che mi ha visto molto bene . Ho messo il vestito e il fazzoletto di mia zia e i miei capelli erano almeno ordinati, che era tutta la mia ambizione.
Abbiamo avuto una bella giornata il lunedì per Ashe, ci siamo seduti quattordici a cena in studio La sala da pranzo non era normale poiché le tempeste abbassarono il loro camino. La signora Bramston ha parlato un buon momento, che il signor Bramston e il Signor Segretario sembravano quasi piacevoli. C’era un tavolino ‘whist’ e un casinò, e sei stranieri. Riso e Lucy hanno fatto l’amore, il tappetino. Robinson si addormentò, James e la signora Augusta leggono alternativamente la brochure del Dr. Finnis nella “Cow-Pox”, e mi ha dato la mia compagnia a turno.
I tre scavature arrivadispose in una piscina commercio. James scava oggi hampshire. Penso che dovrebbe essere innamorato di te, la tua ansia per andare a Balls Faversham, e per la tua assenza. Non è un’idea coraggiosa? Non mi sono mai venuto in mente prima, ma ho il coraggio di dire che questo era.
addio; Charles invia il suo miglior amore e Edward il suo peggiore. Se pensi che la distinzione sia inadeguata, puoi farlo da solo. Ti scriverà quando tornerò alla tua nave, e nel frattempo voglio che tu mi considerassi come
la tua sorella affettuosa, ha.
Breve biografia di Jane Austen: vita e letteratura
Immagine del film “Emma”
Jane Austen è nato a Steoventon il 16 dicembre 1775. È cresciuto in una famiglia ben arredata dell’Agraria Bourgeoisie e viveva in pienezza il tempo noto come Regency. Quasi tutte le sue opere sono state scritte sotto Pseudonimo e il suo grande sostegno letterario era Sir Walter Scott che ha dato una spinta al suo lavoro grazie alla sua recensione favorevole del suo romanzo “Emma”.
Alcuni dei suoi libri sono stati presi Al grande schermo, essendo il caso “orgoglio e pregiudizio” più arredato e noto.
In quasi tutti i tuoi libri parlano dell’amore, piuttosto illogico quando Jane Austen non ha mai contenuto il matrimonio né Lo voleva. Ecco perché è un amore un po ‘utopico, basato soprattutto in un’osservazione di altri.
Noveship
- “Significato e sensibilità” (1811).
- “orgoglio e pregiudizio” (1813).
- “Mansfield park” (1814).
- “EMMA” (1815).
- ” L’Abbazia di Northanger “(1818), lavoro postumo.
- ” persuasione “(1818), lavoro postumo.
Jane Austen è morto il 18 luglio 1817 a Winchester . La sua sepoltura è nel transetto settentrionale della nave del castello di Winchester, che riceve numerose visite giornaliere perché i resti dello scrittore sono sepolti lì.
Festeggia le frasi di Jane Austen
- “Vanità e orgoglio sono cose diverse, anche se le parole vengono utilizzate in forma sinonimo spesso. Una persona può essere orgogliosa Senza essere vani. L’orgoglio è correlato più con il nostro parere di noi stessi: Vanità, con ciò che vorremmo che gli altri pensino a noi. “
- ” L’egoismo deve essere sempre perdonato, Perché non c’è speranza per la cura. “
- ” La mancanza di generosità dei suoi parenti lo porta a essere stupita di trovare amicizia in altre parti “.
- “Penso che in ogni individuo ci sia una certa tendenza a un certo male, in un difetto innato, che anche la migliore educazione può superare”.
- “Sono solo disposto ad agire come risultato, a mio parere, con la mia futura felicità, senza tenere conto di ciò che tu o da qualsiasi altra persona altrettanto aliene per me, pensa “.
- ” normalmente Abbiamo iniziato tutti con una leggera preferenza, e questo può essere semplicemente perché sì, senza ragione; Ma ci sono pochissimi che hanno tanto il cuore da innamorarsi senza essere stimolato. “
- ” Ma mentre la gente esce trascinata dalla loro immaginazione per formare giudizi sbagliati sul nostro Comportamento e valutalo Basato su semplici apparizioni, la nostra felicità sarà sempre alla misericordia del caso. “
- ” Quanto presto sorgono ragioni per approvare ciò che ci piace! “