Arti & Letras / figli di dimenticare
Alcuni degli esuli irlandesi in Spagna che hanno sottolineato nella milizia sottolineati In terre castigliani e leonese, come l’ormai famoso “rosso” Hugh, Away O’Donnell o Joaquín Blake
Aggiornato: 04/08/2020 13: 38h
Ricorderò sempre quel giorno, sotto l’arco d’ingresso Castello di Simancas, in cui ho mostrato il mio amico, ispanista Barrie Barrie Bharton, il luogo in cui è morto il suo compatriota, il leggendario Caudillo “rosso” Hugh O’Donnell. Una storia dimenticata che ci ha sempre affascinato. Ha piovuto molto da quel giorno, quando eravamo sognatori universitari, e, nonostante alcune iniziative lodeworthy per recuperare la loro memoria, era ancora uno sconosciuto in Spagna.
Aspetti, paziente, il suo turno a stelle Questi articoli. Si potrebbe dire, abusando del bagno balompedico, che stava già riscaldando, quando l’incredibile cosa – a volte esistono miracoli. L’impegno dei ricercatori entusiastici nel trovare la loro tomba, con la complicità del costante di Vallisoletano, ha raggiunto il loro salto alla fama, ha accumulato i titoli in patrio e media stranieri come la BBC o il New York Times.
Ya I non aveva spazio tra i “figli di dimenticanza”. Tuttavia, il suo non era un caso isolato, ma un campione più di un fenomeno, a malapena conosciuto, che ha avuto un grande impatto sulla storica evoluzione della Spagna. C’erano molti – fino a 150.000 secondo alcune fonti – gli arrivi esiliati, in fuga dalla guerra e dalla persecuzione religiosa, tra il sedicesimo e il 18 ° secolo. La Spagna cattolica era il suo destino preferito per molteplici ragioni. Molti non vedranno di nuovo le misty coste di Hibernia: loro e i loro discendenti sarebbero diventati spagnoli.
Alcuni sono ancora riconoscibili a causa dei loro cognomi inconfondibili, anche nonostante la mimesi fonetica-ortografica sofferta, come il caso dell’ultimo governatore spagnolo del Messico, il generale sevilliano Juan O’Donojú, casti la mutazione dell’originale o ” Donnohue. Molti altri mimetizzati per sempre tra la vecchia progenie iberica, o perché i suoi cognomi originali esistevano in entrambi i paesi – come Moran o maggio (dalla contea onoraria dell’Irish) -, pozzo perché, per naturalizzazione, hanno adottato i cognomi locali o Castellanizaron. Così, è costituito da un MCCrath che ha preso il cognome Castro, la saga bianca su quella del Bianco, e una legione dei cognomi è diventata mille modi per la lingua di Cervantes: il Begg è diventato Vega, il Fitzgerald in Geraldino, o O ‘ Meara in Humaran. Quindi, senza sospettarlo, potrebbe essere nel cocktail ematico amalgamato che attraversa le nostre vene la percentuale del sangue irlandese è superiore a quanto pensavamo.
Dal primo momento in cui sono evidenziati in una terra: quella del milizia. Con queste parole sono state ritratte, nel 1598, coloro che hanno combattuto e sono morti nelle Fiandre dal re della Spagna: “Sono persone difficili e forti e il freddo o il cibo freddo o cattivo (quelli) sono facilmente uccisi come farebbero con gli spagnoli , poiché nella sua isola, che è molto più fredda di questo, sono quasi nudi, dormono sul pavimento e mangiano pane di avena, carne e acqua, senza bere non è mai venuto. “
Le vittorie inglesi provocidero diverse Onde migratorie delle leggendarie “Gese selvatiche”, come militare irlandese che servivano in altri eserciti, in particolare spagnolo, dove sono stati formati fino a cinque reggimenti in esclusiva con loro: Ultonia, Irlanda, Waterford, Hibernia e Limerick.
True Military Sagas-Alcuni ancora hanno raggiunto la più alta della scala, anche in politica. Ambrosio O’Higgins è diventato Virrey del Perù e del governatore del Cile. Alejandro O’Reilly era Louisiana. Soprannominato “The Bloody” dei Levatancos Settlers francesi che non hanno accettato la nuova autorità spagnola, a partire da New Orleans, li ha chiariti chiari chi ha inviato le rive del Mississippi.
Si sono anche disconnessi in altre aree. Victoria Kent, discendente degli emigranti, è stato il primo direttore generale delle prigioni e ha lasciato un’impronta indelebile nella storia del penitenziario spagnolo. E, naturalmente, nel terreno religioso. Con il regio sono state fondate gli influenti college irlandesi influenti. Il più importante è stato quello di Salamanca, la cui ultima sede era alla scuola Fonseca.
Alcuni dei “rossi” il tratto di Hugh, avevano legami con la nostra terra. Come Alejandro O’Donnell, il colonnello comandato dal “Imperial Alejandro”, curioso reggimento creato dallo zar, con sede a Valladolid dopo il ritorno dalla Russia. Con soli 14 anni, il suo nipote Leopo, Futuro de Tetouan e il presidente del Consiglio dei ministri si unirono a lui come sottotensione.
altri rimasero qui per sempre, come il generale Joaquín Blake, eroe della guerra l’indipendenza, Reggente e fondatore del corpo del personale.In questo caso, la sua tomba solitaria, alla Vallisoletana Chiesa di El Salvador, attende la visita di chiunque voglia “scoprirlo”.