Formación
al retirnos a un futuro inmediato, podemosmos emploar una costrucción compuesta de tres elementos:
El Verbo “Essere” coniugado en presente + circa + Infinitivo del Verbo Principal
| SUJETO | + a essere | + circa (o “solo circa”) | + infinitivo |
|---|---|---|---|
| I | AM | A proposito | per essere malati |
| loro | sono | circa | per arrivare. |
| it | è | solo circa | per esplodere. |
per andarsene, en futuro inmediato
| ABIRMATIVA | negativi | interrogativa | interrogativa negativa |
|---|---|---|---|
| Sto per Lea VE. | Non sto per andarsene. | sto per partire? | non sto per partire? |
| stai per andarsene. | Non stai per andarsene. | stai per partire? | no stai per partire? |
| Sta per andarsene. | Non sta per andarsene. | sta per partire? | non sta per partire? |
| stiamo per andarsene. | Non stiamo per farlo partire. | stiamo per partire? | non stiamo per partire? |
| stanno per andarsene. | non stanno per andarsene. | stanno per partire? | non stanno per partire? |
FUNCIONE
ESTA Construcción Se Emplia Para refireditario un Tiempo InMidiatamente Posteriore Al Momento DE Hablar Y Enfatiza Que El Evento O Acción Becederán Muy Pronto. Un menudo, SE Añade El Término “Just” Antes de “About” Parà Enfatizar Aún Más La Inmediatz de la Accoón.
ejemplos
- Sta per Cry.
- Stai per vedere qualcosa di molto insolito.
- Sto per andare ad un incontro.
- stiamo per entrare.
- Sally sta per saltare da quel trampolino da sub.
uasta costrucción puede también utilizarse con el “Passato semplice” del Verbo “per essere” EN LUGAR DEL PRESENTE, PARO RIFERIRE UNA UNA ACCIÓN O EVENTO QUE ERAN ININENTES Pero FueRon Interrumpidos. En Este Caso, Suele IR Seguida de una frase Que Emieza da “quando”.
ejemplos
- Stava per andarsene quando Jim è arrivato.
- Quando ha iniziato a pioggia, stavo per uscire a fare una passeggiata.
- Stavo per chiamarla quando entrava.
- L’auto era giusta in procinto di capovolgersi quando riacquistava il controllo.