“Jeb voleva essere un nome per se stesso, e non lo facevo mai in Texas,” disse l’ex banchiere Raúl Masvidal, che ricorda il Jeb Bush il debutto in quell’incontro e successivamente ha investito in un’urbanizzazione con lui e codina. “Il rapporto di suo padre con Armando gli diede l’ingresso perfetto alla Florida.”
Jeb Bush ha forgiato il suo nome in Florida, lontano dal suo nome in Florida, lontano dal suo nome in Florida lunga ombra della tua famiglia in Texas e Washington. Lunedì, quando ha lanciato ufficialmente la sua campagna presidenziale a Miami, accanto a lui c’erano alcune delle persone che gli aiuterono a forgiare la sua carriera professionale e politica.
Molti di loro hanno anche partecipato alle campagne del loro padre e della sua Fratello, una miscela della vecchia guardia dei donatori repubblicani e immigrati cubani che ha aiutato a trasformare la Florida meridionale in una fiorente porta in fiore verso l’America Latina. Bush e i suoi alleati come CODINA ha dominato il mercato immobiliare locale e ha contribuito a formare un potente festa repubblicano nello stato, rendendo la Florida un campo di battaglia presidenziale.
“Ho scoperto che Jeb era molto talentuoso, con una presenza impressionante “Scrisse la codina in risposta alle domande inviate via e-mail.” Egli è un avvolgimento di lavoro “.
Non c’è dubbio che l’erede di una delle dinastie politiche di maggior successo degli Stati Uniti ha rintracciato il proprio percorso in Florida, ma si appoggiava anche ai suoi legami familiari nel mondo del business e della politica, secondo una revisione dei registri pubblici e della corrispondenza della Casa Bianca svolta dal Wall Street Journal.
Questa dicotomia descrive una delle principali sfide della campagna Bush: come spiegare agli elettori che è “il suo uomo” e resistere ai confronti politici con i governi di suo padre e suo fratello, mentre tirano beneficio dalla rete Fundraising familiare.
“Non prenderò nulla o nessuno per scontato”, ha detto Bush lunedì al suo lancio ufficiale della campagna. “Ho intenzione di competere con il tuo cuore.”
Attraverso un portavoce, George HW Bush ha rifiutato di commentare.
Nel 1980, Jeb Bush è diventato partner di Armando Codina, un uomo d’affari immobiliari di origine cubana e leader di quella comunità, qui insieme in una foto del 2004.
Foto: Luis M. Alvarez / Premere associato
Quando Jeb Bush arrivò a Miami a 27 ha trovato una crescente comunità ispanica, dove il suo La moglie nata in Messico potrebbe sentirsi a proprio agio, e un mercato immobiliare in cui poteva approfittare della sua fluidità da spagnolo, dei suoi contatti politici e della sua etica del lavoro per fare una fortuna personale.
“Miami è stato un parte formativa della mia vita ” Bush ha detto, 62, a pranzo in quella città questo mese. “È un posto dinamico, aspirante, sembra il futuro degli Stati Uniti. I miei amici sono qui (…) Vivrò qui il resto della mia vita.”
Costruisci un business
codina ha detto che, sebbene Bush non abbia avuto esperienza immobiliare, gli diede una quota del 40% nella sua nuova società, Bush Realty. Nel Campagna elettorale, Bush parla regolarmente della sua associazione di successo con l’uomo d’affari cubano, dicendo che a differenza di molti a Washington ha esperienza nel settore privato.
nei primi sei anni prima che suo padre sia stato eletto presidente, il Bruta Bush reddito mediato US $ 106.638 US $ 106.638. Nel 1990, nel mezzo del comando di suo padre, si sono aumentati di 1,6 milioni di dollari, secondo un riassunto delle sue dichiarazioni dei redditi viste dal Wall Street Journal e confermato dai collaboratori candidati. Nel 1991 sono andati Fino a US $ 697.033 e un anno dopo si sono arrampicati US $ 1,4 milioni.
“Jeb ha iniziato un buon business Sono radici che grazie al duro lavoro, è cresciuto da tre persone alla più grande compagnia immobiliare commerciale nel sud della Florida “, ha detto un portavoce di Bush. “Il suo successo finanziario ha fluttuato per più di un decennio come risultato della società e della crescita della società.”
CODINA è venuto da Cuba essendo un bambino nel 1961, durante la famosa operazione Peter Pan e vissuta in un orfanotrofio e in una casa ospitante. Nel 1983, il presidente di Ronald Reagan ha elogiato quella traiettoria e il coraggio del datore di lavoro durante un evento per il Giorno dell’Indipendenza di Cuba. A Miami, CODINA incarna la storia del successo immigrato ed è un leader Civici e affari.Ha ricevuto il padre di Bush e sua moglie, Barbara, a casa e dopo un evento di raccolta fondi nel 1987, l’allora vicepresidente ha scritto un messaggio di ringraziamento per il “grande successo” dell’evento, come lo spettacolo di Bush Padre Archivi.
codina e Boch Jeb prosperarono nell’economia deregolata e nell’edificio della costruzione degli anni ’80 e in seguito la crisi dei risparmi e delle istituzioni di prestito (S & L, dalle iniziali di queste parole in inglese).
Documenti di taglio della contea di Broward e file della Biblioteca di George Bush dimostra che nel 1985 CODINA e Jeb Bush Hanno comprato un edificio nel centro di Miami con un partner che ha preso in prestito 4,6 milioni di dollari da una banca che in seguito si è rotto. Il partner non ha pagato il suo prestito; il governo federale, che stava salvando le operazioni fallistiche di S & l e debiti perdonare in alcuni, condonato la maggior parte d E quel prestito. CODINA ha quindi pagato circa US $ 500.000 ed è stato in grado di mantenere l’edificio, secondo i documenti giudiziari.
In una colonna di Miami Herald nel 1992, CODINA ha risposto ai critici che hanno suggerito che il presente Accordo era federale Salvataggio di S & L e che c’era un “trattamento preferenziale”. Queste critiche hanno anche causato una nota scritta a mano del presidente Bush. “Mi dispiace molto che la stampa sia con questo cattivo umore , accusativo “, ha scritto l’allora presidente, come mostrano i file. “Sei un brav’uomo, e tutti lo sanno.”
Ti viene chiesto di quella disposizione federale, il portavoce di Bush Jeb ha detto che CODINA ha pagato il debito. CODINA ha detto che Bush non è stato coinvolto nei negoziati dell’accordo.
Bush ha fatto anche affari con Miguel Reparey, un donatore immigrato cubano e repubblicano che ha pagato $ 75.000 per trovare un edificio per ospitare il suo responsabile dei servizi sanitari (HMO, per il suo acronimo in inglese), il Wall Street Journal segnalato. Nel 1987, un pubblico congressuale su HMOS ha rivelato che Bush ha chiamato il capo della salute dei servizi sanitari e umani per richiedere un’esenzione di Medicare che beneficerebbe di ricarey.
Il portavoce del candidato ha dichiarato: “solo Bush del governatore ha chiesto solo Ricorda e ricevi un equo tetto del dipartimento (…) Ha lavorato con innumerevoli persone durante il suo tempo a Miami ed è sfortunato che si è rivelato essere un cattivo attore “.
RECAROY, INDICE, è stato addebitato da Una grande giuria che lo stesso anno di cospirazione per frodare il governo federale e la corruzione, tra le altre accuse. Suo fratello Jorge Recarey ha detto che Miguel vive oggi in Spagna e non poteva essere contattato per commentare. Jorge Recarey, che ha sottolineato che lui stesso è stato condannato per un crimine federale meno correlato, ma ha negato irregolarità, ha detto che l’accordo con Bush era una “transazione commerciale” e non ha mai trovato un edificio.
Bush ha anche chiuso prominente Aziende con donatori che sostenevano suo padre. Nel 1986, IBM Corp. assunse la compagnia di Jeb Bush a vendere un ufficio di ufficio a Boca Ratón. L’acquirente era una società che includeva Mark Guzzetta, presidente della campagna Presidenziale di George Hw Bush del 1988 e 1992 nella contea di Palm Beach.
Guzzetta ha detto che avvisava Jeb Bush in questa opportunità di business, supponendo che il figlio del vice presidente potesse specificarlo. La società ha acquistato la proprietà per 46 milioni di dollari, ha detto Guzzetta. I media locali ha fatto domande sull’accordo tra alleati politici. “Questo è ciò che si fa per gli amici,” disse Guzzetta, che ha incontrato Jeb Bush durante la campagna di suo padre nel 1980. “Er Un partner in una società immobiliare (…) non avevo il diritto di guadagnarsi da vivere? ” Pochi mesi dopo la vendita, Jeb Bush era un padrino del suo matrimonio.
Quando Bush e Codina volevano vendere Deering Bay, una proprietà residenziale di lusso punita dall’uragano Andrew del 1992, la compagnia del donatore repubblicano E sviluppatore per Hoffman lo comprò. Hoffman, che sta sollevando denaro per la campagna presidenziale di Bush, ha rifiutato di commentare.
Bush portavoce non voleva commentare le imprese che coinvolgono Guzzetta e Hoffman.
Nel 1993, l’assicurazione esecutivo Tom Petway, una donazione del Partito repubblicano, ha invitato Bush per acquistare l’1% della squadra di football americano Jacksonville Jaguars per US $ 503.000, secondo i documenti finanziari del candidato. Ha venduto la sua parte nel 1997, mostra i documenti. Nella transazione ha vinto US $ 58.000, secondo i report della stampa locale.
Petway non ha risposto agli ordini dei commenti. Il portavoce di Bush ha detto di aver avuto tre partner in quel business.
Nel 1987, Bush ha lasciato il business immobiliare per circa due anni per diventare segretaria di Commercio della Florida sotto il governatore Bob Martínez.Questa posizione gli ha permesso di incontrare funzionari commerciali e governativi in tutto il mondo. “Jeb era un candidato naturale”, disse Martínez. “Era un uomo viaggiato, ha parlato fluentemente con due lingue, e non fu sfuggito che il suo nome aveva un riconoscimento immediato e avrebbe reso più facile reclutare aziende” per il Stato, ha aggiunto.
la base politica
Stabilire le sue credenziali come un uomo d’affari, Bush stava costruendo la base politica che lo accompagnava nella sua stretta sconfitta del 1994 per il Governatorato della Florida e I trionfi del 1998 e del 2002.
Essendo il figlio del vicepresidente e il partner di Codina gli ha dato una posizione unica come Nexus tra la classe repubblicana e la comunità di esuli cubani. A metà degli anni ’80, come presidente della festa a Miami-Dade, Bush ha aumentato l’iscrizione agli elettori repubblicani nella contea, dove i Democratici avevano un vantaggio di 2 A1.
suo padre, poi vicepresidente , Ha partecipato nel 1984 al suo primo evento di raccolta fondi come capo della festa locale. “Era solo l’inizio,” disse Tony Cotello, poi direttore esecutivo della festa. “Ha detto che suo padre venne in Florida (…) Non molti feste locali possono farlo.”
La Comunità Cubano-americano adottato il giovane cespuglio e racchiutato dietro il fervore anti-comunista della formula di Reagan-Bush. “È diventato il contatto ideale per la diaspora cubana, il nostro legame con la Casa Bianca”, ha dichiarato Cárdenas, un leader del Partito repubblicano della Florida e dell’amico della famiglia Bush.
Nel 1985, Bush ha chiesto il suo Il padre interverrebbe per liberare 77 detenuti cubani, compresi i bambini, che erano stati arrestati in Texas. “Questo è straziante,” rispose il vicepresidente, sollecitando i suoi collaboratori a indagare sul caso, come mostrano il suo archivio. Un mese dopo, il consulente legale della Casa Bianca C. Boyden Grey ha informato che solo 17 di quelle persone sono rimaste detenute e che “le loro circostanze sono comode come potete aspettare”.
I file della corrispondenza della Casa Bianca mostra come Bush sosteneva dai suoi alleati di Miami. Dopo aver aiutato la campagna Ileana Ros-Lehtinen, che nel 1989 divenne il primo congressista cubano-americano, ha combattuto per suo marito, Dexter Lehtinen, mentre questo ha aspettato la conferma del Senato come procuratore federale per il distretto del sud della Florida. Lehtinen affrontò la stampa sulla sua presunta mancanza di esperienza e il suo temperamento.
“Oltre i suoi debolezze umani”, ha scritto Jeb Bush all’ufficio del Vice Presidente, “Dexter viene trattata ingiustamente dalla stampa (…) È giunto il momento di agire.” Lehtinen è stato un procuratore federale provvisorio per tre anni, ma rassegnato prima della conferma. Ros-Lehtinen Quiz O commentare. Lehtinen non ha risposto alle richieste di commenti. Quando è stato nominato nel 1988, indicò le sfide del lavoro, raccontando il Miami Herald: “Ho assunto (il comando di) un peloton di riconoscimento sotto il fuoco.”
Bush “ha fatto molti favori, “Disse Masvidal, uno dei fondatori di un gruppo di pressioni anticastriste. Ha notato che Bush lo raccomandò quando è stato considerato per una posizione nel Dipartimento del Commercio. “È difficile dire che non stavo pensando al tuo futuro politico.”
Bush fallì. Masvidal non ha ottenuto quella posizione. E nel 1986, quando Bush ha chiesto all’ufficio del Vice Presidente che promuoveva un colonnello di L’esercito in modo che sia diventato il primo generale nato a Cuba, suonava gli allarmi. “Le promozioni militari reagiscono molto negativamente a tutti i tipi di pressione politica, apparente o in altro modo”, ha risposto ad un assistente del vicepresidente, secondo i file. Il colonnello non ha ottenuto la salita.
Bush portavoce ha detto: “Di tanto in tanto, il cespuglio del governatore condiviso con le informazioni della Casa Bianca o le idee su argomenti che erano appassionati, in particolare sulla politica in direzione di Cuba, che è andato attraverso i canali appropriati. “
Dopo che George HW Bush ha preso possesso della presidenza nel 1989, Grey, il consigliere della Casa Bianca, consigliato alla famiglia presidenziale e al personale in un memo eviterei relazioni con la” Aspetto di conflitto “.
” In quei giorni eravamo preoccupati per questo, “disse Grey.” Il mio consiglio era: se ti stai godendo e si sente bene, fermati. “/ P>
in A metà dicembre 2014, il giorno dopo Bush ha annunciato che stava esplorando una candidatura presidenziale, ha raccolto un gruppo con amici e donatori in Florida, inclusa la codina. Tra il filet Mignon e il crostata di Lima, i partecipanti hanno detto che Bush ha annunciato i suoi piani.
Tuttavia, la sua prima raccolta fondi, poche settimane dopo, non era in Florida, ma nella casa dell’infanzia di suo padre Greenwich, Connecticut ed è stato organizzato dai precedenti funzionari dei governi.
-Lisa Schwartz ha contribuito a questo articolo.