Avviso sulle pratiche sulla privacy

[email protected]

In questo avviso i modi in cui sono descritte le tue informazioni mediche. e rivelato e come puoi accedere a queste informazioni. Leggi attentamente questo avviso.

Versione inglese | Versione cinese

i. Chi siamo

Questo avviso descrive le pratiche sulla privacy di Thomas Jefferson University (TJU), Jefferson University Physicians (JUP) e Jefferson Health System1 e i suoi partner controllati, tra cui Thomas Jefferson University Hospitals, Inc. (TJUH, INC … Tutti i dipendenti di Jefferson, il loro personale medico, gli studenti e gli altri membri della comunità di Jefferson (“Stati Uniti”) sono conformi ai termini di questo avviso. Per legge, Jefferson deve mantenere la privacy delle tue informazioni mediche (“informazioni mediche protette” o Imp) e fornire questo avviso.

II. Come possiamo usare e divulgare le tue informazioni mediche: trattamento, pagamento e assistenza sanitaria

A meno che l’emergenza o altre circostanze speciali, ti chiederemo di farlo firmare un’autorizzazione generale, in conformità con le leggi della Pennsylvania, in modo che possiamo utilizzare e divulgare il proprio IM per gli scopi specificati di seguito:

A. TRATTAMENTO

Potremmo usare e rivelare implicati relativi al tuo trattamento e / o altri servizi forniti, ad esempio per diagnosticare le tue condizioni e trattarti. Inoltre, potremmo contattarti per fornirti promemoria o informazioni sulle tue alternative a Trattamento o altri benefici e servizi relativi alla salute. Potremmo anche rivelare il proprio FMI ad altri fornitori (medici, infermieri, farmacisti e altre istituzioni sanitarie che partecipano al loro trattamento).

b. Pagamento

Potremmo usare e rivelare il tuo IP per ottenere il pagamento per i servizi che forniamo, ad esempio, per richiedere che la tua assicurazione ci paghi e verificare che la tua assicurazione ci pagherà per i tuoi servizi sanitari.

c. Operazioni di cure mediche

Potremmo usare e rivelare il tuo Imp per le nostre operazioni sanitarie. Queste operazioni comprendono amministrazione interna e pianificazione e varie attività che migliorano la qualità e l’efficacia dei costi dei servizi sanitari. Ad esempio, potremmo usare il tuo IP per valutare la qualità e la competenza dei nostri medici, infermieri e altri professionisti sanitari. Potremmo anche usare il tuo IP per risolvere problemi e reclami dai pazienti.

d. Associati commerciali

Potremmo anche rivelare il tuo IP per i nostri associati di business per eseguire determinate funzioni commerciali o fornire determinati servizi commerciali. Un associato commerciale è un’azienda che crea, mantiene, riceve o trasmette IMP quando esegue servizi per noi. Ad esempio, potremmo commissionare un’altra società a rendere il nostro fatturato. I nostri associati di business devono mantenere il loro Imp privato e confidenziale

e. Altri fornitori di assistenza sanitaria

Potremmo anche rivelare il proprio FMI ad altri fornitori di assistenza sanitaria quando si richiede questo IMP di trattarti, ricevere il pagamento per i servizi forniti o effettuano determinate operazioni sanitarie, ad esempio per l’ambulanza di emergenza Le aziende richiedono il pagamento per i servizi di prenderlo all’ospedale.

III. Altri usi e rivelazioni del tuo IMP per cui non abbiamo bisogno della tua autorizzazione scritta

A. Utilizzo o divulgazione della directory paziente

Se si accede a Jefferson Hospital, potremmo includere il tuo nome, il numero di camera, la condizione generale della salute e l’affiliazione religiosa nel paziente direttore senza ottenere la tua autorizzazione scritta, a meno che non si ottenga la tua autorizzazione scritta opposto dopo aver letto questo avviso. Potremmo rivelare le informazioni della directory dell’ospedale (ad eccezione della tua affiliazione religiosa) a chiunque ti chieda con te con il tuo nome, sia di persona che per telefono. Potremmo anche rivelare queste informazioni, compresa la tua affiliazione religiosa ai membri del clero.

b.Rivelazione di parenti, amicizie e altre persone che si prendono cura della loro cura

Potremmo rivelare il loro Imp a un familiare, ad un altro parente, amicizia o un’altra persona se:

1. Otteniamo la tua autorizzazione;
2. Ti offriamo l’opportunità di opporsi a questa divulgazione e non ti opponi o
3. assumiamo, in modo ragionevole, che non hai obiezioni.

Se forniamo informazioni agli individui sopra indicati, li offriremo solo tali informazioni che consideriamo direttamente pertinenti alla partecipazione di quella persona nelle cure mediche o al pagamento relative alla loro assistenza medica . Potremmo anche rivelare il tuo IMP nei casi di emergenza o di notificare (o aiutarti a notificare la tua posizione, condizioni generali o morte.

c. Comunicazioni sulle attività di raccolta fondi

Potremmo comunicare con voi per richiedere una donazione per supportare attività importanti che esegui Jefferson. Potremmo rivelare il nostro personale responsabile della raccolta fondi alcune informazioni demografiche su di te (ad esempio il suo nome, indirizzo, altre informazioni di contatto, età, sesso e data di nascita), date in cui forniamo assistenza medica, informazioni sul Dipartimento del Servizio, il tuo Trattamento del medico, informazioni sul risultato del trattamento e della tua attuale assicurazione sanitaria. È possibile richiedere che non inviamo informazioni per la raccolta di fondi.

La tua decisione di non ricevere comunicazioni con informazioni per la raccolta di fondi non influenzerà il trattamento o la fatturazione per quei servizi.

D. Attività di sanità pubblica

Potremmo rivelare il tuo Imp per le seguenti attività sanitarie pubbliche:

1. Relazione sulla nascita o morti;
2. Prevenire o controllare le malattie, infortunio o disabilità;
3. Segnala abuso di minori o negligenza alle autorità sanitarie pubbliche o ad altre autorità governative autorizzate dalla legge di ricevere tali report;
4. Informazioni presenti su prodotti e servizi sotto la giurisdizione del Amministrazione alimentare e droga (FDA) degli Stati Uniti, ad esempio reazioni a medicinali e problemi con prodotti;
5. avviso qualcuno che potrebbe essere stato esposto a una malattia contagiosa o per correre il rischio di contrarre o diffondere una malattia o condizione;
6. Avvisa quelle persone che potrebbero utilizzare un prodotto che è stato ritirato dal mercato e
7. Presentare informazioni al tuo datore di lavoro, in conformità con le leggi sulla malattia Si incontra e le ferite legate al lavoro o alla sorveglianza medica al lavoro.

e. Vittime di abuso, negligenza o violenza a casa

Se crediamo, in modo ragionevole, che sei stato vittima di abuso, negligenza o violenza in casa, potremmo rivelare il tuo IMB alle autorità governative, Comprese agenzie di servizi sociali o servizi di protezione, autorizzati dalla legge per ricevere rapporti su tali abuso, negligenza o violenza domestica.

F. Attività di supervisione dei programmi sanitari

Potremmo rivelare il proprio IMP a un’agenzia di monitoraggio dei programmi sanitari che è responsabile della garanzia di garantire il rispetto delle regole dei programmi sanitari del governo, come Medicare e Medicaid.

g. Procedure legali e conformità con leggi

Potremmo rivelare il tuo IP in risposta a un ordine di un tribunale, citazione o altro processo legale.

h. Le persone che sono morte

Potremmo rivelare l’Imp di persone che sono morte un medico forense, un medico legista o un direttore di una casa funeraria autorizzata dalla legge per ricevere tali informazioni.

i . Ottenere organi e tessuti

Potremmo rivelare la tua IMO alle organizzazioni che ottengono organi o tessuti per banche e / o trapianto.

J. Ricerca

Quando eseguemo la ricerca, nella maggior parte dei casi porteremo la tua autorizzazione a utilizzare il tuo IP. Tuttavia, potremmo usare o divulgare il tuo IMP senza la sua autorizzazione specifica se il Comitato Etico Jefferson (IRB) ci esenta dal requisito di autorizzazione. L’IRB è un comitato che supervisiona e approva le indagini con esseri umani viventi.

K. Sicurezza pubblica

Potremmo rivelare il tuo IP per evitare o ridurre al minimo una minaccia grave e imminente per la sicurezza di un individuo o del pubblico.

l. Funzioni specializzate del governo

Potremmo rivelare la sua Imp alle unità governative che hanno funzioni speciali, come l’esercito o il dipartimento di stato in determinate circostanze, come l’intelligence, la controstenzione o le attività di sicurezza nazionali.

m.Compensazione del lavoro

Potremmo rivelare la propria IT in conformità con le leggi di compensazione del lavoro dello stato o altri programmi del governo simili.

N.

Se sei un reo o diventa un reo in un’istituzione correttiva o è sotto la custodia di un’autorità giudiziaria, potremmo rivelare la sua Imp all’istituzione o all’autorità giudiziaria, se necessario per fornire attenzione al medico o Proteggi la salute e la sicurezza di terzi.

O. Come previsto dalla legge

Potremmo usare e rivelare il suo Imp quando qualsiasi altra legge non citata sopra così richiedeva.

iv. Usi e rivelazioni che richiedono la tua specifica autorizzazione scritta

Per qualsiasi altro scopo non descritto sopra, potremmo usare o rivelare il tuo Imp solo se autorizzi Jefferson per iscritto. Ad esempio, dovrai firmare un modulo di autorizzazione se vuoi che invii il tuo IP a una compagnia assicurativa. I seguenti sono esempi di altre situazioni in cui abbiamo bisogno della tua autorizzazione da utilizzare o rivelare il tuo Imp.

a. Marketing

Per utilizzare o rivelare il tuo Imp per le attività di marketing con cui Jefferson riceve un pagamento di terze parti che dobbiamo ottenere la tua autorizzazione scritta.

Tuttavia, non abbiamo bisogno della tua autorizzazione se :

1. jefferson non riceve compensazione per la comunicazione;
2. la comunicazione è di persona o consiste in un dono promozionale del valore nominale fornito da Jefferson;
3. La comunicazione ha a che fare con i rifornimenti che i promemoria di un farmaco o di un prodotto biologico attualmente prescritto al paziente e il pagamento sono limitati al rimborso ragionevole dei costi di comunicazione (senza profitto);
4. comunicazione ha a che fare con il la promozione della salute in generale e l’amministrazione dei casi e non la promozione di un prodotto o servizio specifico o
5. la comunicazione ha a che fare con i programmi governativi o sponsorizzati dal governo.

b. Vendita di IMP

Se volessimo rivelare il tuo FMI in alcun modo che costituiva una vendita del tuo IMP, avremmo ricevuto la tua autorizzazione scritta per farlo.

c. Informazioni estremamente riservate

Leggi federali e statali richiedono speciali protezioni sulla privacy per alcune informazioni estremamente riservate su di te. Questo include:

1. Note di psicoterapia;
2. Documentazione della salute mentale e disabilità dello sviluppo;
3. Informazioni sull’abuso di droghe e sull’alcool, la prevenzione, il trattamento e il medico volantini;
4. informazioni su test, diagnosi o trattamento dell’HIV / AIDS e altre malattie sessualmente trasmesse e
5. informazioni sui test genetici e altre informazioni relative alla genetica.

Dobbiamo generalmente ottenere la tua autorizzazione scritta per rivelare questo tipo di informazioni. Tuttavia, ci sono circostanze limitate ai sensi della legge in cui queste informazioni possono essere rese note senza il loro consenso, ad esempio, alcune malattie sessualmente trasmissibili devono essere segnalate al Dipartimento della Salute.

v. I tuoi diritti sulle tue informazioni mediche protette

a. Il diritto di ispezionare e copiare le informazioni mediche

È possibile richiedere di consentire di vedere e ricevere copie elettroniche o stampate della tua cartella medica e delle fatture. Per fare ciò, compilare una richiesta scritta e darlo in ufficio o il reparto corrispondente di Jefferson. Dovrai pagare le copie, in conformità con la consolidata professionale, la Pennsylvania e le Linee guida e le leggi federali. Se sei il genitore, la madre o il guardiano di un minore, potresti non avere il diritto di accedere a determinate porzioni del record medico del minore (ad es. Documenti su un aborto, contraccezione e / o servizi di pianificazione familiare) a meno che il paziente non autorizza Jefferson a Accedi a questo Imp. Inoltre, in circostanze limitate definite dalla legge, potremmo negare l’accesso ad alcune porzioni del proprio file.

b. Diritto di richiedere restrizioni

È possibile richiedere ulteriori restrizioni su quale parte del tuo IMP è possibile utilizzare e rivelare Jefferson.

1. per il trattamento, il pagamento e le operazioni di assistenza sanitaria;
2. individui (come la famiglia o altri parenti, amici intimi o qualsiasi altra persona che indici) che partecipano alla tua assistenza medica o con i pagamenti relativi alla tua cura,
3. per notificare o assistere in Notification a questi individui sulla sua posizione in ospedale e le sue condizioni generali e
4. al tuo piano di assicurazione sanitaria (ad esempio il terzo assicuratore o il pagatore medico) se Imp è il risultato di un elemento di assistenza o di assistenza medica che ha pagato completamente dalla tua tasca.

Se siamo d’accordo con una restrizione, metteremo la restrizione per iscritto e lo adempieremo, tranne nel caso delle emergenze quando è necessario rivelare le informazioni per scopi di trattamento.

c. Diritto di ricevere comunicazioni riservate

È possibile richiedere, e concederemo qualsiasi ragionevole richiesta scritta dalla vostra parte di ricevere comunicazioni sul proprio IMM con media alternative o in luoghi alternativi. Ad esempio, potrei chiederci di non comunicare con te per telefono a casa o potrei darci un indirizzo postale che non è la tua casa per ricevere risultati dei test.

d. Diritto di revocare la tua autorizzazione

può revocare la tua autorizzazione, tranne quanto più che abbiamo già usato o rivelato il tuo Imp. Puoi chiedere un modulo di revoca a uno degli ufficiali della privacy di Jefferson, come indicato di seguito. Devi completare il modulo e restituirlo all’ufficiale della privacy.

E. Diritto di modificare i tuoi file

Hai il diritto di chiedere che aumentiamo l’Imp preserviamo nel tuo file medico o fatturazione. Per fare questo, è necessario compilare un’applicazione e consegnala in ufficio o il reparto corrispondente di Jefferson. Potremmo negare la richiesta se Jefferson ritiene che Jefferson ritiene, in modo ragionevole, che le informazioni siano corrette e completamente, se non è stata creata da Jefferson o altre circostanze speciali sono applicate.

F. Diritto di ricevere un rapporto di occasioni in cui il suo IMP

è possibile richiedere un elenco di determinate informazioni del tuo IP. La tua richiesta può coprire qualsiasi divulgazione che abbiamo effettuato nei sei anni prima della data della petizione.

g. Il diritto di ricevere preavviso

Hai il diritto di ricevere un avviso scritto da Jefferson se si verifica un guasto di sicurezza del tuo IM; p. per esempio Se il tuo IMP è rivelato o usi senza autorizzazione secondo determinati criteri richiesti dalla legge.

h. Per ulteriori informazioni e per i reclami

Se si desidera ottenere ulteriori informazioni sui tuoi diritti sulla privacy, se pensi che i tuoi diritti sulla privacy siano stati violati o se non sei d’accordo con alcuna decisione che è stata presa sull’accesso Ai tuoi imp, puoi contattare un ufficiale della privacy all’indirizzo:

Inoltre è possibile archiviare una scritta Rivendica il direttore dell’ufficio dei diritti civili del Dipartimento dei servizi sanitari e dei servizi umani degli Stati Uniti (Direttore, Ufficio per i servizi civili e umani. Se richiesto, l’ufficiale della privacy ti fornirà l’indirizzo corretto del direttore. Non prenderemo rappresaglie contro di te per presentare un reclamo.

VI. Data di validità e durata di questo avviso

a. Data valida

Questo avviso entra in vigore il 14 aprile 2003.

B. Data di aggiornamento

Questo avviso è stato aggiornato e avrà effetto il 23 settembre 2013

c. Diritto di modificare i termini di questo avviso

Possiamo modificare i termini di questo avviso in qualsiasi momento. Se cambiamo questo avviso, metteremo un avviso aggiornato nei posti giusti di Jefferson e online. Puoi anche ottenere un avviso aggiornato contattando uno degli ufficiali della privacy.

1 Jefferson Sistema sanitario include TJUH, Inc., (Center City Campus, Methodist Hospital Division, JefferSon Hospital for Neuroscience), Jeffcare, Inc ., Centro di chirurgia di Riverview presso la Marina Yard, LLC, Centro Chirurgia di Riverview presso il Yard LP, Jeffex, Inc., Trasporto di Emergency Associates Inc., Walnut Home Therapeutics, Inc., Tjuh Health Affiliates, Jefferson Medical Care, Methodist Associates in Assistenza sanitaria, Inc., Atrium Corporation e Healthmark, Inc.↩